航行一直都很順利。結束了在蘇格蘭的交易之後, 船隊就開始了返航。
藍提斯暫時還隻是一名小小的水手。
“所以, 你究竟是什麼時候知道的？”啟程返航的那天晚上, 藍提斯坐在小房間的椅子上問羅福斯。
“不太記得, ”羅福斯眯著眼想了一小會兒, “大概是上次去英格蘭之前的事了。”
“我竟然完全沒有意識到, ”藍提斯輕聲說, “我早該想到的，那張通緝令早就貼上了我的畫像和姓名，再怎麼說, 你們也應該很早以前就知道了。你太太知道嗎？”
“知道。”羅福斯說，“不過我們都不在乎這些——你在我們家幫的那些小忙，算是徹底征服她了——藍提斯！那可是我太太！”
“你在胡說八道些什麼呢。”藍提斯哭笑不得, “艾米呢？我可愛的小艾米知道嗎？”
“我想應該是的, ”羅福斯笑道，“但你看看她粘著你的樣子就該放心了, 我那個善良純潔的小天使是絕對不會嫌棄你的。”
“那就好。”藍提斯鬆了口氣, “我現在真慶幸當時允許我留在船上的是你, 羅福斯。”
“不客氣。”羅福斯拍了拍他的肩膀, “要想感謝我的話, 下次帶艾米去安德烈先生的花園裏瞧瞧就行。我聽說凱瑟琳小姐讓你去當他的助手？”
“是有這麼回事。”藍提斯說, “其實我也能理解他們這麼做的理由，畢竟我要是被抓，維爾肯商隊的名聲估計就要出問題了, 放在身邊才比較放心。”
“怎麼聽你這麼起來像是監視一樣？”羅福斯從床底下脫出一個箱子, 拿出一套衣服打算換上，“你可不能曲解了船長和大副的好意。”
“並沒有。”藍提斯看著窗外，“願意把我帶著一起在海上，他們可是我最大的恩人——你也是的，羅福斯。”
“那我就不客氣地接受下‘恩人’這個頭銜了。”羅福斯這樣說，“你今天晚上不出去？”
藍提斯搖了搖頭，看著窗外暗沉的天色很久，忽然問道：“你當初剛上船的時候，對安德烈先生的看法是什麼樣的？”
“船長先生？”羅福斯一愣，“我不是告訴過你了嗎？”
“我忘了。”藍提斯將這幾個字說得問心無愧。
“......”羅福斯將最後一條褲腿套好，坐到床上。
“一開始我也以為他隻是一個嚴厲認真的船長，做任何事都兢兢業業，才能帶領著這支船隊一路暢通無阻。”他想了一下才說，“說句實話，當時我覺得他和凱瑟琳小姐一點都不像。你應該也感覺到了，她就像個太陽，給我們帶來的始終隻有溫暖。但安德烈先生不一樣，他沉默寡言，做事毫不留情，給我們的印象一直都冷峻無比。雖然這麼說有點難為情，但我剛上船的時候挺畏懼他——他身上就跟掛著冰塊似的！”
藍提斯輕聲笑起來。
“你敢說你一開始不是這麼想？”羅福斯做了個無奈的表情，“他的每一句話，每一個眼神，每一次動作，都理性克製。該怎麼說......他所做的每一件事都太認真，太投入了，他那時候才多大年紀！這會讓我覺得很慚愧，總覺得我這個比他大了十歲的老男人，是不是應該更加努力一些。但這種感覺並不是持續的，我在船上待了三個月後，就改變了這種想法。”
他看了看藍提斯聽得投入的表情，“他和我們每一個人一樣，有感情有思想，唯一的不同就隻是性格而已。大家都是一樣的人，也不存在什麼壓迫感和氣場，不過是有些人性格開朗，有些人性格內斂，安德烈先生隻是恰好是那些性格內斂的人之一。特別是相處久了以後，就很容易就能感受到他的情緒——比如說有一次我們在商會旁邊的一個酒館裏聚餐，我跟他正巧坐得很近，我敢說他要不是不愛說話，肯定會把那個做出那麼難吃食物的廚師痛罵一頓。你是不知道，他那時候的表情，絕對和你平時看見的不一樣。”
“看來我上船這麼晚，還真是可惜了。”藍提斯揉了揉自己的臉，仿佛能摸到嘴邊的笑容。
“那倒不是。”羅福斯也笑起來，“你得知道，就算我們的船長再偉大，他當時也隻不過是個二十幾歲的小夥子而已——就跟現在的你一樣。”
“實際上他現在也沒有多大，”藍提斯敲了敲自己有些酸痛的後頸，“他才比我大三歲而已，羅福斯，三歲！”
“我知道，我知道，”羅福斯頻頻點著頭，“他隻比你大三歲，我可憐的小藍提斯，他隻比你大三歲，就已經擁有了一支這麼大的船隊，而你呢，還陷在通緝令的漩渦裏無法脫身。”
“老兄，能不能不要重複的提醒我這個殘酷的事實？”藍提斯咬牙切齒地說，“你怎麼會懂我現在的心情？我有時候真恨不得拿腦袋往牆上撞！”
“哦，不，這可不行！”羅福斯故作驚慌地說，“無論有多艱苦，你都不能拿生命開玩笑啊！”