“她太可憐了!”紅王後說,“讓她靠著你睡一會吧。不過,你要把你的睡帽借給她,然後為她唱首催眠曲。”

“但是我沒帶睡帽,”愛麗絲一邊輕輕地攏著白王後的頭發一邊對紅王後說,“而且我也不會唱催眠曲。”

“你不會唱,那我來唱好了。”說完,她唱了起來:

乖乖睡覺覺,

愛麗絲王後把你抱!

宴會還沒準備好,

咱們稍稍睡一覺,

宴會結束了,

咱們一起把舞跳——

紅王後、白王後、愛麗絲王後,

一個也少不了。

“這些歌詞你記住了嗎?”她問愛麗絲。

“好像知道一點。”愛麗絲回答。

“好,你唱一遍給我聽。”紅王後說。

愛麗絲輕輕地哼了起來,紅王後聽著聽著也把頭擱在了愛麗絲的另一個肩膀上,困倦地說:

“我也困了,也要睡一會。”說完,她就睡著了。不一會,兩個王後就鼾聲大作了。

“這怎麼辦呢?”愛麗絲叫起來,她看了看四周,看是否有人能幫她一下,但此刻,除了鼾聲以外,什麼動靜也沒有。

愛麗絲被她們倆壓著,一點都不舒服,她好不容易挪了挪身子,不料,王後的頭卻從她肩膀上滑了下來,又重重地壓在了她的大腿上。

愛麗絲看著她們的圓腦袋,不知所措。

“我敢說,除了我之外,從來都沒有人能同時瞧看著兩個睡著的王後!整個英國都沒有!因為,在同一個時期,不會同時有兩個王後的。”愛麗絲自言自語地說。

“醒醒吧,兩個笨重愚蠢的家夥。”愛麗絲終於失去了耐性,大聲叫罵起來,但是她聽到的仍然是一陣陣的鼾聲。

不知怎麼回事,紅王後和白王後的鼾聲越來越像一首曲子,愛麗絲仔細聽了起來,不一會,她就辨別出歌詞來。

親愛的孩子們,

快樂的聖誕節來臨了,

你們可要準備好,

聖誕老人可不偷懶,

準會為你們帶去神秘的小禮物,

心愛的孩子啊,

你們純真的童音已傳來,

很久以前的那個聖誕,

一條福音從天國傳來。

聖誕年年都來臨,

天國的祝福仍回蕩在心,

快樂的笑聲傳遍人間:

“友情永在,和平永存!”

隻要童真永駐心間,

聖誕老人也會在此留邊。

對於那些快樂的孩子,

一年中天天都是節日。

親愛的心愛的孩子,

暫且把煩惱都忘掉,

但願你們的生活朝氣蓬勃。

如果這樣,

最後再送給你們一個深深的祝願:

聖誕快樂!節日快樂!

她全神貫注地聽著,完全沒有覺察到那兩個王後的腦袋是什麼時候消失的。

當她再抬起頭仔細看的時候,卻發現她正站在一個非常華麗的拱門前,門上有幾個大字:愛麗絲王後。拱門的兩邊各有一個門鈴把手,一個寫著“客人的門鈴”,另一個寫著“仆人的門鈴”。

愛麗絲高興地叫起來:“我的王宮!我可以住進去了!”

當她停止歡呼準備開門的時候,卻被門鈴上的字弄糊塗了。

愛麗絲既不屬於客人,更不是仆人,“應該再有一個寫著‘王後’的把手,”愛麗絲氣呼呼地說。

“該怎麼辦呢?”愛麗絲急得如熱鍋上的螞蟻,“王後的宮殿,王後卻進不去,真是太可笑了。今天所發生的每一件事都是那麼荒唐可笑!”愛麗絲想。

愛麗絲正在無計可施之時,頭頂上突然有好多小鳥飛過,小鳥們邊飛邊唱:

愛麗絲王後在鏡中世界裏宣布:

我權杖握在手,

王冠戴上頭,

鏡中的生物不管是誰,

都被請來與紅王後、白王後和我一起