第9章 第二篇德章 [王本三十九章](2 / 3)

盡管從兩個語彙係統的交疊來理解本章中的“一”與“道生一”也能講通,但容易產生歧義,故抽象的形而上的“一”,隻出現在《德經》中。這也是使我產生《德經》為老聃從前賢著述中摘錄的章句之猜測的一個原因。

“一”是對什麼性質的抽象呢?這種抽象,又必須符合直觀的要求,不能曲為之說。我反複尋思,覺得應為“整體性”,或曰“同一性”。

“天得一以清”,天具有了整體性,就有了清的本色。清,是如海水一樣反映出的青色。《莊子·逍遙遊》:“天之蒼蒼,其正色耶?”古人認為青色是天之正色、基本色。盡管天空中有陰晴晦明風雨的變化,但不能改變天之基本色。

“地得一以寧”,地具有了整體性,就有了寧靜的特性。大地作為一個整體,它基本上是固定的、安穩的,如果像海水一樣無時不刻在起伏波動,就不能承載萬物,使其活動、生長。盡管大地上也有山崩地裂、火山噴發、洪水漫溢的變化,但不能改變大地安寧的特性。

“神得一以靈”,生命潛能得以集中,歸於同一,就能產生超常的影響。這裏的“神”,並非指的天神、上帝,而是指的潛藏於每個生命個體內的活力。這股活力用來支配平常的身體運動的,被稱為“力”或“能”,用來作出超常活動的,如禦風而行,才稱為“神”。《易·係辭上》:“陰陽不測之謂神。”《〈莊子〉成玄英疏》:“就用語神……陰陽不測,故謂之神。”因此,“神乃不測之用”,是種超常的功用與能力。由於“神”本來存在於每個生命個體之內,故將它譯為“生命潛能”。古人所謂“精神”,正是指的這種不可限測的生命活力,與今人以“精神”指“思維”等心理活動是不同的。“靈”,繁體為“”,《說文》作“”,認為本意是指以玉事神的巫,聲,從玉,或從巫。巫是古代社會通過一定的祭祀儀式,可以與神溝通,傳達神的旨意的人。巫本來特指女性,男性則稱為覡。現在巫成為這類跳大神的人的通稱。這在漢字語彙係統中是個罕有的現象。一般都是以男性名詞來統稱兩性的,如“他們”,可以是兩性人群的第三人稱,而“她們”,隻能是女性人群的第三人稱。以“巫”來通稱男女兩性事神者,也許說明“巫”早在母係社會就產生了,而且在社會生活中發揮了重大作用。如果把《老子》的哲學體係當作一個人的心理結構來看待,那麼,在這個哲學體係的潛意識層麵中,肯定有母係社會女性文明的深厚積澱;從“眾妙之門”、“玄牝”、“守其雌”、“至柔”、“以靜為下”等用語可以明顯看出,從這“靈”字也可以看出。“靈”傳達神意,帶上了女性色彩,既有超常的權威,又不是強力加壓,而是勸喻性的、撫慰性的,這從“靈活”、“靈巧”、“靈敏”、“靈動”、“靈奇”、“水靈靈”、“生靈”、“激靈”等詞中可以看出來。所以,我將“靈”譯為“超常的影響”,使之帶上些柔性色彩。

“神”為什麼“集中、歸於同一”後才能“靈”呢?我在《還吾莊子》中注到“列子禦風而行”時分析過。《列子》中寫到列禦寇經過九年修煉,臨到飛起來時,是“心凝形釋”。我就此解釋說:“為什麼每個人都有‘神’卻隻有少數修行得道的人才能用‘神’呢?有兩條原因,一是‘心’將‘神’分散了。‘神’不能集中,表現出來的力量就不強。二是‘形’將‘神’拘束了。‘神’不能離‘形’而出,它就顯示不出來。”這裏,我再補充一點,先秦時人認為,“神”本來是混沌一片,充塞宇宙之中的,這就是《老子》所言之“穀神”。“穀神不死”,且“綿綿若存,用之不堇”,每個生命個體內之“神”,都來源於“穀神”,本質上是同一的。但生命體內之神,為形所拘,作用就很有限。體內的神集中起來,擺脫了形體的束縛,即是與穀神歸於同一。因此,“神”的分散,既可以理解為被心驅使,分散使用到身體各處,更應理解為被形所限,與整體的“穀神”分離散處。故當列禦寇的“神”從心形中解放出來,與穀神同一後,“竟不知風乘我邪,我乘風乎”?

“穀得一以盈”,川穀形成一定的整體高度,它就可以貯相當的水。穀是凹地,幹的為山穀,積水的為川穀。本章中指的是川穀,因此帛書中寫成“浴”。“浴”今天已表示洗澡的意思,故一律改成“穀”。為什麼穀有幹有積水呢?從貯水角度看,幹穀的周圍山嶺高地間有缺口,水都從那裏流走了,所以說沒有“得一”,沒有形成一定的整體的高度。這個整體性同一性是指高度而言的。

“萬物得一以生”,難以計數的、形體各各不同的動物、植物,具有同樣的生命活力,所以都能從無到有,從小到大地生長壯大。這個整體性、同一性指的是凡生命都具有的活力。

“侯王得一以為天下貞”,侯王了解了全體成員共同的願望、共同的利害,才能處理天下大事。“貞”,《說文》:“卜問也,從卜,貝以為贄。”“貞”是會意字,本意是帶著禮物去請人占卜。卜問以決事,而且,古代是不疑不卜,小事不卜,所以後來引申出“決大事”的義項。決大事首先要公正,又引申出“正”的意義。“為天下貞”就是為天下決大事。怎麼能為天下決大事?就要使個人的願望、利害與全社會的願望、利害完全融合,這樣,就能自然而然地代表全社會處理大事。這個“一”,指的是全社會整體的願望與利害。盡管社會成員之間,往往存在著願望與利害差別乃至衝突,但全社會必定有整體一致的願望與利害,否則,分散個人就不會有組成社會共同生活的要求。社會事務,大量的是調和、解決社會成員與集團之間的矛盾衝突,侯王要做好這個調解人與仲裁者的角色,隻有以全社會共同的願望與利害為準繩,所以要“得一”然後才可以“為天下貞”。從這句話,可以看到《老子》政治哲學的民本立場。

因為侯王得“一”(整體性)是指全社會,而侯王的地位好像是高居全社會之上的,“為天下貞”,為“貴高”,所以全社會相對侯王來說就是“賤下”了。故說失“一”就“無以貴高”,沒有“社會”這一存在,也就沒有“社會首腦”的位置。

緊接著“侯王得一”句的“其致之也”(此從帛書,王本等世傳本作“其致之”)解說更加分歧。

《王注》:“各以其‘一’,致此清、寧、靈、盈、生、貞。”依此解,“其”指天、地、神、穀、萬物、侯王,“致”為達到義,“之”指分別得到的結果(清、寧、靈、盈、生、貞)。這句話為上文之歸結。

但這樣解,對上文顯得生硬,又使下文“天毋已清”雲雲顯得沒來由。而把“其致之”看作造成“天毋已清”乃至“侯王毋已貴高”的原因,行文就順暢了,未知王弼為何看不到這一點。

河上公倒把“其致之”看成引起下文的原因。他注為:“致,誡也,謂以下六事。”看他對以下幾句的注,可明白所謂“誡”的意思。舉“天毋已清”句為例:“言天當有陰陽弛張,晝夜更用,不可但欲清明無已時,將恐分裂不為天。”此注中所發揮的是物極必反的思想。意思是說“天”不能一味追求清,不要陰陽晝夜,這樣走向極端,會導致天的分裂。似乎為了支持河上公的注,帛書中五個“無以”均為“毋已”(帛書缺“萬物得一以生”,“萬物無以生將恐滅”句),而“天得一以清”等句中的“以”,帛書中仍作“以”。故此,高明先生認為是“後人誤將‘天無已清’‘地無已寧’等諸‘已’字,同前文‘天得一以清’、‘地得一以寧’諸‘以’字聯係在一起,故將‘天無已清’等諸句‘已’字皆改作‘以’。因此一字之差,本義全非。”高先生說“本義全非”,是因為他同意河上公注,把“已”理解為終極、極端。“已”有完成義,可以由此引申出終極、極端義,但僅作為“完成”來理解,是常義,按此解,“無已”或“毋已”隻是“不能完成”的意思,與“無以”解為“不能”同義,故難說“本義全非”。而將“無已”或“毋已”解為“不要走極端”,倒顯得是一種走偏鋒、走極端的解法,需要有更多的證據來支持。

河上公注“一”曰:“無為,道之子。”注“天得一以清”曰:“言天得一故能垂象清明”,即“天得無為故能垂象清明”;所以認“天無已清”為“有為”,將導致“裂”。嚴遵支持這種解法。他雖然沒有對“其致之”句作注;但他說:“是故,使天有為,動不順一,為高得卑,為清得裂;陰陽謬戾,綱弛紀絕;和氣隔塞,三光消滅;雷霆妄作,萬物皆失。”以下還有“使地有為”乃至“侯王有為”雲雲。然而,取“一”作“無為”之象,此說缺乏根據,也沒有直觀性。“一”再少,也是“有”的開始。“一”與“二”之別,是多少之別,不會想到無有之別。先秦時雖無“O”的概念,但有“無”的概念。真是“無為”,何不直以“無”稱之?不過按河上公注,“致,誡也”,應不是說“致”的意思為“誡”,而是說“致”(至極,走極端)的行為要引以為“誡”。但後來的注家多以“致”為“誡”義來理解,恐是錯上加錯。

但《河本》、《嚴指》之解似也有據。《莊子·至樂》篇:“天無為以之清,地無為以之寧,兩‘無為’相合,萬物皆化。”但天清、地寧本是種比喻性說法,故如何達到清、寧,可以從種種角度去闡發,同果而不同因,也是可以理解的。要討論本章中的“一”是否“無為”,主要應該看“一”為“無為”之象是否有直觀性,是否合乎情理(如“穀得無為以盈”,穀有為則“毋已盈將恐竭”是否說得通)。引《莊子》中語作證,暗含“同果必同因”的邏輯前提,不足信矣。

上一頁 書頁/目錄 下一頁