安德烈倚靠在門框上，麵無表情，沉默不語地看著他。
老喬石氣呼呼地重新坐下，沉重地喘息著，他拿起桌上的杯子大口大口地喝完，然後把杯子往桌上重重一放，“你這小家夥，從小就詭計多端，現在都長成大男人了，怎麼就不知悔改？那些騙人的伎倆能拿去做什麼？難不成你以後麵對著自己的妻子，孩子的時候，也要滿口謊言嗎？”
“不會，絕對不會。”藍提斯看著喬石的眼睛說，他的表情真誠而嚴肅，看起來似乎真的說一不二，“我絕對不會對我的家人說謊。”
“這樣最好。”喬石總算是消了氣，他轉了轉手裏的杯子，這時候才注意到站在門口的安德烈，“那邊的小鬼，你是什麼人？”
“喬石叔叔，您這樣可不太禮貌，”藍提斯瞟了一眼安德烈依舊平淡如初的表情，苦笑著說，“安德烈先生是我的船長，我現在正在他的船上工作。”
“像你們這種年紀的年輕人，在我眼裏連毛都沒長齊，我想叫小毛頭就叫小毛頭。”喬石瞪了他一眼。“鬼才信你會老老實實待在一個地方認真工作。”
“可是您剛剛才說過希望我有個安安穩穩的做個正常的工作。”藍提斯小聲地爭辯道，“我隻是把您的期望提前了而已。”
“胡扯！”喬石的胡子都被他自己吐出的氣息吹得上下跳動，他用一邊的拐杖指了指安德烈，“你，你這個年輕的小鬼，別以為你穿得一本正經，像個來自城市中心的紳士我就會對你客氣！藍提斯這小混蛋是我帶出來的，他值多少錢都是我的！你要是想用他換錢，我還不樂意賣了！”
藍提斯的眼皮迅速地跳了幾下，他用萬念俱灰的眼神看了看安德烈，做了個無可奈何的表情。
和他所預料的一樣，安德烈根本就沒有露出哪怕一丁點生氣或者煩躁的神情，他的眼睛永遠都那麼平靜，像是沒有任何波瀾的大海。他說：“我這次帶藍提斯回來，就是為了讓他的母親和朋友知道他依舊安全，我們走之後，您如果不放心，可以寫信寄去去維爾肯商會，我會讓人轉交給他。”
“你敢保證絕對不會出賣他？”喬石挑眉。
“我保證。”安德烈一字一句地說。這兩個單詞壓抑著他平和緩慢的語調，在他的話裏顯得格外堅決。
藍提斯偏過頭，在他們兩人看不見的角度上猛吸了一口氣。
“地址拿來。”喬石甩給他一卷紙和一杆筆。
“事實上就是安德烈先生幫助了我，我才沒有被軍隊抓到，”藍提斯回頭繼續辯解，“所以喬石叔叔，您完全不需要......”
“小孩子少說話。”
“......安德烈先生隻比我年長三歲。”藍提斯近乎憤恨的說，“您剛剛為什麼不打斷他？”
喬石又瞪了他一眼，然後接過安德烈遞回來的紙看了幾眼，“最好是真的。我可告訴你了，我沒什麼能力，可朋友遍布各地，要是讓我知道你在說謊，或者在你那什麼商會找不到人，小心我砸了你的店！”
藍提斯覺得這實在是太不禮貌了。他的喬石叔叔此時就像是個從沒跟有禮儀的人打過交道的粗獷農夫，像是無論見到什麼人破口而出的都是些低級無用的詞語一樣。他記得這位做了幾十年生意的老板雖然脾氣暴躁，但卻是個很會交朋友的人，特別是以前在海港城市開店的時候，每次回來都會帶給他一些朋友送的禮物，可不像是現在這樣口無遮掩。
雖然他知道他這位已經逐漸年邁蒼老的叔叔是為了他好，不希望他受人欺騙。
最後的時候，喬石還是忍不住叮囑了藍提斯幾句，然後在藍提斯開心的注視下麵紅耳赤地將他們趕出了門。
“我為他剛剛無禮的行為道聲歉，先生，”藍提斯說，“但喬石叔叔隻是臉皮薄而已，您應該看得出來，他是個不壞的老人。”
安德烈應了一聲，把手裏的東西遞給他，“他剛剛塞給我的。”
“我就知道他拉不下麵子。”藍提斯搖著頭拿起他手中那個小小的金屬圓珠，說，“這是我媽媽製作帽子時最愛鑲嵌在帽簷上的東西......因為那是完全按照我父親的禮帽款式做成的——對媽媽來說意義非凡。”
他緊緊地握了握圓珠，小心翼翼地放進衣服內側口袋裏收好，“現在，我想我們該回去了，先生。”他笑起來，“今天非常感謝您。”
安德烈注視了他幾秒，點了下頭，跟著他一起往米萊沃弗特家的房子走去。