另一張是關於校外教學繳交費用的各項明細，以及目的地的電話號碼等，寫給家長的內容。把這些都看過一次之後摺好收起來。
三個禮拜後校外教學的行程已經決定好了，地點是南都。一個月前，老師已經漫不經心地宣布將會是四天三夜，巡回南都的旅行。
至於平常一到放學就會自動複活的荷藹，今天到現在仍沒有蘇醒的征兆。有點躊躇和顧慮，但若是一個人先走，把之後可預測會受到的報複行為放在天秤上，率直順從了較輕的那一邊。
從教室後方以不引入注目的方式接近荷藹的位子，輕輕搖了搖她的肩膀。由於是第一次做出這樣的行動，還是吸引了周圍些許目光的關注。
荷藹在嘴裏喃喃自語著，睡眼惺忪地抬起頭，吸著口水確認我的存在。
“……阿文?”
“嗯，回家吧……嗚?”“喝啊——”
發出令人大吃一驚的聲音，荷藹飛撲過來。我努力撐住荷藹全身的重量——荷藹吻了我。
真是嚇了一大跳。
「…………」
名為教室的空間裏的聲音都不見了。所有的聲音都在自己體內回蕩，筋肉的收縮，骨頭的傾軋，關節的摩擦，心髒的跳動聲，還有荷藹的舌頭在我的口腔內蠕動，攪拌唾液並吸取的聲音。
荷藹似乎是從這時候才真的睡醒似的，迅速往後退。
“……搞錯了。”
荷藹用指尖掬起一絲從嘴角垂落的唾液。保持麵無表情的樣子仰頭看著我。
“…………感覺像是在對我說早安…………”
似乎一下子在同學間建造了一道堅硬的高牆。什麼嘛，車站前像這樣的白癡情侶不是看多了嗎?雖想大聲這麼主張，不過因為怕反而造成更深的隔閡所以還是沒說出口。
荷藹以機敏的動作隨意抓住傳單中心，看都不看就塞到書包裏，然後立刻起身。這裏已經不是我們可以停留的地方了。雖然本來就沒打算把這個空間當作棲身處，但現在也已成為被拒絕的立場了。更何況，本來就不能在這所知道那起綁架事件的本地高中生聚集的高中裏希冀友情。
帶荷藹朝走廊走去。荷藹對在教室裏的失敗沒有表現出特別的反應，就像沒發生任何事似地安靜沉穩，整理著服裝。
身後，一層薄薄的牆壁被張開。以明快的人際關係作為預防我們進入的屏障。
那麼我們也可以張開自己的屏障，沒有必要繼續佇立在外。
“回去吧!”
這麼說之後，荷藹「嗯」地回了一聲，握住我的手。
直到下了樓梯走到鞋箱，我們的手都牽在一起。
回到家裏，荷藹精神奕奕地宣布：“要來做色色的事咯！”
然後，意氣風發地飛身到沙發上，在我把換洗衣物從包包裏拿出來的時間裏就出發前往夢之國度旅行去了。照她這樣趴睡下去，可能會出現脖子酸痛的症狀，我走上前去抱起她小小的身子，把她帶回寢室。，讓她睡在床上。完全沒辦法湧出想做色色事情的氣魄。幫她蓋了被子之後走出房間。
「什麼時候會醒來呢……」
雖然很難以啟齒，不過我個人沒有修得煮飯的技巧。即使我可以忍耐，但那兩個孩子的晚餐還是得想想辦法。換上便服之後，我拉開臥室的木門。
“啊，你回來了。”
歡迎回家的招呼語丟了過來。直接反問「這裏是你們家嗎」好像也有點蠢。基於禮貌還是回了句「我回來了。」
兩人靠坐在一起，和昨天沒什麼差別。不同的隻有蓋在膝上的毛毯，和裝早餐的盤子。
“啊，這個，謝謝你。”
翟浩垂下頭，劉海因此誇張的搖晃。他用指尖拉著毛毯，看起來有點高興又有點害羞。杏子則是和好朋友的牆壁麵對麵。
“翟羽，說謝謝。”
弟弟拉了拉姐姐的袖子。姐姐立刻不滿地吊高眼角。
“翟——浩，你是笨蛋嗎?這家夥是綁架犯耶!為什麼要向他說謝謝啊!”
正如她所說的，這是單純明快的正論。
“又不是這個大哥哥把我們抓來的。”
這邊雖然也是正論，但是這內容可不能聽過就算。
“不對不對，我希望你們把我當成綁架你們的人喔!”
對我這番話，兩人都投以不可思議的表情。這也難怪，以常識來說兩人都應該問罪。雖然我偽善地對應，但是當我默認這兩個孩子被監禁的事實，在那時間點上我其實已是共犯。