當清晨的第一縷陽光隱約可見時，我立刻聽到了幾十米開外一隻棕林鶇的美妙歌聲。很快，灰色的晨光漸漸地將我們包圍，樹林中響起了鶇類的大合唱。我感覺從來沒有聽到它們唱得如此甜美動人。多麼悠閑、美妙的歌聲！這歌聲撫慰了我們。這是鳥兒清晨第一件事，在鳥兒大合唱結束之前，蟲子們都是安全的。我認為鳥兒都是在離地一米左右的高處休息。事實上，鳥兒都是在自己的巢穴休息，正如我看到的這隻棕林鶇，它就住在大樹的下麵。
棕林鶇的分布和其他鳥不一樣。我最開始研究鳥兒的時候，本應對在此地見到棕林鶇而吃驚，因為我曾經發表過兩篇文章來闡釋自己的觀點：在卡茨基爾山的高處沒有發現棕林鶇，但是隱士夜鶇、韋氏鶇或威爾遜鶇很常見。事實證明我的觀點並不完全正確。在這個地區也可以找到棕林鶇的身影，隻是它們比較罕見，善於藏身。隻有在它們孵化幼鳥的時候，我們才有機會在深山東麵和南麵的山坡上見到它們。在這個地區，在這個季節，我從未在附近或類似的樹林中發現過這種鳥，這與我在這個州其他地區的發現正好相反。鳥類在不同地區的生活習性也是不同的。
天一亮，我們就收拾行裝，準備繼續前行。那天早上，我們隻吃了點兒抹了黃油的麵包，喝了一兩口威士忌。我們旅途中所帶的食物有限，在找到托馬斯湖之前，麵包和酒必須要省著點兒用，我們期待鱒魚餐能改善一下夥食。
很快，我們再次來到了和導遊告別時的那塊巨大岩石旁。我們四下張望，滿目都是高大茂密、沒有道路的樹林，不禁滿懷疑慮。經曆過一次盲目的誤入歧途的挫折，我們這次必須謹慎選擇，好好地考慮一下。這些山脈的頂部非常寬廣，即便看起來很近的樹林，實際上也在非常遠的地方，到了山頂，很難掌控整個地勢。這裏的山脈有太多分支，走向又有很多變化，僅憑眼力難以望及所有方向，即使一個小小的偏差，也會導致遠遠地偏離既定的目標。
這時，我想起我認識的一個農民的探險經曆。他告訴我他是如何在沒有向導的指引、沒有任何路標的情形下在這片山區的中心地帶跋涉了一天，最終準確地抵達了目的地。這個農民一直在卡勒昆一帶剝樹皮——那裏的樹皮遠近聞名，在剝到足夠多的樹皮後，他不想繞著漫長的山路回家，而是想直線返回自己在枯溪的家。如果這樣做的話，他就得徒步將近二十千米，翻越幾座山和一大片森林，沒有人願意冒險與他同行。連熟悉那片地區的老獵人都勸阻他，預言他不會成功的。但是，這個農民已經下定了決心，他向老獵人請教了當地的整個地勢後，便扛著斧子上路了。他一路直行穿過樹林，即使遇到沼澤、溪流、山脈也不改變方向。在途中休息時，他會先在前方選定一個標誌物作為目標，以便再次出發時不會偏離方向。向導曾告訴他途中會遇到一個獵人的小木屋，假如他能夠看到這個小木屋，那就證明他的方向是正確的。將近中午的時候，農民抵達了這個小木屋。日落的時候，他回到了自己枯溪的家。
找不到那排有標記的樹木，我們猶豫再三後，開始攀登左邊的高地，並沿途做下標記。我們不敢下山，因為處在高地是我們的優勢。樹林中升起了大霧，我們行走更加謹慎。攀爬山壁，穿過一片蕨類植物林，經過兩個小時的跋涉，我們來到一條小溪旁，這條小溪從山地高處一麵巨大的石壁下流出。這裏地麵非常寬闊，有一片茂密的白樺樹林，林中每棵樹都非常高大。
經過休息與商量，我們決定最好不要再這樣徒勞地搜索下去，但我們也不願放棄尋找托馬斯湖的計劃。於是，我向同伴們提議，他們留在溪水邊照看我們的行囊，我自己去進行最後一次嚐試。假如我找到了托馬斯湖，就鳴槍示意三次，讓他們過去找我；假如我失敗了，就鳴槍示意兩次，準備返回。當然，他們聽到我的槍聲後也得做出相同的回應。
於是，我把水壺灌滿，出發了，把這條消息作為向導。我剛沿途前進了不到二百米，這條小溪就鑽進了地下，看不到了，有些迷信的我還以為自己中了邪，因為我們的向導總是這樣戲耍我們。不過，我決心繼續尋找，於是大膽地向左走。向左、向左，像金句一樣指引著我向前。這時森林中的大霧已經散去，我可以清晰地看到山下的景色。我曾經有兩次站在陡峭的山坡上俯視山下，特別想冒險下去看看，但是我稍事猶豫，依舊站在懸崖邊上。
當我站在一塊岩石上思考時，山下的樹林中傳來一陣巨大的響聲，好像大型動物的聲響。我悄悄地走下去一探究，原來是一群小牛悠閑地在這裏吃草。一路上我們好幾次看到它們的足跡。那天早上，我們在山頂上看到一塊平坦的草地，它們就是在那兒過夜的。出乎我的意料，它們並不怕我，而是表現得非常興奮，聚集在我身邊，好像在打聽外界的消息——也許是要打聽牛市的行情。它們走到我麵前，熱情地舔我的手、衣服和槍。我明白，它們是想得到鹽，不放過哪怕隻有一丁點兒含鹽的東西。這些小牛看上去一歲多，擁有光滑的皮毛，看起來非常勇敢。後來有人告訴我們，到了春天，附近的農民就把小牛趕到這些樹林裏，直到秋天來臨，它們才從樹林裏出來。這樣長大的牛身體強健，不會像喂養的牛那樣肥，而是像鹿那樣靈活、矯健。它們的主人大約一個月到林中給它們補充一些食鹽。它們有自己的原則，很少在規定的區域外活動。看著它們吃東西非常有趣，這也是它們看到我異常開心的原因。這些小牛橫掃著低矮的樹枝、灌木以及其他各種各樣的植物，幾乎不在意品種地咀嚼著到口的東西。
牛群想要跟著我走，我從陡峭的岩石滑下，才避開它們。這時我發現自己以盤旋的方式繞著山向下走，同時掃視周圍的樹林和地麵，期望獲得一些令人歡欣鼓舞的指引。最後，樹林變得開闊起來，我下山的速度也變得越來越快。樹林裏的樹木筆直、高大。這是我第一次看到黑樺樹，而且數量眾多。我受到了鼓舞。凝神聆聽，我聽到微風吹起剛剛落下的葉子，我相信自己聽到了一隻牛蛙發出的聲響。在這個暗示下，我以最快的速度在樹林中穿行。不久，我又停下來仔細聆聽。沒錯，是牛蛙的聲音。我非常高興，向前衝了過去。漸漸地，我在跑的時候都能聽到它們的聲音。“噗嘶讓咯，噗嘶讓咯”，年老的牛蛙低聲叫著；“啪咯，啪咯”，幼小的牛蛙尖厲的聲音夾雜其中。