【原文】
彩筆描空,筆不落色,而空亦不受染;利刀割水,刀不損鍔,而水亦不留痕。得此意以持身涉世,感與應俱適,心與境兩忘矣。
【釋譯】
用彩筆在空中描畫,筆並沒有在空中留下顏色,而天空也不受顏色沾染;用快刀劈水,刀刃絲毫無損,而水也不會留下刀劈過的痕跡。人們修養到這種境界並以此立身處世,那麼內心感受與外界影響都能適應,也就能達到內心和外界兩忘的境界。
【悟語點撥】
修身養性主要體現在為人處世之中,一個人如果能夠修煉到不為外界名利所動的地步,那麼他的內心一定是無私的,他的所作所為一定是清白的。人達到物我兩忘的境地,一定活得很輕鬆,遠離煩惱。