應用卷·季氏篇第十六·季氏將伐顓臾 （三）
既來之，則安之
《論語·季氏篇》第一章載孔子曰：“故遠人不服，則修文德以來之。既來之，則安之。”
遠人：指遠方部族，一說指邊遠夷狄之人。既來之，則安之：指內修文德以使遠人歸服，施恩惠以使來者安存。
孔子主張“為政以德”“養民也惠”的“德政”和“惠民”政策，認為王者隻要內修仁德，以道德教化，就會使遠方之民樂於歸附。遠人既已歸附，又須施以恩惠，以使來者安居樂業。
“既來之，則安之”是孔子對冉求說的一段話。原意是已經把他們招撫來，就要把他們安頓下來。現在引申為：既然來了，就要安下心來，坦然地去麵對所發生的事情。
毛澤東引用孔子這句話是在延安時期致王觀瀾的信中。王觀瀾的愛人徐明清，在毛澤東誕辰一百周年之際，寫有回憶文章《毛主席對王觀瀾的教導和關懷》一文，其中記述了1941年12月16日，毛澤東到延安中央醫院看望王觀瀾後，又致信病中的王觀瀾說：
既來之，則安之，自己完全不著急，讓體內慢慢生長抵抗力和它做鬥爭，直至最後戰而勝之，這是對付慢性病的方法。就是急性病，也隻好讓醫生處治，自己也無所用其著急，因為急是急不好的。對於病，要有堅強的鬥爭意誌，但不要著急。這是我對於病的態度。（《緬懷毛澤東》下卷,中央文獻出版社1993年版，第489頁）
王觀瀾，1906年出生在浙江臨海縣的一個貧苦農民家庭。中國共產黨最早從事農民運動和土地革命的領導人之一。是新華通訊社前身紅中社的第一任負責人，是《紅色中華》的第一任總編輯。
紅軍到達陝北後，王觀瀾因長征途中患腸胃病埋下了病根，身體一直很虛弱，再加工作繁忙，過度操勞，經常犯病。愛人徐明清多次勸他住院好好治療一下，可王觀瀾總說“一點小病用不著如此麻煩”，不顧病情不斷加重，仍堅持工作。徐明清見狀焦急萬分，擔心他虛弱的身體會徹底被拖垮，無奈中隻好向毛澤東求援。
毛澤東把王觀瀾叫去，看到他身體這般虛弱，十分關切地說：做事要分輕重緩急，懶人要學勤快，勤快人要學巧幹。毛澤東的話，使他十分感動，工作更加積極努力。中共七大之前，王觀瀾曾被王明、康生誣陷為是“托派”，毛澤東親自出麵幹預，認為王觀瀾經過他十年的親自考驗，這個同誌如果不是好同誌，黨內就沒有好同誌了。王觀瀾被選為七大代表。但不久，因腸胃病與嚴重神經衰弱症住進了醫院。
毛澤東很快知道了。一天早晨，他與傅連暲大夫走了很遠的山路，從楊家嶺來到中央醫院特意看望王觀瀾。王觀瀾說：“已經幾天不能睡覺了。”毛澤東親切地安慰說：不要著急，我在長征以前也常失眠，長征天天走路把我的病治好了。你病好後，要多走路，多作體力活動，身體就會好起來的。毛澤東還囑咐醫院領導要精心治療，勸慰徐明清要放寬心。
毛澤東探望重病中的王觀瀾後，仍惦念著他的病情。於12月16日又親筆給他寫了信，並引用孔子“既來之，則安之”的話，勸慰王觀瀾安心養病，既然病已這樣，就不要著急。就是急性病，也隻好讓醫生處治，自己急也無用，因為急是急不好的。毛澤東還說，對於病，要有堅強的鬥爭意誌，但不要著急。這是我對於病的態度。毛澤東的話鼓舞了王觀瀾同疾病做鬥爭的勇氣。使之最終以堅強的意誌戰勝了病魔，重新投入工作。
毛澤東是在“既然來了，就要安下心來，坦然地去麵對所發生的事情”的引申意義上，使用孔子“既來之，則安之”一語的。