舞困榆錢自落，秋千外，綠水橋平……
一條狗兩條狗三條狗
清明天，傻子從東方趕來。他披著汗衫、秋衣、毛衣、西裝、中山裝、軍大衣、被子、麻袋和草繩，風塵赴赴。他像一輛坦克車，他的腳板讓土路煙塵四起。
傻子住在近郊。那裏有一個村子，兩條土路，三棵樹，四個垃圾箱。很少有身穿製服的人從那裏經過。
傻子住在樹下，又從垃圾箱裏扒出變質的雞大腿和隻剩皮的包子。傻子對他的生活非常滿意，他常常仰躺在春天的陽光裏，咧開嘴，衝太陽笑。傻子不覺刺眼。傻子認為太陽就是一朵盛開的葵花。傻子嗅著太陽的香氣，內心盈滿感恩。
傻子遇到兩條狗。
開始是一條。極小的狗，如同耗子。狗通體黑色，隻在前額有一撮白毛。狗搖搖晃晃地跟在傻子身後，吐著暗紅的舌頭，貪婪並且驚懼地盯住傻子手裏的雞腿。傻子蹲下，對狗說，叫爹。狗說，汪。傻子說，叫爹，給你。狗說，汪汪。傻子說，不叫，不給。狗說，汪汪汪。傻子快樂地笑了，慷慨地將一隻臭哄哄的雞腿賞給狗。傻子說，我的好兒子。
第二條狗在一個月以後闖進傻子的生活。通體銀白的一條狗，隻有前額有一撮黑毛。狗瘦骨嶙峋，隻剩一口氣。隻剩一口氣的狗惶惶不安地掙紮在傻子身後，盯著傻子手裏的餡餅。傻子蹲下，摸摸狗的腦袋。傻子說，我有一個兒子了。狗說，汪。傻子說，我喂不飽你了。狗說，汪汪。傻子說，留下你，我也會挨餓。狗說，汪汪汪。傻子笑了。傻子將手裏的餡餅撕成三塊，一塊給白狗，一塊給黑狗，一塊給自己。傻子再摸摸狗的小腦袋，傻子說，你可真傻。
狗們越長越大，竟有了傻子的模樣。同樣一身髒，同樣卑微的表情，同樣驚恐的眼睛，同樣大眼睛，小鼻子，同樣喜歡蜷縮起身子。隻是，太陽很好時，狗們也會打開身子，盯住太陽，久久不動。太陽是傻子和狗的葵花，常常，傻子對一黑一白兩條狗說，隻有壞人才會覺得太陽刺眼。
夜裏傻子摟著黑白二狗，夢裏喊出“汪汪”的聲音。傻子說我夢見自己變成狗啦。黑狗白狗一起說，汪汪。傻子說我還夢見你們兩個變成人啦。黑狗白狗一起說，汪汪汪汪汪。
散步時，傻子披著汗衫、秋衣、毛衣、西裝、中山裝、軍大衣、棉被、麻袋和草繩，身後跟著黑白二狗。人和狗浩浩蕩蕩穿過村子，常常嚇哭了閑耍的孩子。於是有村人衝傻子掄起拳頭，滾開！傻子後退兩步，縮脖，衝對方齜起牙齒，汪汪。兩條狗聽了，一起喊，汪汪汪。村人受到驚嚇，連滾帶爬，傻子和兩條狗一起笑。汪汪汪。
初秋時傻子被一輛卡車撞傷了腿。傻子躺倒在垃圾箱旁，五天五夜。後來那輛車回來一次，卻不是為傻子，而是為黑白二狗。那時兩條狗正舔著傻子的傷口，那時傻子從嘴巴裏哼出痛苦並且滿足的聲音。傻子聽一人說，太瘦了。傻子聽另一人說，終究是塊肉。傻子聽第一人說，還太髒。傻子聽另一人說，天底下沒有幹淨的肉。然後傻子看到兩個一點點逼近的操了棍子的黑影。兩條狗一起狂吠，傻子便也跟著狂吠起來。傻子的叫聲與真正的狗真假難辨，那夜裏傻子將喉嚨撕出了血。
兩條狗最終平安無事。兩人消失的時候，傻子聽到他們說，的確太髒了。
傻子和他的狗，從暮春住到隆冬。可是狗們終沒熬過冬天。臨過年時候，突然，兩條狗不見了。傻子瘋了似地在村子裏尋找，一根木棒掄得呼呼有聲。然後，夜裏時，傻子再一次見到他的狗。卻不過是狗皮，兩張，隨隨便便地掛在垃圾箱上。狗皮上傷痕累累，傻子在每張狗皮上至少找到十處刀傷。傻子撫摸著狗皮，想起春天的太陽。春天裏太陽幹淨剔透，春天裏兩條狗也幹淨剔透。現在狗躺在他的身邊，一黑，一白，幹癟並且空空蕩蕩。狗皮上長著眼睛。空洞的眼睛。眼睛盯著天空，白天時，竟也閃閃發亮。
傻子沒有哭。傻子隻歎了一口氣。傻子將兩張狗皮披到身上，身前一張，身後一張。傻子幻為黑白二狗。
傻子堅守城郊，堅守一個村子、兩張狗皮、三棵樹、四個垃圾箱、幾塊枯骨。傻子堅守了半年，終被他粗暴的同類趕走。
那傻子說，你是一條狗。
傻子說，我不是一條狗。
那傻子說，快滾開。
傻子就滾開。滾開前傻子說了一句話。傻子說我不是一條狗，我是三條狗。一條狗兩條狗三條狗。我是第一條，或者最後一條。
傻子目光灼灼。他像一位哲人。
然後，傻子身披兩條狗皮，離開，頭上頂著太陽，腳板擊起塵煙。
山穀之城
城不過是幾塊青石、幾堆砂土、幾汪清水、幾棵雜草、竹筷扮成線杆、西紅柿扮成火紅的燈籠。城隱在山洞，山洞隱在山穀。那裏綠水青山，煙嵐雲岫。當然，那裏幾乎與世隔絕。
是男孩的城。男孩建造了自己的城，然後開始規劃，管理，整頓和擴張。每天男孩都要鑽進山穀，鑽進山洞，巡視並擴張他的城。男孩皮膚黝黑，目光爍爍，根根肋骨清晰可見。城讓男孩安靜，興奮，忘乎所以，神魂顛倒。男孩為城癡迷。
一年前男孩遇見了城。圖片上的城。圖片上的真正的城。男孩為城的宏偉和整潔驚歎，課堂上，大瞪了雙眼，不停咽下口水。那幾天男孩茶飯不思，他捧著城的圖片，眼睛隱尋進城的深處。城裏有路燈，有雕像，有很高的樓房，有很寬的馬路，有筆直的線杆和巨大的廣告牌，有在廣場上散步的鴿子和燙著卷發的七八歲的小姑娘。男孩想象著城，迷戀著城，向往著城。然後，某一天裏，男孩發現了那個山洞。
山洞並不寬敞，山洞幽暗無光。男孩舉一根蠟燭進去，螢火蟲般的燭光竟也映亮洞壁灰黃色的苔蘚和洞底暗黃色的地衣。到處濕漉漉黏乎乎，洞的角落也許藏著不懷好意的蛤蟆或者毒蠍。寒氣森森，一隻蝙蝠從洞的深處飛出，沒有羽毛的翅膀拍打出極其連貫的脆響。男孩笑了。他對山洞非常滿意。他要在這裏建造一座屬於自己的城——將城建在這裏，絕沒有人會發現。那時，當然，他的口袋裏，藏著城的圖片。
男孩用青石壘出城牆，用土塊鋪成街道。他在街道兩旁栽上代表綠樹的青草，那些青草在幾天以後變得枯黃。他用樹皮充當雕像，用酥土捏成房屋。他用砂子鋪成廣場，又在廣場的中間挖開一個土坑，裏麵灌上代表噴泉的清水。他在廣場上撒滿紙疊的鴿子，那些鴿子動作呆板，全是一樣的模樣和表情。他用瓶蓋當成汽車，用棗核當成路燈，用火柴盒當成學校和電影院，用蚯蚓當成疾馳的火車。他的城初具規模，他認為自己是城的國王。
城的國王。他很滿意自己的想象。
後來他想，他的城裏，還得有居民。
於是他取了粘土，捏成小人。他像遠古的女媧，不知疲倦，心懷博愛與虔誠。他將小人排上廣場，擺上街道，請進屋子，塞進汽車。他捏了教師，捏了保安，捏了工人，捏了售貨員，捏了法官，捏了司機，捏了醫生，捏了護士，捏了郵遞員，捏了清潔工，捏了警察，捏了作家、畫家和科學家……小人們高度抽象和概括，卻是各就各位，生機勃勃。城有了色彩，昌盛繁華，他甚至聽得到汽車的馬達聲、學校裏的朗誦聲、男男女女們的交談聲和歡笑聲……
男孩打量著他的城，打量著他的百姓，心情無比愉悅。
每天男孩都在充實他的城。有些依據了圖片，有些，則完全依據了想象。圖片隻是有限幾張，想象卻天馬行空。男孩為他的汽車添上翅膀，為他的雕像穿了衣服，為他的法官配上代表公正的劍和天平，為他的百姓戴上防毒麵具和足以識別一切假冒偽劣的銀針。男孩讓醫生們麵目慈祥，讓警察們高大威武，讓官員們一世清廉，讓作家們解決了溫飽，讓混跡於城的農民工，離狗更遠一些。
沒有人知道男孩的城。村子安靜詳和，雞犬相聞。孩子們把“我們都是木頭人”的遊戲玩了千年，大人們仍然使用著戰國時代發明的鐮刀和鋤頭。有時男孩靜靜地坐在村頭，看奔騰的流雲，看連綿的大山，額頭上，竟也有了細的皺紋。皺紋隱在過去的日子裏，隱在現在的日子裏，隱在將在的日子裏。皺紋就像山穀，山穀是歲月的褶皺。
男孩陪他的城，正好兩年。男孩建造和擴張他的城，正好兩年。男孩巡視他的城，正好兩年。男孩擁有他的城，正好，兩年。
暴雨就像瀑布，大山為之顫抖。村子就像汪洋裏的樹葉，人們驚惶失措。男孩就是在那個午後跑出了村子，跑向了山穀。他是城的國王，他得保護他的城和城中百姓。
男孩終未再見他的城。半路上，他遇到山體滑坡。似乎整座山都壓下來，伴隨著轟隆隆的聲音，男孩赤裸的胸脯感覺到山的柔軟、堅硬、無情和寒冷。然後便是黑暗，無邊無際的黑暗。然後便是窒息，無休無止的窒息。男孩是站著死去的，他的臉衝向城的方向，雙手卻舉向天空。
村人尋到了男孩的屍體。出現在山穀的男孩讓村人大惑不解。後來他們得出結論，他們說，男孩太調皮了。男孩太調皮了，所以冒雨跑進山穀。山穀裏什麼也沒有，山穀隻是山的皺紋，落滿歲月的塵土。
沒有人知道那個山洞，山洞裏的那座城。洞口早已被泥石封堵，縫隙不見分毫。或者，即使真有人見到山洞，見到山洞裏的城，也不會認識它。城不過是幾塊青石、幾堆砂土、幾汪清水、幾棵雜草、幾隻紙鴿、幾個泥人、竹筷扮成線杆、西紅柿扮成火紅的燈籠……
男孩太調皮了。似乎是這樣，男孩太調皮了。
水底之城
毫無疑問，這是世上最宏偉最美麗的城。
城呈螺旋形狀，郊區是城的外圍，王宮是城的中心。城的天空與土地，街路與屋頂，同樣潔白。有陽光的日子，城幻出炫麗的七彩，空氣也變得潮濕和溫暖。每一棟建築物、每一條街道全都無可挑剔，堅固、幹淨並且整潔。城中有飯館，有教堂，有商店，有茶館，有鞋鋪，有酒吧，有郵局，有警察局……城無比繁華。城是一個獨立的王國，我們的國家，隻有一座城。
城的百姓，寬厚淳樸。雖不能說夜不閉戶、路不拾遺，但打架和偷盜之類的事情極少。白天，有陽光的日子，很多人聚集到草坪，鋪一張毯，讀一本書，或者閉上眼睛，聽聽音樂，想想心事，任陽光撫過身體，任鴿子從旁邊安靜地走過。城繁華並且安靜，誰也不會料到，一場災難突然降臨。
隻是一場普通的足球比賽。比賽精彩激烈，雙方互有進球。突然一個球員倒下，後麵的球員從他的身上一躍而過。他的鞋釘碰到倒下球員的鼻子，他也摔倒在地，扭傷膝蓋。都知是無意，可是兩個人還是小聲地互罵了幾句。事情到這裏該結束了，可是突然有別的球員衝過來，推搡了對方的球員。
球賽變成一場混戰。先是場上球員，再是場邊替補和教練員，然後雙方的球迷大打出手，球賽終變成毆鬥。直到三百名全副武裝的警察前來製止，毆鬥才得以平息。
混亂之中，十二名球迷被踩踏而死。包括五個孩子。
第二天，失去孩子的父母們在城中最繁華的街道示威。他們與警察發生衝突。一位無辜者意外身亡。事情鬧大了。
第三天，有政治家將這次事件上升為種族歧視。於是，憤怒的百姓拿起武器，衝上大街。城大亂。
城中百姓，的確有兩個種族並且隻有兩個種族。一直以來，兩個種族雖小有矛盾，卻也能夠平安相處。球賽就是為消滅種族之間隱藏的矛盾，王說，用比賽的方式化解爭端，再合算不過。可是誰也沒有料到比賽也會帶來騷亂，幾天過去，由騷亂至死的百姓，已經愈萬。
王不得不動用他的部隊。八萬名士兵們如臨大敵，將城分隔成毫不相幹的幾個部分。很多士兵選擇了自殺，因為他們必須將槍口對準他的親戚、鄰居、父母、兄弟、甚至妻兒。盡管如此，騷亂還是很快得到鎮壓，然此時之城，卻失去了一半以上的人口。
事情到這裏，遠遠沒完。騷亂剛剛得到平息，便有軍隊叛亂，並迅速占領王宮。原因很簡單，持續幾個月的騷亂中，軍隊長官的種族遭到了王的屠殺，長官必須為他的種族報仇。其實，他還刻意隱瞞了另外一個原因，那就是，他對王位，早已垂涎三尺。
王雖被斬首，可是他的餘黨還在。戰鬥一直持續了兩年，兩年時間裏，又有幾百萬士兵和百姓失去生命。待一切終於結束，曾經美麗並且繁華的城，早已變得千瘡百孔，空空蕩蕩。而當人們終於可以安靜下來，他們突然發現，這一切，其實隻因為一場球賽，一個跟頭……
不管如何，城重歸平靜。每一個僥幸從戰爭中生還的人都相信，幾年幾十年過去，城還會變回戰爭前的模樣：民風淳樸，雞犬相聞……他們當然有理由這樣樂觀，因為現在，整座城，隻剩下一個種族……
可是那一天，城還是遭到了滅頂之災——整座城突然傾斜，城中建築物，瞬間全部坍塌。
城如此脆弱，不堪一擊。
然後，城見到藍色的天空。
真正的藍色的天空。
讓城傾斜的，是一隻大手。大手抓起城，將城從水井裏撈出。尚未死去的城中百姓，同時聽到一個震耳欲聾的聲音。
那聲音，隻是男孩的呼吸。
男孩手裏的城，不過是一個精致的貝殼。將貝殼迎向陽光，便會變幻出炫麗的七彩。兩年以前男孩將貝殼藏進水井，試圖讓貝殼變得更加鮮豔美麗，可是此時，他在貝殼裏麵，看到一灘汙物。汙物中似乎藏了極微小的屍體，惡臭陣陣，令男孩惡心。
男孩把貝殼帶回家，用刷子細細刷洗。於是，城的殘垣斷壁和城中尚未死去的居民，霎時消失。
天空之城
男人發現那個秘密，興奮得夜不能寐。秘密是一隻鳥帶給他的，鳥張開翅膀，仿佛一襲巨大的黑雲；鳥直衝雲霄，隱進一棵巨樹的樹冠。樹冠裏傳來“唧唧喳喳”的幼鳥的叫聲，所以起初，男人全因了好奇。
他攀上大樹，他在茂密的枝椏間發現那個雄偉的巢。巢直徑可達三米，鋪了金黃色的稻草和紅豔豔的紅豆。幼鳥們裸著身子，柔軟的淺黃色的喙親吻著他的手腳。麵對突如其來的闖入者，大度的鳥們致以最高的禮儀。
晚上他睡在堅固的巢中，通體舒泰，心情舒暢。他的身上蓋著溫暖柔軟的羽毛，他變成一隻色彩斑斕的鳥兒。然後，當他重新下地，他對空中柔軟的堅固的友好的溫暖的巢，充滿無限羨慕和眷戀。幾天以後他攀上另一棵巨樹，他在那棵樹上也發現了一個華麗的鳥巢。巢更大更堅固，更暖更舒適，讓他不忍下來。他在巢裏呆夠足足半月，他與鳥們朝夕相處，他學會築巢的本領。
他選擇了一棵最高最粗壯的古樹，那棵樹下，他沒有發現鳥糞。很顯然這棵樹沒有被鳥們占領，事實也的確如此。他用時足足半年，築造出世界上最大的最漂亮的最舒適的巢。他躺在巢中，他認為天上的星星，伸手可摘。他在巢裏翻跟頭，喝茶，讀書，胡思亂想……他在巢裏建起臥室，衛生間，廚房，陽台……巢變成他的個人世界，除非萬不得已，他身不離巢。
然他很快開始孤單。雖時時有友好的鳥們光臨，但鳥們不懂人語，必定不能與他交流。孤獨與煩躁與日俱增，他隻得再一次返回地麵。然他不是回去生活，他回去，隻為替自己尋得一個伴侶。他很快發現目標，一個美麗的女孩正坐在草地上垂目思春。他飛過去，張開兩臂，將女孩擄於懷中。他拍打起有力的臂膀，他飛回樹中巨巢。
他學會飛翔，這令他興奮和震驚。他飛翔的技藝日漸嫻熟，他能將所有的鳥兒甩到身後。他英俊的相貌、強壯的身體和優美的飛翔令女孩心動癡迷，自女孩來到樹上之巢，便再也沒有下地。他們不斷擴建他們的巢，他們在巢中新建了書房，健身房，客廳，院落……終將巢建成樓房模樣。後來他們飛上另一棵樹，築起一個一模一樣的巢——兒子長大了，他需要一處獨立的住所。
不斷有人加入他們的隊伍。他們從地麵攀向空中，如當初的男人一樣興奮。他們爭搶著可以築巢的古樹，他們甚至將古樹上的土著居民鳥們野蠻地驅趕。他們無一例外在築巢後學會飛翔，現在他們也搞不清楚他們到底是一群人還是一群鳥。他們間出現醫生，護士，鞋匠，作家，農民，商人，保安，科學家，導遊，經濟學家，工人，警察，士兵……甚至，乞丐。他們在巢間修築了道路，將所有的巢們貫連；他們在巢間建造了草原和山川，他們使這裏變成一個美妙的世界。他們用上最尖端的技術，他們讓巢、道路、河流和山脈可以脫離樹木存在——當樹木老朽或者垮倒，這裏的世界依然懸浮。巢連巢，路連路，燈連燈，人聲鼎沸，雞犬相聞，河流穿越麥田，季風掠過山脈…………現在，荒原上方，懸浮了一座繁華的城。
天空之城。
然城慢慢失去巢的模樣。巢被無數次改造，終成為鋼筋混凝土的組合。巢中不見樹枝和羽毛，泥巴和紅豆。巢中有燈，日夜如雪，巢中有玻璃，有塑料，有珠寶，有鐵器，有鋁合金或者不鏽鋼。巢與巢之間經常出現紛爭，人人傾巢而出，喊殺震天，血流成河。天空之城被割據成很多塊，以道路、山脈或者河流為界，他們說著不同的方言甚至語言，守著不同的宗教或者信仰，他們之間或假惺惺地談判，或直接刀劍相見。天空之城不再美好，盡管，巢變成城，城變成世界，世界正在擴張。
某天，一位男人收起翅膀，從天空之城落入城下荒原。他發現一個秘密，他興奮得夜不能寐。秘密是一隻鳥帶給他的，鳥沒有翅膀，如同一塊巨大的黑色石頭；鳥步履蹣跚，鑽入洞穴，洞穴裏傳來“唧唧喳喳”的幼鳥的叫聲。所以起初，男人全因了好奇……
地獄之城
莫名其妙地，我誤入地獄之城。
那裏陰森恐怖，小鬼們怪狀奇形。他們或赤裸身子，或身穿鎧甲，或渾身刺上五顏六色的圖案，或渾身披滿黃色或者黑色的長毛；他們或留有長長的指甲，或閃動著腥紅的嘴唇，或有一個巨大的黑眼圈，或在身體上掛滿叮叮當當的可怕物件。他們將我的朋友們倒掛，然後手持尖刀，嘩啦，刀子劃下去，血腥彌漫，陰風陣陣。朋友們高聲慘叫，劇烈掙紮，然他們不理不睬，一把尖刀將朋友們開膛破肚，又剝下一張張完整的皮，披於己身。他們說笑著，將已經死去的朋友們大缷八塊，又將血淋淋的殘肢分解成更多更小的肉塊。他們將肉塊分食，或煮或燉或蒸或煎，吃相凶猛。一個小鬼問我，現在把你也開膛破肚？我心驚肉顫，連連求饒。小鬼微微一笑，說，放過你是不可能的，不過你可以選擇另外一種死法。
另外一種死法更加恐怖。這裏聚集著一群變態之鬼。說變態，因為他們不僅喜食我們的腳掌，並且極其喜歡我們痛苦的樣子。他們在炭火上架起鐵板，炭火越燒越旺，鐵板越來越燙。然後，他們將我的朋友們驅趕上去，然後坐在旁邊，興高采烈地傾聽他們的慘叫之聲、欣賞他們的痛苦之狀。朋友們在鐵板上不停地奔跑，跳躍，號呼，哭泣，腳掌如同針紮，又變得麻木，褪掉老皮，冒出青煙，一點一點變熟。待他們欣賞夠了，他們便將朋友們的腳掌砍下，然後圍成一圈，一邊大快朵頤一邊讚不絕口，可憐我的那些失去腳的朋友們，仍然躺在旁邊痛苦地呻吟。一個小鬼問我，現在把你也趕上鐵板？我屁滾尿流，連連求饒。小鬼微微一笑，說，好容易把你抓過來，放掉你不可能。不過你還可以選擇一種死法。
於是我見到第三種死法。那種死法更為慘烈。他們先將我的朋友們洗淨剝皮，然後快速開膛破肚。他們開膛破肚和取出內髒的手法高超嫻熟，他們必須保證做完這一切後，朋友們仍然沒有死去。然後便是油鍋——我終於見到了地獄裏的油鍋——油鍋極其之大，熾熱滾燙，油花翻滾。他們用濕布將朋友們的腦袋包裹，我猜想他們也許發了慈悲，不想讓朋友們看到自己可憐的身軀被油炸熟的可怖場麵。然不是。他們這樣做，隻不過不想讓朋友們過早死去。朋友們的身體很快被炸熟，我看到他們躺在巨大的盤子裏，眼淚滾滾，嘴巴一張一合。然後小鬼們開始分食朋友們的屍體，他們盯著朋友們一張一合的嘴巴和一眨一眨的眼睛，興奮得滿麵紅光。朋友們隻剩下一副副骨架，然他們仍然活著，他們親眼目睹自己一點一點被小鬼們分食殆盡。
我再一次向他們求饒。我願意付出我的所有，隻求他們能夠放過我。我說我是人類，我有能力滿足你們的任何要求。我隻求能夠離開地獄，在這裏，我一分鍾一秒鍾都堅持不下去了。
你認為這在地獄嗎？一個小鬼問我。
難道不是嗎？我的聲音顫抖。
當然不是。小鬼笑了，這是人間，人類的人間。我們也並非小鬼，而是你的同類……隻不過今天，你和你的朋友們，變成為豬、鵝和鯉魚而已……
手，槍
日本人來到門口，老人正坐在門檻上抽煙。狗安靜地趴伏身邊，舌頭輕舔著老人的膝蓋。聽到動靜，狗猛然躥起，汪汪叫著，撲向來者。老人喊住狗，卻沒有站起。他的臉隱在灰白色的煙霧裏，他灰白色的胡須隨風飛揚。
日本人嘰哩呱啦一陣，翻譯低頭走進院子。狗衝他齜起雪白的牙齒，鼻子上堆滿皺紋，翻譯倒退一步，臉上寫滿驚恐。您兒子昨晚被打死了。他對老人說，我很遺憾。
老人拍拍他的狗，狗再一次安靜下來。老人麵無表情地指指門檻，衝翻譯說，坐。
翻譯便戰戰兢兢地坐到老人身邊。他帶了九個人襲擊了皇軍的據點，翻譯說，皇軍兩死五傷，您兒子和他的遊擊隊全軍覆沒。
你們過來就是要告訴我這件事嗎？老人的手，輕撫著狗的耳朵。
當然不是。翻譯陪著笑說，皇軍懷疑他藏有槍支，要過來檢查一下。您看行嗎？
翻吧！老人摁滅煙，說，就算我不同意，你們也是要翻的。
翻譯搓搓手，抱歉地笑笑。似乎，將老人打擾，令他非常不安。
日本人進到屋子，翻找得極為仔細。他們甚至拆掉了老人的鍋灶，甚至將手伸進屋角的鼠洞，甚至將整間屋子像籮筐那樣倒過來拍打。一無所獲的他們走出屋子，衝迎上去的翻譯嘰哩呱啦一陣，翻譯便再一次走到老人麵前。
論輩份，我得管您叫叔。翻譯說，所以我希望您能配合。配合我就是配合皇軍，配合皇軍，就是對您的性命負責。
過來坐。老人指指門檻。
翻譯隻好再一次戰戰兢兢地坐上門檻。皇軍剛才問您，您兒子平日裏，跟誰走得比較近？翻譯一邊說，一邊警惕地看著臥在身邊的狗。
趙三。老人再一次拍拍他的狗。
趙三死了。翻譯說，昨晚被打死的。您知道趙三死了是不是？您知道，所以您說趙三……
還有趙六。老人卷起第二炮煙。
趙六也死了。翻譯為老人點上火，叔，求求你跟我配合。您不配合的話，皇軍什麼事情都幹得出來……您還知道什麼？
我什麼也不知道，老人說，他有什麼話，從不肯告訴我。
那您知道他是遊擊隊隊長嗎？
知道。
您為什麼不阻止？
我為什麼要阻止？老人看著翻譯，說，你兒子與闖入你家的強盜搏鬥，你是會阻止，還是會幫忙？
不一樣的。翻譯搓搓手，說，您得承認現實。現實是，我們不停地打敗仗並且看不到任何能打勝仗的跡象。這種時候，保住一條命，比什麼都重要……
日本人終有些不耐煩了。他們衝翻譯打起手勢，翻譯急忙站起來，哈依哈依兩聲，然後，對老人說，求您了，配合我。
怎麼配合？
您知道槍嗎？
不知道。
他跟誰交往密切？
不知道。
叔，那我可能幫不了您了。
翻譯小跑到日本人麵前，嘰哩呱啦地說話。從表情和手勢上，老人知道他正在為老人求情。可是從日本人的表情和手勢上，老人知道，他必死無疑。
老人站起來，狗跟著老人站起來。老人走到牆邊，狗跟著老人走到牆邊。老人伏下身體，一遍遍親吻他的狗，狗嗚嗚咽咽，舌頭舔著老人的臉。老人指指門口，說，大黃，去吧！狗仍然嗚嗚咽咽，不肯就範。老人咬咬牙，一腳踹出去，狗翻一個跟頭，腦袋撞上門檻。狗爬起來，盯著老人，試圖重回老人身邊，卻被老人再一腳踹開。狗一步一挪，終走到門口，又回頭，淚花閃閃。老人看看翻譯，說，關上門吧，別讓大黃受驚。
此時的日本人，正將一條槍往翻譯手裏塞，翻譯先是笑著推辭，然後變成哭著推辭。他給日本人跪下，腦袋磕得如同小雞啄米。叔，你就招了吧！他扭頭看著老人，哭嚎著。
我說過了，我不知道……
我不殺你，他們就會殺死我的。翻譯接過日本人硬塞到他懷裏的槍，站到老人麵前，臉色蒼白，身如篩糠。他將槍舉起，放下，再舉起，再放下。他的眼淚早已將一張臉衝得沒了形狀。
你不殺死我，我也會殺死你的。老人看著翻譯，說，信不信我的身上，藏著一把手槍？
翻譯愣住了。
老人的手，突然伸向懷中。那一刻，翻譯的槍，便響了。子彈擊中老人胸膛，老人卻並沒有倒下。他從懷裏抽出手，他的手裏，空空如也。空空如也的手卻扮成手槍形狀，拇指朝上指向天空，食指朝前瞄準翻譯。然後，老人微笑著，中指輕輕一勾，做出射擊的動作。伴著那動作，老人從嘴裏發出胸有成竹的“怦”的一聲。聲畢，翻譯癱倒在地，口吐白沫，四肢抽搐。
翻譯從此沒有站起來。直到戰爭結束，直到他老去死去，他也沒有站起來。
他真的癱了——被一把虛構的手槍打倒，被一枚並不存在的子彈擊穿。
放龜記
與友人經過花鳥市場，見有小龜在賣。龜殼微紅，龜眼黑亮，龜爪金黃，煞是喜人。
蹲下來看，隨口問，多少錢一隻？答，五十塊。這才有些後悔，倒不是疼錢，而是我一直養不好寵物。花鳥蟲魚，喜歡歸喜歡，但到我這裏，時間稍長，便無精打采，死傷慘重。忙尋個借口，今天沒帶錢。想不到朋友馬上站出來，票子抖得嘩嘩響。我有！小龜於是到我家。
盡管悉心照料，小龜還是漸漸失去龜的風采。喂它魚蝦，偶爾擇一口，像吃中藥般費勁；喂它肉，喂它龜食，根本不予理睬。幾個月過去，龜殼顏色不再鮮豔，眼神也開始黯淡。想，假如小龜繼續在我這裏生活，哪天有個三長兩短，便是犯下罪過了。於是決定將它放生。
選個陽光明媚的日子，帶上小龜，直奔市郊山腳處一個池塘。池塘不大，有蒲，有葦，有魚，還有龜。蒲和葦為土生土長，魚龜則多是人們放生所至。有人買魚買龜，不為飼養，隻為行善；也有如我這般，不忍看它死於己手。池塘邊，繁花似錦，綠樹成蔭。
剛把龜放進池塘，便晃來一個垂釣者。垂釣者無視我的存在，拉開架式，甩出釣線。然後，悠哉悠哉地為自己泡了一壺功夫茶。
怎麼能在這裏垂釣？我提醒他說，這裏的魚多是放生過的。
可是並不等於全部。他說，現在無魚咬餌，怎麼能肯定我鉤上來的魚一定是別人放進去的？
——看來，今天我遇到的，是一個刁民。
那也不行啊！我隻好繼續提醒他，瓜田不納履，李下不整冠，你懂不懂？去別的地方釣魚不行嗎？
當然行。他說，可是誰規定不能在這裏釣魚？法律嗎？市規嗎？
問題是，萬一你釣上放生的魚怎麼辦？
帶回家吃掉啊！他說，既然他們把魚放生，那麼，魚就不再屬於放生者而屬於大自然了，對不對？我從大自然裏釣的是魚又不是大熊貓，這不犯法吧？
——看來，我遇到的不但是一個刁民，還是一個難纏的喜歡狡辯的刁民。
難道你沒有一點敬畏之心？我說，萬一你釣上烏龜怎麼辦？也把烏龜殺了？
你的意思是殺魚可以，殺烏龜就不行？他說，這叫什麼邏輯？再說什麼叫敬畏之心？假如我敬畏蚊子和蒼蠅——別說這不可能——是不是我就可以指責你殺死我放生的蚊子和蒼蠅？是不是我就可以對全世界宣稱：打死蒼蠅和蚊子是不對的！對不對？你敬畏的，不一定就是我敬畏的；我敬畏的，也不一定就是你敬畏的。所以你要談論敬畏，最好去找有相同信仰的人談。跟我談，對牛彈琴了。
說著話，有魚上鉤。收線下網，好家夥，一條足足三斤多重的紅鯉魚。你也喜歡釣魚吧？垂釣者一邊將魚從魚鉤上摘下，一邊說，你在河裏、在湖裏、在水庫裏、甚至在大海裏釣上來的魚，又怎麼肯定不是被別人放生過的呢？那怎麼辦？不釣魚了？不吃魚了？
我啞然。我喜歡釣魚，也喜歡吃魚。我不能肯定那些釣上來的魚和吃到嘴裏的魚是不是經過了放生。可是看著那條魚在他的手裏掙紮，還是心生了惻隱。於是跟他商量，我買下這條魚，然後把它放了。
偽善！他說，就算我收了你的錢，就算你放掉它，它肯定還會被第二次釣上來。那時誰來救它？你肯定不會，因為你看不到。因為你看不到，所以你心安，是不是？同樣的道理，你放生的龜呢？假如哪一天它被釣上來，送進飯店，被殺死，變成菜肴，那麼，最初的凶手是誰？當然是你。可是你仍然心安，因為你看不到。不過，無論你是否看到，你都是凶手。你決定了它的死亡，而不是捕龜者、廚師或者食客……