她最終的歸宿是中國的留學生之父容閎的侄子容顯麟。容家也是個開放的、留學生大把的望族，容顯麟是廣東人，性格活潑開朗，愛好多姿多彩，跳舞、騎馬、釣魚無一不精通，還是文藝愛好者，於是，他們結伴共同享受生活。
1948年，唐瑛夫婦到了美國，她在大洋彼岸繼續做她的美人。
一個以“美人”為終身追求的女子，必定要有幾分四根清淨並愛惜自己的決絕。不然，她會為孩子的夜半啼哭牽腸掛肚，早生華發；會為公婆的不待見愁腸百轉，眉間紋加深；會為丈夫的不省心黯然神傷，皮膚下垂；會為家務瑣事勞心費力，眼窩深陷；會為升職無門鬱悶不甘，臉色黯淡。甚至，一場無疾而終的愛情都能讓她傷筋動骨，憔悴不堪。
一個資深美人必須明白，保持終生美麗成本高昂——豐厚的物質、高尚的社交、體麵的婚姻、不必太操心的孩子、拿得出手的才藝，每一樣都需要小心翼翼地維護。
所以，資深美人不能任性，不能在關鍵時刻掉鏈子，去為那些虛無的夢想、鏡花水月的愛情賭上未來的命運。人生處處凶險，時時拎得清，方能走得遠。食得鹹魚抵得渴，誰沒有“縱然舉案齊眉，到底意難平”的憾事？隻是，愛惜自己的女子從來不會去糾結。
2011年5月20日，上海美術館的“2011世界舞美大師李名覺舞台設計回顧展”，引發了一場轟動。整整十天，展廳裏人頭攢動，川流不息。
兩類人昂首闊步、挺胸抬頭地往裏擠。
一類是文藝中青年，他們是衝著李名覺去的。李名覺是舞台設計領域的世界“三大亨”之一，曾榮獲美國藝術人文類最高獎“美國國家藝術及人文獎”，他在百老彙的作品《奧塞羅》《麥克白》《伊蕾克特拉》《等待戈多》等等，影響了整整一代美國人。
還有一類是老上海人。他們衣著隆重地猶如參加宴會，他們來尋找李名覺媽媽的影子，那個著名的媽媽，就是唐瑛。
於是，我們才知道，晚年的唐瑛是個知足的老太太。她像任何普通的老婦人一樣，為兒子、兒媳和三個孫子驕傲。
她帶孫子們看戲、看電影，回來吃她自己做的點心。據說，她炒的芹菜牛肉片比飯館裏的還好吃，吃過她包的餛飩，飯館的餛飩也不要吃了。
1986年，她在紐約的寓所裏靜靜離世。在她的手邊，有一個直通兒子房間的電鈴，但她從來沒有碰過一下。她也沒有用保姆，自己把一切打理得清清爽爽、幹幹淨淨，走的時候一臉從容。
知道消息的人很少，她的粉絲們寧可相信，她依然生活在另一個遙遠的世界，也不願清楚地看到，曾經如此燦爛的她悄無聲息地變老，憔悴而虛弱，最終隕落。
她一生愛自己，做足了一輩子的美人，平順無波，甚至，從來沒有打擾過別人。
治愈你：
做一輩子的美人何其艱難？
不順遂比比皆是。玻璃天花般的事業，永遠長不大的孩子，索然寡淡的婚姻，日夜流逝的年華，不可捉摸的未來……女人們惶恐得如同死在沙灘上的前浪，而不是氣定神閑的珍珠。
生活忍受是過，享受也是過。任何情境下，心中泯然愁苦和怨毒，懂得從每一個細節嗬護自己，縱然暫時被人生冷落，我依舊是自己的珍寶。
這才是永遠的美人真正的底氣。