【賞析】
詞寫陸遊自己的愛情悲劇。這是悔恨，也是對封建婚姻製度的控訴。
戀繡衾
不惜貂裘換釣篷，嗟時人誰識放翁。歸棹借樵風穩，數聲聞林外暮鍾。
幽棲莫笑蝸廬小，有雲山煙水萬重。半世向丹青看，喜如今身在畫中。
【譯文】
不惜用貂裘來換這釣魚的小船，感歎現在的人還有誰認識我呢?回家時槳借風劃得很穩，夕陽西下，聽見林外有寺鍾敲響。
幽閑地居住在此，不要笑我的房子如何窄小，這房子外邊有雲、有山、有霧、有水環繞。半輩子喜歡山水畫，如今果真幸福地生活在畫裏了。【賞析】
這首詞表現了詞人歸隱山林之後的欣喜之情。也不免有“誰識放翁”的遺憾和感歎。
秋波媚
秋到邊城角聲哀，烽火照高台。悲歌擊築，憑高酹酒，此興悠哉。
多情似南山月，行地暮雲開。灞橋煙柳，曲江池館，應待人來。
【譯文】
邊城的秋天到了，軍士們的號角聲慷慨悲壯。代表平安的烽火在高台上高高燃起。高歌擊築、憑高灑酒，引起即將收複失地的無限激動情懷。有什麼自然景致能比南山的明月更多情呢?它為了讓我們清晰時看到長安南山，特意將層層雲霧撥開。長安城內的美景——灞橋的煙柳、曲江的池台一定會熱情地歡迎大宋軍隊的到來。
【賞析】
詞以擬人手法融合獨特的想象，描繪了抗金、收複關中失地的光明前景，表達了能為國而戰的欣喜之情。
作者簡介：範成大(1126～1193年)，字致能，號石湖居士，蘇州吳縣(今屬江蘇)人。紹興二十四年(1154年)進士。曆知處州、靜江府兼廣南西路安撫使，參知政事等職。曾使金，不辱君命。詩多關心時政民生之作。詞風清逸淡遠。著有《石湖居士詩集》、《石湖詞》等。
霜天曉角
晚晴風歇，一夜春威折。脈脈花疏天淡，雲來去，數枝雪。
勝絕，愁亦絕，此情誰共說。惟有兩行低雁，知人倚、畫樓月。
【譯文】
夜晚天晴風亦停歇，一夜春寒肆威將梅花摧折。淡淡的雲天下，稀疏的花枝依然含情脈脈，浮雲飄來飄去，數枝梅梢猶帶雪。
勝景超絕，觸起悲愁也苦極，此情向誰傾訴呢?隻有長空裏兩行低飛的鴻雁，知道有個人將欄杆憑倚，在畫樓上仰望明月。
【賞析】
詞先描勝景頓覺美不勝收，再述愁情，卻又令人哽咽，“一句”此情誰共說”引發讀者共鳴，感人至深。稱得上好詞。
作者簡介：辛棄疾(1140～1207年)，字幼安，號稼軒，曆城(今山東濟南)人。21歲起義抗金，不久歸宋。曆任江陰簽判、建康通判等地方官職。42歲遭讒落職，退居江西信州，長達二十年之久。雖曾兩度被起用，但一直未被重用。68歲病逝。一生力主抗戰北伐，提出許多有關方略，均未被采納。詞風慷慨悲壯，有不可一世之概。