爸爸看了我一眼，又看了一眼那被扔得皺巴巴的書：“小玫都被我慣壞了。”
“莊老師是畢業剛分配來的，血氣方剛，第一次帶畢業班，脾氣衝些。”
“別這麼說，是小玫沒表現好，給你們添麻煩了。”
回家的路上爸爸一直沒說話，我知道他想讓我做什麼－－他想讓我好好學習，哪怕是裝個樣子也好。我早已知道等待我的命運是什麼，參加爸爸所在大學的保送生考試，然後通過特長生的方式考進去……
“如果你連更簡單的保送生考試都通不過，那就隻能讓你媽媽接你去美國了。”爸爸說，“小玫，你不想去的對不對？”
“對。”這句話讓我憋紅了臉。
晚上睡覺的時候，我在你的微博上留言了。我問你有沒有去過美國，如果去那個國家讀大學會怎樣？我不知道自己為什麼要突兀地去問你。曾經，我是一個對陌生人戒備心很強的人，因而獨處時總喜歡帶一本書，希望借此聊以打發時光和想要走近搭訕的陌生人。但就是這樣的我，居然在地鐵裏認識了你，信任了你。
你很快給我回複了，你說美國很好，你說像我這樣的女孩兒不應該隻留在國內而應該多出去看看這個世界。
給你留的微博隻添加了極少數陌生人，我可以在另一個公開的微博裏無比開心，聊得熱火朝天，而在這個私密的微博裏隻有寂寥的語句和索然無味的獨白。我原以為不會有人願意讀，沒想到你卻把每一條都看了。
你從我的微博裏讀出了我的狀態，是的，那時我正在曆經一場曠日持久的暗戀。
這就是我們最初的相識，地鐵，菲茨傑拉德，《了不起的蓋茨比》，相互關注的微博。
很多故事都有這樣的開場，人海茫茫中偶然的邂逅，足以讓人心心念念許久，媲美長島綠燈的夢幻。
之二 ……………
第二次見麵是在第一次高三會考以後，媽媽特意給我寫了Ｅ－ｍａｉｌ讓我放輕鬆，她說沒關係，如果高考沒考好可以去美國。
“千萬不要給自己壓力。”她說。
可我不想去，我害怕美國，更害怕被保送到爸爸所在的大學。上學讓我感覺壓抑和苦悶，而我喜歡的那個男生成績優異，他並不會注意到我，因為我根本沒有任何值得他注意的地方。
周末，我真正把《了不起的蓋茨比》讀完了，蓋茨比為了久久地擁抱著一個夢而付出很高的代價。放下書的那一刻，我獨自在窗前唏噓不已，看著鏡子中的自己，平凡又普通的一張臉，我忍不住沮喪。
然後我在微博裏給你留言說：“蓋茨比真的很了不起。”
後來，我們在一家醫院外的咖啡館見麵，你比第一次相見時還要疲憊。我真高興你說我那天很好看，現實中很少有人這樣形容我，可我相信你說的是真的，因為你說：“你臉上有一種好看的光彩。”
你說你已經四十歲了，你給我看你的身份證，那上麵的你比現在要年輕好多。那上麵的你有一雙大而明亮的眼睛，而如今這雙眼睛躲在眼鏡背後，不再大也不再明亮。你究竟是經曆了什麼變得如此滄桑。我猜你大病初愈，所以我說：“你應該健康一點兒，你還那麼年輕啊。”
“那你應該開心一點兒，你更年輕。”你說，“你的微博太傷感了。”
道別時你送了我一本書，仔細一看譯者就是你，你說這是你翻譯的第一本書。我翻開，第一頁是譯者代序，第一句寫著：
“獻給梅，如果沒有她，我不會學習德語，也就不會有這本書。”