《源氏物語》的作者究竟是誰?
《源氏物語》是日本的一部古典名著,描寫的是平安朝時期日本的風貌與宮中的鬥爭,揭露了當時的人性,反映了當時婦女的低下地位和苦難生活。全書共54回,近百萬字,故事涉及四代天皇,曆時70餘年,涉及人物多達400多位,成書年代大約在公元1001年至1008年間,也是世界上最早的長篇寫實,被人們譽為世界文學長廊的經典之作。
《源氏物語》是日本創作的巔峰,對日本文學的發展產生過巨大的影響,至今都無人能及,可以說,這是一部讓日本民族整整驕傲了十個世紀的古典著作。
然而,這部在世界上享有盛譽的日本巨著卻有著諸多謎團,而且至今未解。
謎團之一:《源氏物語》作者的真實姓名叫什麼?
現在,人們都說該書的作者是紫式部,日本宮廷的一個女官。其實,紫式部並不是作者的真實姓名。因為作者是11世紀時晶子宮的一位女官,當時有個規定:除了尊貴的公主之外,貴族婦女的名字一般是不公開的,所以作者的真實姓名就成了一個謎。作者本姓藤原,由於當時的宮中女官往往以父兄的官銜為名,而作者的兄長在朝中擔任式部丞一職,因此作者在宮中時的名字就是藤原式部。那為什麼現在人們都稱其為紫式部呢?這主要是因為《源氏物語》中的女主人公紫姬很受人喜愛,並被世人廣為流傳,因此,人們便用紫姬的“紫”字當作作者的姓,這樣一來,便有了“紫式部”一名。
謎團之二:作者的生平之謎。
雖然作者生前曾寫有《紫式部日記》,而且至今仍保留有此日記,但是由於日記記錄不是很全麵,學者們數百年來通過各種途徑對其生前的生活狀況和生平進行了探討,也已勾畫出一個大致的輪廓,但是這些內容都還不是十分明確。學者們對紫式部的生平作出的推測大致是這樣的:
紫式部出身於勢力極大的藤原家族旁係的一支,在大約公元1000年,她與禦林軍軍官藤原宣教結為夫妻,並生下一個女兒。但是,在他們結婚一兩年後,藤原就去世了。從此,年輕的紫式部就開始獨守空房,與女兒相依為命。據說,紫式部為了消遣時間,便在此時開始著手寫《源氏物語》。後來,在父親的幫助下,她於1005年或1006年進宮做了女官,由於她從小就讀書識字,受到了良好的文化教育,所以進宮後的主要任務便是給一條天皇19歲的皇後晶子解讀白居易的詩以及《日本書紀》。在此期間,紫式部仍然在不間斷地撰寫《源氏物語》。1011年,一條天皇駕崩,皇後晶子便與其侍女一同搬進了一座較小的宮殿。
謎團之三:日本最偉大和最早的出自一千多年前的日本女人之手?
有許多文學工作者對《源氏物語》的作者提出質疑:當時的婦女識字者甚少,即使是貴族婦女也沒有幾個能看得懂文學著作,一名宮女怎麼可能執筆進行創作,而且還寫出日本最偉大和最早的呢?相較於有關紫式部的其他謎團,這個問題很容易解釋。既然紫式部可以給皇後晶子講解白居易的詩作以及《日本書紀》,就說明她是有一定文學功底的。由於當時的日本將漢文作為標準文字,日本男人閱讀、書寫的內容多是漢字,但供女人使用的文字還是日文,所以用日文書寫的人一般都是女人,而《源氏物語》的原本也是用日文書寫的,這一點也可以充分說明此書是出於女人之手。
除此之外,《源氏物語》還有許多細節仍然是未解之謎,比如,《源氏物語》究竟創作於何時?又成書於何時?紫式部生於何時?又卒於何年何月?謎團頗多,尚待解疑。