全場中，隻有鍾文秀對老人的話有些在意。
因為靠近門口的緣故，在那位穿著和服的老人被拖出去的時候，他似乎隱約聽到老人口中念叨了幾句中文。
由於身處異國他鄉，他對於家鄉話非常敏感。
於是鍾文秀索性站起身，徑直向門外走去。
大廳內觥籌交錯，根本沒人在意他的離開。
走到門廊後，有侍者遞來一把傘，鍾文秀點頭接過，向著門外走去。
“鍾先生，您要去哪裏？”
鍾文秀回過頭，發現剛才接自己的三井拓海正站在身後。
“出去透透氣。”
“原來如此，請您小心，天已經黑了。”
“什麼意思？”鍾文秀感覺他話裏有話。
“在我們日島，這個節日並不單純是和在世的家人團圓的節日，也是和死去的家人團圓的節日。”三井拓海恭敬地說，“因為很多人家都有在夜晚點燃明燈，祭奠和召喚祖先的習俗，因此您要注意，別冒犯了他們的儀式。”
“召喚死去的祖先？”鍾文秀愣了下，“你們不害怕嗎？”
問出這個問題後，他又覺得有些多餘。
他知道，日島的文化習俗和他的家鄉不同，這裏對於鬼神文化的信仰和崇拜是刻在日島人骨子裏的，他們並不害怕見到祖先的靈魂，反而感覺到幸福和圓滿。
說起來，又有誰會害怕自己的親人呢？
想到這裏，他的心情也不由自主低落下來。
“抱歉，請您節哀。”
三井拓海微微躬身，表達歉意。
顯然，他也知道鍾文秀家裏發生的情況。
“沒事，謝謝。”
鍾文秀舉起雨傘，走進雨中。
走出院子後，他意外地發現，一個穿著黑色和服，和服上印著紅色櫻花的年輕男人正站在門外，攔住了保鏢，將老人放了下來，跟老人說著什麼。
鍾文秀走進他們。
“真是對不起，家裏的人不懂禮數，給您添麻煩了。”
年輕男人深深地對著老人鞠躬道歉。
鍾文秀覺得這個聲音有些熟悉。
這時，那個年輕的日島男人也聽到了他的腳步聲，轉過頭來，愣了幾秒鍾，隨即用一口很不流利的中文說：“秀兒，是你嗎？”
“原來是你，直男。”鍾文秀冷笑一聲。
“我叫三井直人，不是直男。”男人無奈道。
“我叫鍾文秀，不是什麼秀兒……”鍾文秀冷冷道。
兩人沉默了幾秒鍾，同時哈哈大笑，擁抱在一起。
鍾文秀小時候，住在三井家的那段時間裏，朋友很少，但也有兩個關係非常好的知己。
一個就是三井家的小公主，三井夏美；另一個就是三井家的大兒子，三井直人。
說起三井直人，就連他的父親也要頭痛。
因為這孩子小時候非常崇拜東方文化，所以就成天和鍾文秀混在一起。當時鍾文秀就告訴他，東方文化中最值得推崇的，就是待人真誠，絕不說謊。
因此三井直人從很小的時候開始，就秉持著絕不說謊的原則，不管見到誰都說真心話，於是一直被全家人討厭。
聽說後來被趕出家門，去外麵自己創業，連繼承遺產的資格都被取消了。
所以，現在鍾文秀對三井直人，還有一些愧疚的情緒在。
“你怎麼突然回來了？要和夏美結婚了嗎？”三井直人問。
“結婚？”鍾文秀苦笑一聲，“這事說來話長。對了，你在這裏幹什麼？”
“這不是過節嘛，要和家人團圓。”三井直人聳聳肩，“雖然他們不太喜歡我，但禮儀還是要遵守。沒想到剛到家門，就看到這麼不懂規矩的事情發生。”