第15章(1 / 3)

第15章

陳如綸

踏莎行〓答賈竹亭《春行》

楊柳溪橋,桃花野渡,十年車馬同遊處。聯詩曾對月華明,傷心隻見春光暮。

迢遞雙魚,浮沉尺素,相思輾轉愁無數。東風聽徹子規啼,聲聲訴盡空歸去。

詞的上片主要是回憶昔日的交遊。“楊柳溪橋,桃花野渡,十年車馬同遊處”,作者同賈竹亭相處同遊,有十年之久,“楊柳”、“桃花”、“月華”表現了當年同遊共處時美妙的意境:在桃紅柳綠的春天郊野,在月光皎潔的夜晚。“溪橋”、“野渡”、“月華明”所舉地點、時間、事件真實確鑿,這無疑能在老朋友之間喚起對美好往事的會心追憶,從而產生親切而溫暖的感覺。“同遊”、“聯詩”則表現他們相處中意趣相投,愉快愜意的情景。在回憶昔日美好之後,筆鋒一轉,“傷心隻見春光暮”,現在雖又是春天,但卻與朋友各在一方,所以在詞人的眼裏,春光也因“傷心”而“暮”——變得黯淡無光了。

下片寫別後的思念之情。這裏的“迢遞”即遙遠之意;“浮沉”形容書信在傳遞過程中的輾轉艱辛。“雙魚”、“尺素”皆指書信。過片兩句意為:分別後,友人從遠方輾轉寄來書信。在這裏,“雙魚”和“尺素”,“迢遞”與“浮沉”的連用相加,表現出彼此書信往來的艱辛不易,以及盼望書信的期待之情。正因為兩人相隔遙遠而書信又迢遞難寄,所以“相思輾轉愁無數”,整天為朋友牽腸掛肚,輾轉反側。“東風”,春風;“子規”,即杜鵑鳥,啼聲猶如“不如歸去”。這兩句的大意是:在春風中,時時可聽到杜鵑鳥的淒切叫聲,那一聲聲的“不如歸去”的啼叫,如在訴說我的思歸之情,但是訴盡思歸意卻最終未能歸去。一個“空”字,表現了現實與心願的矛盾,以及詞人未能歸去與友人相聚的失望痛苦的心情。

此詞以昔日春天同遊的美好回憶開篇,以今日聞杜鵑啼歸而未能歸終篇,同為春天,但樂哀殊異,兩相對比,宕出深摯友情。在結構上,上片憶昔,下片傷今,層次分明,首尾呼應,有一唱三歎之妙。

王慎中

點絳唇〓光澤寺

門掩青山,空庭竹影門長掃。一溪斜繞,水氣香花草。

木石幽殊,禽鳥傳昏曉。誰知道,白雲鎖了,恰有人尋到。

“門掩青山,空庭竹影門長掃”,詞一開頭,就寫出了光澤寺所處的環境:青山環繞,開門抬眼皆是山,以山為鄰,以山為伴。山多了,人自然就少了;山深了,人自然就遠了,但罕有人到的院子並不顯得空寂荒涼,綽約竹影在庭院裏搖曳起舞,樹葉在和風中低聲吟唱。雖是“空庭”,而主人卻“長掃”,可見此掃非是為他人而掃,而是出於一種潔淨的品性,一種勤勞的習慣。這是一方何等清幽秀潔的淨土,這是一種何等清靜簡樸的生活。

“一溪斜繞,水氣香花草”,“斜繞”寫出了山澗溪水從高處泄流而下又蜿蜒而去之狀。山不在高,有水則靈,這條清澈的溪水給青山增添了靈秀之氣。在濕潤清新的空氣中,還帶有花草的陣陣幽香。這一切多讓人心曠神恰!

“木石幽殊,禽鳥傳昏曉”,“幽殊”,表明這一帶的樹木石頭不但幽深秀美而且奇特不俗。正因為其“幽殊”,人跡罕到,所以這裏成了禽鳥的天堂,百鳥就在這自由而歡樂的王國裏歡叫雀躍,以各種悅耳婉囀的歌聲迎送一個個日出和日落……“誰知道”,這真是個俗人不知、凡人不到,遠離塵囂的世界。

“白雲鎖了,恰有人尋到”,此句為全詞靈光所在之“眼”,特別是“鎖”、“恰”二字尤為生動傳神。“鎖”表現了這裏青山雲鎖霧繞,這似乎是白雲為了保護這方淨土而有意所為,不料恰好就“有人”對這被“白雲”看管的地方不勝向往,而特意“尋到”。此“有人”非一般的芸芸眾生,而是那些有白雲襟懷的高人雅士,我們不難從中想到,作者也準是這“有人”之一。所以說,“恰”字除了準確地表現了一種愜心的快意,還有幾分歪打正著的驚喜,給人留下一份雋永而幽默的回味。

徐渭

南鄉子〓八月十六片石居夜泛

月倍此宵多,楊柳芙蓉夜色蹉。鷗鷺不眠如晝裏,舟過,向前驚換幾汀莎。

筒酒覓稀荷,唱盡塘棲《白苧歌》。天為紅妝重展鏡,如磨,漸照胭脂奈褪何。

起句“月倍此宵多”,著一“倍”字,再次表達了他獨特而真切的賞月感受。接著,從不同側麵描寫了“明月此宵,倍多十五”的景象。灩灩十六月,普照西湖夜。此刻,楊柳芙蓉,姿色稍減;鷗鷺不眠,疑為白晝;輕舟破月而去,忽驚汀上柔草幾度換新。可知徐渭巧用若虛詩意,極寫月色之明。真所謂:十六明月,如霜似雪,湖汀莎草掩映,水天渺茫一色。

下片由天上明月,轉入人間美景。詞人舟入片石居,對此月色佳景,興致倍添,自亦不免對酒當歌,盡情享受。“筒酒覓稀荷,唱盡塘棲《白苧歌》”,便借古狀今、亦虛亦實地寫出了當時歡歌暢飲、不負良辰的情境。你看,皓月當空,老天也知情識趣,為伴遊的佳人重又展現磨得透亮的團圓明鏡。樂極生悲,轉覺惆悵!於是詞人不禁發出“漸照胭脂奈褪何”的歎息。那種既留戀又無奈的心情,溢於言表。

看來,“放浪曲蘖,恣情山水”的徐文長,十六圓月夜,年年不空度,對“生年不滿百,常懷千歲憂。晝短苦夜長,何不秉燭遊。為樂當及時,何能待來茲”(《古詩十九首》之十五)之古訓,果然領會甚深。

王世貞

望江南〓夢故鄉作

無個事,湘枕睡初酣。青織晚潮縈似帶,碧攢春樹小於簪。遮莫是江南。

“無個事”,即無事可做。“湘枕”,用湖南出產的絲綢製成的枕頭。“睡初酣”三字,形象表達出作者內心思念家園而難以入眠的細膩心理;而一旦入睡,即刻進入“酣”的境界,又從另一側麵刻畫出思鄉之苦和情緒之紛繁雜亂。

以下二句,即寫夢境:一江潮水遠漲天際,如同一條青色絲帶一般纏繞拂動,縹縹緲緲;盛春的樹木枝繁葉茂,樹冠積聚成一片碧綠,遠遠望去比簪子還小。這兩句的表現手法實脫胎於唐白居易《憶江南》(即《望江南》調)詞之“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍”之借景寄情,借江水煙樹以表思念故鄉之心,既妙手天然,渾化無跡,同時,以“青織”、“碧攢”的非常態組合來凸現動感,又精警新奇,鍛煉有致。(按正常語序,兩句當為:“晚潮織青縈似帶,春樹攢碧小於簪。”效果就相差很遠)如此,就將夢中的江南美景寫得如詩如畫,令人神往。

末尾,一句滿懷希冀的猜測:“遮莫是江南。”字裏行間透露出一絲客居他鄉的落寞與孤獨,對故鄉風物那晝思夜想的神態,躍然紙上。“遮莫”,莫非、難道之意。語調之委婉,內心之忐忑,跌出對故鄉的熱戀與癡情,使得整首詞情韻悠長,餘味醇厚,給讀者留下了巨大的想像和回味的藝術空間。

屠隆

清江裂石〓西湖

淼淼重湖背郭斜,永日坐蒹葭。四麵山青不斷,樓閣外、亂水明霞。有畫船錦纜載詞客,金翹雜珮,強半挾吳娃。水窮處、長林古寺,夏木綠陰遮。

回首望空明,白鷗隱隱飛來,帶一片輕沙。把酒問西湖,今來古往,都不管興亡,舊恨年華。且與君棹扁舟,聽取哀弦急築,散發弄荷花。

“淼淼重湖背郭斜,永日坐蒹葭”,開篇二句化用杜甫《秋興八首》之二“千家山郭靜朝暉,日日江樓坐翠微”語意,點出西湖地貌及觀賞心情。西湖在杭州城郭西偏,故日“背郭斜”。白堤橫貫湖中,將湖麵分成兩片,近郭者稱裏湖,遠郭者稱外湖,故日“重湖”。湖麵周長三十餘裏,遠望煙波浩瀚,故日“淼淼”。“蒹葭”是蘆葦一類的水生植物,夏日青蒼茂密,能給人一種清麗的美感。它又是一種能引發遐思的傳統物象,《詩經·秦風·蒹葭》即借之起興,抒寫追求不獲的迷惘與愁悶。“永日坐蒹葭”既流露了同杜甫“日日江樓坐翠微”一樣的寂寞心情,又隱含著同《蒹葭》古詩一樣的憂傷意緒。

“四麵山青不斷,樓閣外、亂水明霞”,次拍總括眼前山水。西湖周圍群山環繞,又有許多亭台樓閣點綴其間,與撩亂的水光和鮮妍的霞彩交相輝映。如此絢麗多姿的景色,概括起來是很不容易的。但詞人隻用十四個字便生動地描繪出來了。

“有畫船錦纜載詞客,金翹雜珮,強半挾吳娃”,三拍轉寫遊湖士女。來來往往的畫船錦纜,風神瀟灑的文人雅士,服飾豔麗的越中少女,衣香鬢影,笑語歡歌,使明媚的湖光山色更添異彩。夏季遊湖人物眾盛,特寫詞客嬌娃,既有以少總多的作用,也有映襯湖山之美的效果,是善於攝取典型的。

“水窮處、長林古寺,夏木綠陰遮”,四拍轉寫湖畔山林。水路已窮,離船上岸,眼前又別是一番光景:茂密的森林,古老的寺院,到處都被盛夏樹木的綠陰遮掩著。詞人隻寫出客觀景象,並未說明主觀感受,但讀者自會從中體驗到一種幽深靜穆,如臨仙境的怡悅。

“回首望空明,白鷗隱隱飛來,帶一片輕沙。”回頭望去,空闊明淨的天邊隱隱飛來一群雪白的鷗鳥,輕抹在水邊的沙灘也好像在隨著飛鷗緩緩移動。清新淡雅而生氣遠出,真是化工之筆。“帶”字尤為難〖JP2〗得。沙灘原是靜止的,但因鷗鳥由遠而近地飛來,下麵的沙灘也隨著人們眺望鷗鳥的視線由遠而近地出現,看起來就像是被鷗鳥帶動的了。如此描寫,不但非常逼真,而且分外生動。〖JP〗

“把酒問西湖,今來古往,都不管興亡,舊恨年華”,表麵上是責問西湖:為何長是這般悠閑自在,全不管人世間的興亡成敗,舊恨新愁,實際上是諷刺世人隻顧宴安逸樂,從不關心國家的治亂安危。

“且與君棹扁舟,聽取哀弦急築,散發弄荷花。”意謂世事既不可為,我隻好同你(指同遊的朋友)一起放浪形骸,逍遙物外了。李白在《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》一詩中曾說:“人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。”

馬守真

蝶戀花〓天香館寄陳湖山

陣陣東風花作雨。人在高樓,綠水斜陽暮。芳草垂楊新燕語,湘煙剪破來時徑。

腸斷蕭郎紙上句。深院啼鶯,撩亂春情緒。一點幽懷誰共語?紅絨繡上羅裙去。

這是一首寫春愁的詞,有花雨、芳草、新燕和啼鶯,還有遠方一個可以懷想的人。篇中用了大量描寫這類情緒的典型詞彙,也相當真切地傳遞了作者滯悶而躍動的心思。春日的黃昏本來就是引人遐思的,再加上落花陣風、逝水斜陽,高樓上的佳人必會有所感歎和期待。雖然文中用到“蕭郎”這種對情人的泛稱,但是並沒有相思深重者特有的哀絕焦躁,觸目所及,隻是一種無處傾瀉的、受阻以至混昧的哀怨。這哀怨似乎既源於她的青樓生涯中並沒有特定的“蕭郎”可以將她的情愛聚焦;也源於花殘春晚讓她深感玉貌豔才終抵不過時光僝倦的無奈。

湯顯祖

好事近

簾外雨絲絲,淺恨輕愁碎滴。玉骨近來添瘦,趁相思無力。

小蟲機杼隱秋窗,黯淡煙紗碧。落盡紅灰,池麵,又西風吹急。

湯顯祖酷愛花間詞,有湯評《花間集》傳世,故其所作深受花間派詞風影響,以和婉清麗見長。《好事近》一闋尤具此種特色。此詞寫閨中女子的愁恨,卻不說明愁恨的具體內容,也不描寫女子的服飾姿態,隻以景物映襯心情,因而更見深美流婉之致。

“簾外雨絲絲,淺恨輕愁碎滴”,開篇化用溫庭筠《更漏子》“梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。一葉葉,一聲聲,空階滴到明”語意,亦借雨景襯托愁情,但溫詞明說“離情正苦”,湯詞則隻說“淺恨輕愁”,意思更加含蓄。“碎滴”二字尤為警動,令人想到那細碎的雨聲,點點滴滴都滴在愁人心上,仿佛把心都滴碎了。

“玉骨近來添瘦,趁相思無力”,次拍點出聽雨之人。雖用“玉骨”一詞暗示其人為年輕女子,但並不說她如何美豔,隻說她“近來添瘦”和“趁相思無力”(意為力弱不勝相思之苦),以見其思念所歡的纏綿長久,出語甚淡而含意甚深。

“小蟲機杼隱秋窗,黯淡煙紗碧”,換頭複化用唐劉方平《夜月》詩“蟲聲新透綠窗紗”句意,轉寫窗外蟲聲。“小蟲”指蟋蟀。蟋蟀別名促織,故雲“機杼”。《詩經·豳風·七月》說蟋蟀“七月在野,八月在字,九月在戶”,故雲“隱秋窗”。窗上碧紗如煙如霧,窗外蟲聲如怨如訴,閨中女子的悲愁心緒,就從如此淒黯的氛圍中透露出來了。