第十五章(3 / 3)

一副對聯竟成了逐客令,也算是一趣。

“頭觸地”地“腳朝天”

清代乾隆年間,大學士紀曉嵐才華滿腹,又風趣幽默,常與各種人開玩笑,不但同僚,上至皇帝,下至門生,他隨時都可以機敏地找出話題。

一次,一個門生來拜訪他,進門便跪地叩頭。紀曉嵐忽然大笑起來。人問他為何發笑,他說:“我想起昨晚的事,得到一副妙對。”

在場的人都想知道是何妙對。他慢慢地說:

今日門生頭觸地

昨宵師母腳朝天

人們無不大笑。

又一天,兩個門生同時來到他府上,一個額頭上有塊黑瘢,另一個左眼已失明。紀曉嵐見了,又忍不住大笑不止。茫然不知所以的門生不解地問他笑什麼,他說:我偶然集杜句得一副對聯,可以贈給你們二位:

片雲頭上黑

孤月浪中翻

有趣倒是有趣,未免有點傷人自尊。好在是師生關係,大家也都了解他的本性,或許也不會見怪。

“三樂”巧對“四憂”

清代乾隆年間,江蘇山陽人汪廷珍與滿州人瑚圖禮同時任國子祭酒。瑚圖禮的首課題是《得天下英才而教育之》,汪廷珍的首課題是《德之不修》一節。

國子監的學生為他二人寫了副短聯:

糊塗三樂

疙瘩四憂

上聯“糊塗”諧音“瑚圖”。“三樂”,語出《孟子·盡心上》:“君子有三樂,而王天下不與存焉(以仁德治理天下不在其中)。父母俱存,兄弟無故,一樂也;仰不愧於天,俯不怍於人,二樂也;得天下英才而教育之,三樂也。”

下聯“疙瘩”指汪廷珍,因為他脖子生有癭(音影,生在脖子上的一種囊狀瘤子),人們常稱他“汪疙瘩”。“四憂”,指《論語·述而》中孔子所說:“德之不修(道德不培養),學之不講(學問不講習),聞義不能徙(聽到義不去實施),不善不能改,是吾憂也。”

聯語雖短,但極有趣味,既切人,又切課題。“糊塗”、“疙瘩”相對,尤其令人捧腹。

斯文掃地,不孝通天

清代學者阮元,字伯元,號芸台,江蘇儀征人。乾隆年間進士,曆官湖廣、兩廣、雲貴總督,體仁閣大學士(宰相)等。曾在杭州創立詁經精舍,在廣州創立學海堂,羅致學者從事編書刊印工作,校刻《十三經注疏》,彙刻《皇清經解》,為一代著名才子。

他在任編修的時候,曾因遭喪家居。一次,出席當地官府的宴會,與祭酒(國子學校長)吳錫麒(錢塘人,字聖徵,號人,乾隆年間進士)坐在一起,二人討論起詩詞來。

談論中,吳錫麒的帽子忽然掉到地上。阮元打趣道:

吳祭酒脫帽談詩,斯文掃地

“斯文掃地”,指文化或文人沒有地位,得不到尊重;也指文人自甘墮落。斯文,指文化或文化人。《論語·子罕》:“天之將喪斯文也,後死者不得與於斯文也。”這裏是說,祭酒當是“斯文”的代表,你的帽子落地,還不是“斯文掃地”嗎?

吳錫麒應聲對道:

阮太史居喪觀樂,不孝通天

古人居喪守製,是很嚴肅、很悲痛的事。一般是三年中謝絕應酬,不得婚嫁、不得應考、不得參與娛樂活動,現任官則須離職。這裏說阮元在居喪期間參加宴會,當然是“不孝通天”了。

以眼前景聯係各人身份調笑,恰切自然。“掃地”對“通天”,可謂天造地設。

好漢讓頭名

清代乾隆年間,廣東南海人勞莪野參加鄉試出場後,自以為極有把握奪第一,甚至根本沒往得第二名上想。

不料考試結果揭曉後,他竟得了個第二名!這時,他仍向人說:“我的文章應該得第一,怎麼會是第二呢?那麼,解元(鄉試第一名)是誰呀?”有人告訴他:“順德的梁某。”他這才不再言語了。

到了插花行禮那一天,勞家門上貼出了一副對朕:

險些兒做了五經魁首

好漢子讓他一個頭名

也算是自我解嘲吧。對聯雖然粗糙,還有些趣味。

妙聯嘲監生

清代乾隆年間以後,原舉監、貢監、生監、恩監、蔭監、優監等名目的監生僅存虛名,不被重視。至於一般所稱監生,指由捐納而取得的(即買來的)。如未入府、州、縣學而想應鄉試,或未取得科名而想入仕做官的,都必須先捐監生。作為出身,不一定在國子監讀書。

有這麼一副嘲監生的對聯:

也穿靴子,也戴頂子,一樣衣冠無歲考

可下鄉闈,可下北闈,兩條門路得科名