“那好呀！你的福氣好！”婆婆那腔調就像一把風幹了的大掃帚，把喬的心裏掃得空落落的。太婆用一
雙油乎乎的大手把喬全身摸了個遍，喘籲籲地哼著：“骨盆太小，怎麼生得伢兒？”婆婆便抿了嘴，難
為情似的把頭一低，接著忽而挽起褲腿，一直挽到大腿根。喬驚呆地看著婆婆，隻見她從容不迫地跳進
一個泡著衣服的大木盆裏，用兩隻光腳用力踩那一盆衣服，雪白的泡沫咕嘟嘟地往外冒，那兩條細而短
的黃腿果真和喬想的一模一樣，呈X形。婆婆踩得竟很活潑，腿肚子上兩根脈管兒在嘣嘣地跳。
“媽，讓我來吧——”喬以為自己該盡兒媳的本分，誰知婆婆並不睬她，隻顧自己踩得高興。一會兒，
竟現出羞答答的模樣兒。粗壯的公公張開大嘴，嘴裏充滿愛情。大約這個節目是公婆調情的唯一合法渠
道，而那雙X形的小短腿在公公心裏占有極特殊的分量。喬明白自己剛才想錯了。
我該做什麼呢？我們該做什麼呢？喬看著遠誌。遠誌急急避開她的目光。兩人全身裹滿了灰蒙蒙的黏液
。進院子時那麼小心，還是沾上了。沾上了，就癢得難熬。
“來！陪我抹牌！”太婆在喊。遠誌擠在喬前頭衝了進去。喬幾乎被撞了個跟頭。是什麼讓遠誌這麼害
怕？喬想。
“陪太婆打牌不能老贏也不能老輸。”遠誌小聲關照喬。遠誌輸了牌，就裝作很調皮的樣子招太婆打。
太婆果然伸出枯樹枝似的手親親愛愛地拍著遠誌長胡子的臉。喬也笑，心裏卻感到惡心。太婆哆嗦著出
了一對“疙瘩”，遠誌嚷著：“太婆好福氣！難怪今年太婆八十八了還這麼硬朗！是有天子命呀！不管
不管管不起！”喬忘了遠誌的關照，出了一對鬼，管了。太婆臉灰下去，半晌不說話。後來忽而砰然一
聲，嚇得喬的眼睛不知往哪兒放好。
“您老人家，大概消化不良吧——”她怯怯生生地說。
“誰說的？！屁是人間之氣，哪有不放之理？！特別是太婆的屁，那簡直不是一般的氣，竟是仙氣了！
……”遠誌說得手舞足蹈，接著是長胡子的臉又挨了親親熱熱的一巴掌，然後作為獎勵，太婆親自給遠
誌撈了一小塊肘子。肘子仍是生的。（不知太婆吃的那些為什麼很爛）遠誌假裝嚼得很香。又讓給喬。
喬咬了一口，她覺得自己淹沒在一種惡臭中。她急急地跑到廁所去嘔。嘔了又嘔，不大願出來。她發現
這個家裏隻有廁所幹淨。她正自得地欣賞那刷得很淨的白瓷馬桶，遠誌忽然撞進來，嘔出一塊帶血絲的
肘子。於是喬又接著嘔，兩人高一聲低一聲地嘔著。出來以後聽得有什麼東西在浴缸裏撲通通地亂響，
響成一片。太婆便把牌統統拆亂，眯起三角眼笑。婆婆也笑，已把褲腿放了下來，衣裳也洗好了。公公
見太婆和婆婆都笑，也笑起來。聲音特別大，像馬嘶。這笑聲顯然把婆婆嚇了一跳。她回過頭去，公公
就不笑了：然後兩個人就關起房門，婆婆說要給公公揉腰。
太婆在嚷餓了。遠誌卻紅起臉很興奮，指指劃劃地點著那扇關閉的門。喬裝看不見，又悄悄溜進廁所，
坐在馬桶上心滿意足地呆著臉。這回沒忘了插門。廁所裏有一麵小小的圓鏡，周圍的水銀都脫了，隻中
間一小塊能照見人。喬發現那灰蒙蒙的黏液在慢慢地變成皮。一種硬痂狀半透明的皮。從鎖骨以下開始
變。她試著去撕，撕下了一點又一點，再去撕，便疼得哆嗉，原來已撕得見了血肉。那層硬皮已牢牢粘
在身上。
“洗吧，洗洗試試。”她脫光了跳進浴缸，昏黃的水裏立即翻起那條大鯽魚。原來剛才發出聲音的是它
！它浮在水裏半晌不動，一雙陰險的綠眼睛盯牢了她，緊接著綠光一閃，它瘋了似的在浴缸裏亂撞，滑
膩膩的尾巴鞭子似的狠狠甩向她。她立即感到周身蜇了似的疼。再一細看，原來這魚竟生了幾顆很堅固
的牙齒，三角形的，在暗處閃著幽幽的光。
婆婆臉紅紅的變得滿麵春風。見了喬堆起一臉笑，親親熱熱地拉著喬的手扭到浴缸前。大黑鯽魚正陰沉
著臉休息。聽見腳步聲，又是撲通一跳，把尾巴狠狠一甩，眼裏閃出一道陰毒的綠光。婆婆笑得更厲害
了：“喲喲，活得好靈醒的！呆會兒，你把它殺了，晚飯時湊個菜，討個吉利！”喬看著婆婆的嘴巴連
連點頭。她本來是想搖頭的，但有種什麼使她怕，壓倒了她對大黑鯽魚的恐懼。所以她想也沒敢想就連
連點頭，點完頭，才覺自己掉進一個深坑裏去了。於是她的右手指——剛才被婆婆親親熱熱地握過的—
—又開始跳起來，跳個沒完沒了。
遠誌和喬一起抓魚。在攪起的一團渾水中，她的手指兩次碰上什麼滑溜溜黏糊糊的東西。她驚出一身冷
汗。巨大的黑鯽魚瘋了似的亂撞，把一向溫和的遠誌也給激怒了。然而喬卻分明覺得他是被嚇出的那種
瘋狂。濁水濺了兩人滿頭滿臉。遠誌眼睛漸變得血紅，這時喬才看見他手裏原來持著一把利刀。遠誌的
眼珠脹起老高，逼視過來，溢出騰騰殺氣，喬一步步向後退，遠誌紅著眼揮起一道白光，畫出一道哆哆
嗦嗦的弧線。喬一屁股坐在馬桶上，渾水裏立即染滿了混濁的綠血。大黑鯽魚流著綠血躥起丈把高，喬
這才明白遠誌殺的不是自己。
黑鯽魚凶猛地向遠誌撲過去，露出二角形的毒蛇般的利齒，紫銀色的魚鱗閃著凶險的冷光，身子像條黑
色巨蟒瘋狂擰絞，半透明的黑鰭猛烈擺動，就像是在施展什麼巫術。遠誌大叫一聲棄刀而逃，那魚卻銜
起刀，一躥一躥地往前滑，喬瘋了似的追，綠的血彎成一條細細的河流。太婆站在碎骨頭堆裏，心滿意
足地剔著牙花子。
“中毒了，我中毒了……”遠誌額前冒著綠瑩瑩的汗，心裏卻在哆嗦。他的兩隻手高高舉起，沾著綠血
淌著紅血掛著紫鱗，特別鮮豔奪目。
魚在婆婆腳下停住了。“媽，它咬人的……”喬的臉變成灰白，聲音竟發不出來。眼看著自己身上的皮
一點點增厚，變成硬痂，彎也彎不下去。“一條魚也殺不死，不知你們還算不算人！”婆婆冷冷地瞥了
喬一眼。喬一驚，果然覺得已不再是人，腦袋突然軟塌塌地抬不起來，直想往腔子裏縮，耳朵變得特別
敏感，敏感得像兩隻觸角，婆婆說的每個字都讓她疼痛難忍。她怔怔地看著婆婆伸出一隻裹過又放開的
穿崇紋呢麵方口鞋的腳，隻從容不迫地一踏，便踏住魚頭，然後又狠狠地一輾，哢嚓的一聲碎裂，魚便
不再動彈，粉紅色的腮翻出來，像兩彎雙排鋸齒，兩隻眼珠凸在外麵吊掛著，嘴張得很大，隻是那三角