許多年前,當我還年輕的時候,在一個星期日,我和我的朋友們在森林裏漫步,那裏生長著黑樺和冬青等樹木。當我們躺在地上休息時,隨意地望向樹上,一隻鳥深深地吸引了我,它停在我上麵的樹枝上,是一隻我從未見過或聽說過的。那隻鳥也許是藍背鶯,這是一種現在在我故鄉的森林中常見的一種鳥。然而,在我那愛幻想的童年,它就像一隻仙鳥,身上的標記很奇怪,我覺得那是如此新奇,令人意想不到。在樹葉被撥開的那一刻,我看到了它,注意到它的翅膀上有白色的斑點,很快它就飛走了。

之後這一幕一直印在我的腦海之中。這是一個啟示。這是我第一次有這樣的啟示:我們身邊看似非常熟悉的森林中有許多我們所不知道的鳥類。難道是因為我們的眼睛和耳朵都不夠靈敏嗎?那時,林子中有知更鳥、冠藍鴉、藍鴝、黃鵐、雪鬆太平鳥、灰貓嘲鶇、褐斑翅雀鵐、啄木鳥、金翼啄木鳥,偶爾也有紅雀以及其他許多種類的鳥。可是,林中會不會有連經常進出森林的老獵人都沒有見過的,甚至人們都沒聽說過的鳥呢?