“娘親，別哭了，阿寧不要爹爹了，娘親我們回家。”見自家娘親落淚，紀寧一下慌了，她娘親從來就沒有這麼哭過，還哭得如此委屈，她想找爹爹，一是自己也想像別的孩子一樣，有爹爹，也有娘親，二是她知曉娘親也想著爹爹。
然，爹爹，絕不能惹娘親哭，娘親一個人，已經夠苦了，紀寧是半妖，別人家的孩子五歲開始記事，她兩歲時就可以。她家周圍的人，雖見娘親孤身一人可憐，願意出手幫扶一把，但這世上的好人總是不多的，至少，她並不覺得多，說些風言風語中傷娘親的，也大有人在，娘親年紀輕輕，可是一個人就有一棟小宅子，過得也是比尋常人更為精致，一個弱女子到底幹什麼營生，方才有了這些錢財。在寄養在他人簷下的日子中，紀寧知曉了這世上，有些肮髒，卻光明正大存世的地方，有人叫它尋歡樓，也有人叫它銷金窟，經過他人添油加醋的描述，紀寧大概知曉這些地方的女子是如何生存的，她猜，那些中傷娘親的人，是將娘親當成風塵女子了。
誰都能說娘親像個風塵女子，可爹爹不能，爹爹一句話，寒了一個妖活了這一輩子的心。
完全沒了之前見到自家爹爹的驚喜，紀寧體中流有紀清棠的血脈，比睢十三娘更能確定紀清棠就是她父親，扶住娘親的腰側，踮起腳尖，衣袖順著藕臂滑下，伸手夠著睢十三娘的臉龐，“娘親，乖，娘親，不哭。”紀寧才五歲，比尋常孩子高了些許，可依舊不夠高，隻能一踮一踮地擦去睢十三娘臉上的淚水。
紀寧不知道如何去安慰娘親，反而將自己急哭了，被風凍的有些通紅的鼻尖，一抽一抽，像是在訴說著什麼。紀寧想著從前娘親安慰她的話語，一點點回想起來，慢慢說給睢十三娘聽。可是越說，娘親的眼淚好像流的就越多，紀寧心中反省著她是不是不應該說那些安慰娘親的話。
剛才睢十三娘的那一巴掌，扇得不輕，這一下竟然把紀清棠一個男人打的往後趔趄了好幾步，引得四周的人紛紛駐足，有免費的戲，為何不看？
議論紛紛，猜測著兩人的關係，有些眼尖的認出了那是紀府的公子，紀清棠，這就更值得八卦了，堂堂紀府的公子，竟在街上被人揪著衣襟不說，還被當眾扇了一個巴掌，這口氣怕是無論如何都是咽不下的。
“清棠，你的臉，”看著紀清棠的臉腫了半邊，五指的印子，十分清楚，應舜臣不知道如何去安慰這位自詡風流的公子。
“這位姑娘，剛才是紀某用詞不當，可也不用這當眾扇我一巴掌，”紀清棠捂著腫脹發疼的臉頰，礙於自己的身份，並沒有再說出什麼不當的詞，本想再質問睢十三娘一翻，可看到紀寧那麼懂事的模樣，心口驟然間莫名生疼，他明明與這兩人素未謀麵。剛才還將人當做風塵女子糾纏，但現下看著這一大一小兩人，心中這莫名的內疚之感，又是從何而來。