寒冷開始逐漸在整個大陸上擴散，但這不是普通的寒冷，不是那種可以被抵禦的寒冷。那些寒氣的擴散速度要比南極大陸上刮起的暴風慢得多。冰原上的動物們，還有海岸邊的企鵝們都注意到了這些，它們從空氣當中感受到了變化。一種冰冷的邪惡，來自原本不屬於這個世界的地方。
海岸邊的一個木頭搭建的漁港，這裏任然有一些可以稱之為城鎮的地方，是最早的人類探險者還有捕鯨者登陸之後搭建起來的。有人注意到了那些紛擾的企鵝群，它們成群結隊的聚集在岸邊或者是露出海麵的平坦岩石上，拍打著身體，發出一陣陣嘶鳴。它們好像是在祈禱或者是做什麼提醒，成群企鵝的怪異動作引來了旁邊人類的關注。
他們注意到那些企鵝，動作顯得非常的慌亂，在海灘邊橫衝直撞。然後紛紛跳入冰冷的海水中，在水麵之下也是一樣混亂的到處遊走。但它們不能夠一直都待在水裏，一直等到它們的極限之後，那些企鵝又會浮出水麵，然後在水麵上大聲的哀呼。有些企鵝被海浪拍進的海裏時任然在呼喊著。
與此同時，海岸附近的幾個捕魚點出現問題了。魚群似乎散去了，也許是逃跑了，或者是別的什麼。但是它們離開了它們習以為常的溫暖海流，原本可以庇護它們的區域。附近的捕魚船捕撈上來的魚很多在被漁網拉出水麵之前就已經死了，是被凍死的。
在漁船甲板上，漁民們把那些死去的魚一條一條撿起來檢查。那些魚的外表還是平常的樣子，但是當漁民用刀切開魚的腹部的時候，沒有一點點血液流出來。而且內部好像還有些什麼堅硬的東西。他們把一條魚完全的剝開，那條魚的內部都被凍成了一團，而且異常的堅硬。隨後他們檢查了每一條魚，整整一網的魚全是如此。
狗欄裏的那些狗也都注意到了什麼，每天都狂吠不止。訓狗員找不出原因，他盡力的安撫那些不安的可憐的小家夥們。那些狗甚至開始無法進食，有些狗因為太長時間的消耗體力和拒絕飲食已經開始進入衰弱的狀態。
有些考察站向附近的聯絡地點詢問，他們的通訊員注意到，大家都麵臨著同樣的問題。瑞典科考站回複給幾百英裏之外的美國科考站，他們那裏的狗也進入了狂暴狀態，而且一天之內先後失去了兩條狗，他們不得不把那些狗埋葬掉，訓狗員難受極了，因為都是他從小養到大的。而美國科考站也說他們這裏的狗欄一片混亂，有些狗嚐試要開了籠子跑了出去，它們的自殘行為弄得營地裏的人焦頭爛額。
查爾斯從英國站那裏了解到就在不久之前，有兩架從挪威站過來的雪地直升機失蹤了。英國站並不清楚具體情況，據說隻是很普通的一次巡航，中途原本要經過英國站那裏補充燃油然後飛回去的。但是一直過了預定時間整整三個小時飛機任然沒有到達，隨後英國站就聯絡了挪威站，他們那裏給出的回複是，飛機失聯了。
“我沒有想到其他國家的那些飛行員的職業水準那麼差，這些意外出現的也有點太頻繁了吧。”飛機飛回麥克默都機場之後，查爾斯下飛機的時候對著飛機的駕駛員抱怨道。
“誰知道呢。我現在想喝點熱的，最近冷得不行。”駕駛員跑了拍身上的積雪說道。
“這裏一直都是這樣不是嗎。”查爾斯則想回房間喝一杯冰的威士忌。
“我們可穿著防寒服呢，我不明白，而且在房間裏偶爾也有這種感覺，最近都是，弄得我都沒法在自己房間裏待著了。”
“供暖設備有問題？”查爾斯問道。
“有可能吧，我回頭去問問看。你打算去酒吧嗎？”
“哦不，我打算回自己房間裏。”查爾斯朝駕駛員擺了擺手，往另一個方向走去。
“回頭見！”身後傳來駕駛員的聲音，查爾斯沒有回頭，隻是抬起手向後麵招了招。
諾裏斯從衣架上麵去下圍巾過在自己的身上，然後再一次回到書桌前。今天他已經檢查了好幾次供暖設備。暖氣管道還在持續的釋放出熱氣保證室內的溫度，但諾裏斯的手摸到暖氣管的時候，被稍微的燙到了一下。看起來暖氣管應該是沒有問題，但不知道為什麼最近總覺得寒氣逼人。