緊張過後，我重新平靜下來，格外地冷靜、沉著。我握緊手中的獵槍，更加機警、敏感，準備隨時向目標射擊。但周圍還是一片寂靜。獨木舟離岸邊越來越近，岸上的樹木隱約可見，每一棵樹木、每一塊岩石在我的眼中都仿佛變成了鹿的樣子。一塊巨大的岩石就像一隻正要躍起的鹿一樣，倒在地上的樹枝又像鹿角。
那兩個閃爍的亮點是什麼？還要告訴讀者它們是什麼嗎？一個鹿頭映入了我的眼簾，然後是鹿的脖子，最後是整個身子。它站在齊膝的水中，眼睛看著湖中的亮光，之前還在悠閑地尋找睡蓮，大概還以為亮光是月光的反射吧。“快開槍。”向導說道。我立刻扣動扳機。槍響過後，一陣雜亂的腳步聲從水麵傳來，然後樹林中傳來了一陣聲響，很明顯，這隻鹿跳進了樹林。“它逃掉了。”我說。“等一等，一會兒我們上岸去看看。”向導說。
我們迅速地把獨木舟劃到岸邊，從裏麵跳出來，舉著燈架四處搜尋。越過原木與灌木叢，我又看到了那兩個閃爍的光點。可憐的家夥！一隻鹿已經摔倒在地上，隨時都可能死去，再向它開第二槍的話有些過於殘忍了。這是一隻老雌鹿，這個夏天照顧孩子耗費了它大量的精力，對於這個收獲，我沒有一點兒成就感。
這種捕獵方式非常新奇，顯然能吸引動物的注意力，使它困惑而不是驚恐。想要成功狩獵，就要在獵物困惑消失、要逃跑之前將它獵殺。
從岸上觀望湖麵，仿佛什麼都沒有發生過一樣。我聽不到任何動靜，也聽不到任何聲音，但那束光照在身上，猶如地獄般巨大的眼睛凝視著你。
向導告訴我，鹿是一種很聰明的動物，假如它能夠逃脫這種獵殺方式，就絕對不會再次上當。並且它剛才上岸後，曾經發出過一聲長長的鼻息，那是警告其他動物逃跑的信號。
之後，我小試身手，用左輪手槍獵殺了一隻兔子，準確地說是一隻野兔，它被我們安放在營地的篝火和人所吸引，趁我們的夥伴睡覺時想偷偷品嚐一瓶開口的牛奶。我朝著這隻可憐兔子的脊椎打了一槍。