不過，這裏如同北部一樣，櫻桃最調皮的敵人是雪鬆太平鳥，或者稱為“櫻桃鳥”。它們的偵察十分迅速，櫻桃還沒有長出，它們就已在櫻桃樹旁邊徘徊，機警而謹慎。它們三五成群地在空中盤旋，發出美妙的聲音，有時迅速地隱身在櫻桃樹旁邊的樹叢中。日複一日，它們距離櫻桃樹越來越近，看著樹上的果子越來越多。當櫻桃向陽的那一麵逐漸變成紅色時，雪鬆太平鳥就會在第一時間衝上去，在果實的表麵留下密密麻麻啄食的痕跡。最開始時，它們悄悄地接近櫻桃樹，從房屋的側麵轉身，迅速地藏身到樹枝中間。而大群的雪鬆太平鳥則躲在不遠處的樹蔭中。昏暗的清晨和陰雨天是它們出擊的最好時機。
隨著成熟的櫻桃越來越多，鳥兒的膽子也變得越來越大，它們開始密集地落在樹上，啄食樹上的每一顆櫻桃。你不得不扔草團來驅趕它們，甚至撿起石塊用力地砸向它們，才能保護你的果實。到了六月，雪鬆太平鳥開始向北部遷移，去尋找新成熟的櫻桃。七月來臨時，它們會尋覓果園和雪鬆林，開始築巢安家。
在這裏的夏季常住民（也許可以稱為城市居民，因為它們在城市裏的數量較大）中，我們見到最多的鳥是黃林鶯或者夏金翅雀。它大約在四月中旬到來，似乎特別喜歡銀白楊。每天在各個街道都可以聽到它尖細的啼鳴。築巢時節，雌鳥毎天悄悄溜進人家的院子，啄晾衣繩，采集一絲半縷的絲線編製鳥巢。
燕子從四月第一天到四月中旬陸續來到華盛頓，一路上嘰嘰喳喳的，新英格蘭的每一個男孩都十分熟悉它們的叫聲。家燕的鳴叫聲最先響起，一兩天後嘰嘰喳喳的崖燕也會飛回來，不甘落後的雨燕，或者是煙囪雨燕，也紛紛飛來，整個季節，它們都在這裏棲息。紫岩燕也會在四月露麵，然後等到七八月再拖家帶口地返回南方。
首都坐落在樹木繁茂、充滿野性或開墾較少的地區，疆域遼闊，有許多公園和政府用地，隨著季節的變化，這裏吸引了各種各樣的鳥。白頰林鶯、棕櫚林鶯和栗脅林鶯這些珍貴的鳥，在遷徙的路途中，總會選擇華盛頓做暫時的休整，尋覓食物，補充體力。
我在緊鄰白宮的樹叢中聽到過韋氏鶇的歌聲。四月一個飄雨的清晨，六點左右，它來了，在花園裏的一棵梨樹上吹起它那柔和圓潤的長笛。這歌聲像我六月在北方森林中聽到的那樣甜美，充滿野性。一兩天後，在同一棵梨樹上，我第一次聽到紅冠鷦鷯或紅冠戴菊的歌聲——帶著鷦鷯屬共有的節奏，如流水潺潺，比其他物種的歌聲更美妙。它的歌聲由細轉高，形成一種完整的連續的顫音，整體上講，極為悅耳，這位歌聲像蜜蜂一樣忙忙碌碌，一邊歌唱，一邊捕食昆蟲。毫無疑問，奧杜邦在拉布拉多的荒野第一次聽到它的叫聲時，對它的讚譽一點兒都不過分。戴菊的歌聲和鷦鷯的歌聲具有相似的特征。
華盛頓的廣場麵積很大，到處都是不同品種的參天大樹，許多鳥都被吸引過來。財政部大樓後麵有個寬闊的廣場，那裏陽光充沛、樹木茂密，能遮風避雨又便於藏身。初春時節，知更鳥、灰貓嘲鶇、擬八哥和鷦鷯會在這裏舉辦歡慶春天的音樂會。到了三月，白喉雀和白冠雀現身了，它們在花壇裏跳來跳去，或在常青樹上若隱若現，好奇地向外張望。知更鳥更加放肆，它們在草地上自由地蹦跳，無視“禁止踩踏”的警告牌。尤其是在日落時分，從樹頂上不時地傳來知更鳥響亮的發自肺腑的歌聲。