隻要事情辦成就好，反正也根本沒人在乎你是個好人還是個惡人。
羅伯茨準備再去跟山口談談，如果山口還是不同意，他再考慮其他辦法。哪怕跟科爾伯特一起做都行，隻要科爾伯特敢做。
可是，當羅伯茨來到山口辦公室門口，他發現房門緊閉——山口不在。這倒不算奇怪，山口想要晉升，最近成天都在忙著拍上司馬屁。
羅伯茨這麼想著，又走到科爾伯特辦公室外麵。
他發現科爾伯特在跟一個公司的副總裁談話。
羅伯茨定睛看了看這個公司高層，腦子裏靈光一閃，突然想起什麼。
他奔回辦公室，仔細翻了公司的客戶名冊，這才恍然大悟，為什麼“食人魚”不敢做這個交易。
那家母公司正是這位公司高層副總裁本人的客戶。
日本人想要晉升，所以他不敢動上頭的大人物的重要客戶。哪怕那僅僅是可能威脅到高層上司的大客戶，而不見得有什麼實際損傷，他也得收起牙齒。那對山口就是完全的禁區，“食人魚”不敢越雷池一步。
好吧，這樣看起來倒也無可厚非，至少在山口的角度，是完全合乎情理的。那麼自己是不是隻有給泰德回個電話，告訴他生意告吹呢？
羅伯茨覺得不甘心。
在他心裏，有個神秘的聲音像聖誕鈴聲似的響個不停。羅伯茨突然想，如果道格拉斯在這裏，他會怎麼說呢？
“狗雜種！等我給你們好看！”
羅伯茨想著道格拉斯一邊這樣說一邊揮拳頭的景象，不禁微笑起來。
道格拉斯有時的確天真莽撞，但道格拉斯永遠有快刀斬亂麻的勇氣和智慧。
羅伯茨突然想給道格拉斯打個電話。
他看了看時間，這會兒還在倫敦的上班時間，於是他撥了跨國長途。
道格拉斯正坐在桌子上給他的兩三個英國手下講美國笑話，他接起電話。
羅伯茨顧不上寒暄，直接把他的交易說了。很奇怪，他跟道格拉斯就像天天在一起談生意一樣，有很多奇怪的默契。
電話那頭，道格拉斯沉默了一會兒，突然說：“你來趟英國如何？”
羅伯茨驚訝極了：“去幹什麼啊？”
“也許我能解決你的問題啊！”
羅伯茨一下子就被他聲音裏的歡快氣息感染了。他腦子裏冒出他們第一次見麵時道格拉斯給他留下深刻印象的東西：道格拉斯笑容裏的威風和自信。
說真的，有時候一種樂觀的精神比什麼都更重要。
羅伯茨想了想，離那位出版公司CEO給他的時間還剩大概兩天半。
他掛了電話，想：管它能不能解決問題呢，我需要去倫敦看看亨利的辦公室。
羅伯茨立刻趕到飛機場，買了最早的航班機票。
到倫敦時，道格拉斯專門派了司機和兩個助理去接他。
聽說倫敦辦事處本來就沒什麼人手，羅伯茨不禁感歎，道格拉斯就是會支使人。
道格拉斯敢闖敢做，把辦公室拾掇得像模像樣。
羅伯茨發現他的辦公室招了七八個人了，名片簿也已經塞滿了。
羅伯茨打趣他，說他的辦公室是個東方小朝廷。
“我記得這兒的領導不是你啊，怎麼看起來你就跟土皇帝似的？”
道格拉斯看了一下手表，說：“領導確實不是我，他馬上就要來辦公室，你等等就知道了。”這時候已經下午三點了，羅伯茨不知道為什麼會有人這時候來上班。
不過過了沒多久，還真來了個英國老爺。
這中年人一望即知是英國老爺，應該是有個爵位的。他拿著手杖，頭發斑白，抹了不少頭油，就差沒撲粉了，說話慢條斯理，把口袋裏的手絹抽出來握在手裏：“亨利，今天有什麼事嗎？”
“沒有。”道格拉斯高高興興地說，“什麼事也沒有。”
英國老爺點了點頭，愜意地哼了一聲，似乎對“什麼事也沒有”非常滿意。
紐約的合夥人看到這樣的場景一定會氣瘋的。
等這位老爺出門去了，道格拉斯對羅伯茨說：“一個美國人早上7點在倫敦薩沃伊酒店坐上一輛出租車並將地址遞給司機，司機轉過去問另一位出租車司機，‘這位先生說要去金融城，你知道哪兒嗎？’答案是顯而易見的，這麼早出門工作，一定是去高盛。如果一個人下午3點這樣對司機說，那他一定是要去貝爾斯登的辦事處。隻有我們貝爾斯登的辦事處是這種效率，法國人都比我們勤奮。”
這笑話讓羅伯茨不知道說什麼好，他問：“這個人是怎麼當上貝爾斯登辦事處的負責人的？”
道格拉斯介紹說，這位老爺過去是英國最負盛名的華寶公司的董事之一，後來因為不願再好好幹活退出了華寶公司。貝爾斯登公司作為一個外來戶，逮到這麼一個有身份有資曆的老爺，簡直如獲至寶。
“他每天都這樣上班嗎？”
“對啊，他每天喝完紅茶吃完糕點就來公司轉轉，權當散步嘛。”
羅伯茨覺得跟這人相比，紐約的那幫人簡直活得像廁所裏的老鼠。
“他能弄到什麼生意嗎？”
“當然不能。英國人不信任外國公司，尤其是紐約來的。”道格拉斯學著英國人的腔調，“‘為什麼我們需要美國人幫忙呢？’”
羅伯茨失笑，他又問：“所以，你是怎麼跟他相處的呢？”
“很簡單，我天天拍他的馬屁。這些英國佬從小念公學，別提多痛苦了，爹媽都是清教徒，嚴厲得要命。老爺們都覺得自己特別了不起，但是他們從小到大就沒聽到多少阿諛逢迎的話，你稍微哄哄他們，他們簡直受寵若驚。”
羅伯茨終於忍不住大笑起來。
“所以，我們這樁生意到底該怎麼做呢？”
羅伯茨已經改口說“我們的生意”了。其實他也不確定道格拉斯真的有辦法，但他知道道格拉斯總是能想出各種歪門邪道的主意去試一試。
道格拉斯朝他招了招手，示意他來自己辦公室。
羅伯茨發現牆上掛了很多合照。
跟道格拉斯一起照相的這些英國名流他大多都不認識，但其中有幾個他認識的，倒確實是政界商界的要人。道格拉斯跟每個人都擺出非常熟稔的樣子，但實際上也不過點頭之交。羅伯茨發現背景大多是網球場、獵場、舞會、晚宴，不禁感歎道格拉斯生活的豐富。
“你怎麼認識這些人的？”
“我告訴過你，英國老爺是華寶公司的前董事，他弄不到什麼生意，但是介紹點人給我們認識，還是輕而易舉的。”
“所以，你就每天去參加各種派對，然後等著生意主動找上門？”
道格拉斯攤了攤手：“至今還沒有遇到這種好事。”
對道格拉斯來說，做生意最大的興趣和享受是人際關係。道格拉斯自己也承認，是人性的一麵，確切地說是人與人之間的談判，吸引他從事銀行業。對他來說，到處認識人可絕不是一個苦差事，而簡直是世上最好玩的事情了。至於生意嘛，等等總會有的。
“所以，哪位英國人有能耐做這種收購呢？”
道格拉斯指指照片牆中央的一位麵目模糊的中年男人。羅伯茨搖搖頭表示他不認識。
“這是全英國第一個做惡意收購的傳奇大佬。”道格拉斯介紹，“華寶公司董事長兼總裁。隻要他願意，沒有什麼事情是他不敢做、做不成的。”
羅伯茨這才恍然大悟地一仰頭：原來是英國金融界最負盛名的沃爾格爵爺！
羅伯茨對這位傳奇人物一直很好奇，問道格拉斯：“原來你已經見過他了！我聽說他有過目不忘的本領，是真的嗎？”
“我不知道。”道格拉斯說，“但願是真的。因為全英國要找一個能做你那種買賣的，就隻有他。”
華寶公司的這位傳奇董事長雖然成天嚷嚷著說自己要退位讓賢，多給年輕人機會，但謠傳總是說他年齡越大，手裏權力就握得越緊。有人開玩笑說，沃爾格爵爺每天晚上都挨個兒給高層打電話，抱怨文件上標點符號打錯了。
很多人指責他管得太寬、幹涉太多，對此爵爺的回答是：“年輕人越來越不靠譜了嘛。”
羅伯茨不知道要怎樣才有機會跟一個日理萬機的大人物見麵，更別提談生意了。
結果，第二天道格拉斯帶羅伯茨去了英國眾議院。
“每周三上午他都來這兒旁聽，我連他平時坐在哪兒都一清二楚。”
羅伯茨相信他這話。
進門之後，他還來不及仔細打量一下整個大廳，道格拉斯已經指了指一個公眾旁聽席。
雖然隻看到後腦勺，但羅伯茨相信那就是沃爾格爵爺本人。
大概真正的大人物是連背影都充滿氣場的。
兩個年輕人坐到沃爾格身後。來陪這位爵爺旁聽的還有他的秘書，一個中年女人。她扭頭看了看後麵的年輕人，然後又把腦袋轉了回去。
今天下議院的主要議題是，到底要不要把英國的一家大型煉油廠私有化。
羅伯茨知道這家煉油廠的麻煩的來龍去脈，因為一年前還在學校的時候，他對各種相關報道都了如指掌。
這家煉油廠在幾年前就遇上經營問題了，政府無能為力，也不願再繼續背著這個爛攤子，於是想把它賣給私人。由於沃爾格的名聲和他與英國政界的關係，英國政府要他來“為女王服務”。就在沃爾格跟英國政府研究究竟應該怎麼私有化的時候，煉油廠的工人們因為這個消息憤怒躁動起來了。
他們采取各種方式抗議，持續的罷工吸引了媒體的目光，並引起巨大的爭議。
最後，英國政府宣布他們並沒有私有化的打算，已經找到買家的華寶公司也隻好無奈放棄。沃爾格對罷工這種“惡習”簡直深惡痛絕，斥之為毒瘤，連帶著英國政府也成了他嫌惡的對象。“沒有一點責任感，又蠢又無能。”爵爺評論說。
現在呢，拖了幾年，這家煉油廠最終還是不得不賣掉。
道格拉斯跟羅伯茨低聲討論著私有化這回事。
過了一個小時，前麵的人終於轉過頭，對他們說：“年輕人，我耳朵已經不好使了，你們能體諒一下我的年紀嗎？”
羅伯茨第一次看清沃爾格爵爺的臉，他有種受到震撼的感覺。
對方有一張飽經滄桑但又幹淨整潔的臉，穿著黑藍的西裝，戴一頂同色的帽子，灰色的卷發已經發白了，但眼神非常銳利。
沃爾格爵爺看起來並不像他所說的那樣老，他的耳朵不那麼好使是因為年輕時聽過太多的納粹炸彈。
道格拉斯輕聲說：“抱歉，我們聲音太大了。”
羅伯茨在旁邊點了點頭。
沃爾格：“哦。”
從他的神色，羅伯茨看得出，他認出了道格拉斯。
“我是上個月在猶太人聚會上跟你談過耶路撒冷聚居區問題的美國人。你還記得我嗎？”
道格拉斯伸出手，但對方沒有理會。
“我有個問題想問你。”沃爾格撫摸著手杖說。
“什麼？”
“你來這兒找我有什麼事嗎？”沃爾格問，“如果有的話，就不用說出來了，我不喜歡在這種地方談事情。”
道格拉斯和羅伯茨對望一眼，即使被當麵戳穿，道格拉斯還是臉皮很厚地笑著，“為什麼認定我是來找你的呢？”
“有哪個年輕人會願意來這種老古董的地方旁聽呢？即使真來了這兒，也不過是為了朝議員們扔東西。”
兩個年輕人都忍不住笑起來。
“我的老板是你從前的手下。”道格拉斯說，“我可以求他把我引薦給你的，但我不想這樣做。我想來這兒看看，非得來這兒不可。”
沃爾格似乎感到了一點興趣，問：“為什麼？”
羅伯茨在旁邊微笑起來。雖然他不是道格拉斯那樣的“交際花”，但他非常懂得，一旦你讓對方問出了“為什麼”，你就成功了一大半了。
“因為我想知道你對這種老是喜歡罷工的企業到底什麼態度。”道格拉斯說，“你會給一個經常罷工的英國公司放貸，那麼從不罷工的公司呢？”
沃爾格笑了一聲：“現在整個歐洲都找不出從不罷工的大公司了，你們美國也沒好到哪兒去，你們的工會比我們還多呢。”
“加拿大的公司從沒發生過罷工事件，他們連工會都沒有。你有興趣嗎？”
沃爾格銳利的眼睛輕輕地眯了起來，他問道格拉斯：“我記得你是做並購的，是嗎？你以為我連加拿大的公司是什麼樣都不知道嗎？”
他站了起來。
就在他快要離開時，道格拉斯低喊一聲：“我當然知道你知道，這就是為什麼我們來找你啊。貴公司不是正在擴展北美的業務嗎？”
沃爾格爵爺終於回過頭，告訴兩個年輕人：“我不喜歡在這種地方聊商業，你們太不禮貌了。”批評完年輕人之後，看著兩張失望的臉，他頓了頓，又說，“你們改天可以來我辦公室談談。”
道格拉斯和羅伯茨麵麵相覷。
半晌，羅伯茨才問：“我們什麼時候去？這位爵爺不會也隻有下午3點才上班吧？”