【】
蘇城玄妙觀雷殿有個道士叫張宗茂。
他生平謙遜謹慎平易近人,研習修行五雷法(還聽說道教有五鬼搬運法!),十分靈驗。每次遇到水旱災害,郡縣的官員一定會召他前去,祈禱施法後立刻就應驗了。
成化甲辰年的時候教紀司都紀予嚐道術,還有文章贈給他,丁未正月的時候就因為生病閑居,不久病也就好了。
到十六日的時候又回到了自己沒出家時的故鄉,到各個家族親戚家(串門),說:“宗茂老了,這次是專門跟你們告別的!”
隨後到了城裏,就到處拜訪朋友一同遊玩,總是說些生離死別的話,人們都不明白這是為什麼。
後來又跟徒弟說:“我就要走了!(要死了)”
到了五月一日,早晨起來洗漱的十分幹淨,就拿著香燭到了大殿,拜完禮以後說:“我今天去跟雷公告個別!”
不久就到自己的臥室裏撿了些自己的衣服和雜物分給了徒弟們,到了夜裏就自己默然坐在榻上(移魂跟雷公告別去了!),到第二天天亮,封香帕(封紅包?)
到各個房間去見其他道士:“宗茂今天是跟各位告別的!”
回到住處就正襟危坐,一言不發,所有徒弟也站在旁邊,他就讓徒弟們出去。
不久來看宗茂,他已經閉上了眼睛,就叫人來就師傅,宗茂又睜開眼:“今天這個日子很好,你們就別留我了,拿點薑湯過來,我想喝!”
徒弟們就立刻去找湯,宗茂就立刻起來將門關上,隨後坐在床上羽化而去(道士會算啊,知道那天羽化吉利)。
過來很久,徒弟來叫師傅喝湯,已經叫不醒了,當時是十六日巳時(上午十一點),留了一首偈詩:“六十四年明月,其中有圓有缺,今日飛上太空,三界十方透徹!”
(“我活了六十四年,人生有得有失,今天魂遊太空,所有的事情都已經放下了!”)
【原文】蘇城玄妙觀雷殿道士張宗茂。
平生謙謹和易,習行五雷法,甚靈。
每遇水旱郡縣必召之,祈禱立應。
成化甲辰授道紀司都紀予嚐,有文贈之,丁未正月即移病閑居,然固亡恙也。
至十六日歸俗家,徧訪諸族屬,曰:“宗茂老矣,此行乃作別耳!”
既乃入城,出訪交遊,或以別言,人不喻也。
又語其徒曰:“老子欲去矣!”
至五月一日,晨起盥濯極絜,持香詣殿上,拜禮畢,曰:“我今日辭雷公去矣。”
俄入舍撿衣裳雜物分遺諸徒,迨夜乃默然坐小室榻上。
至明日,封香帕詣各房請見眾道士,曰:“宗茂今日拜辭諸君矣!”
回舍即危坐不語,諸徒侍立不去,師令出。
既而視之,師瞑目矣,亟大呼救師,開目,曰:“今日甚好,汝輩勿留我也!可將薑湯來,我欲飲!”
眾兢去覓湯,師亟起閉戶,乃上床坐而化去。
良久弟子來呼之,巳不醒矣,時十六日巳時也,留一偈曰:“六十四年明月,其中有圓有缺,今日飛上太空,三界十方透徹!”
《誌怪錄》 (明)
祝允明