小白雲對著小朋友們頭上吸了一口氣，“呼——”小朋友們戴在頭上的帽子都飛起來，向小白雲飛去。
大家連忙用手去抓，去搶，去撲，還哇啦哇啦叫著：
“不好啦！不好啦！這朵白雲真壞！”
“強盜，強盜！搶人家帽子！”
“壞！壞壞，壞壞！”
孩子們個個漲紅了臉，有的朝小白雲伸拳頭，有的朝他刮臉皮……
小白雲是跟他們鬧著玩兒的呀！他聽見他們說自己“壞”，是“強盜”，“搶人家東西”，嚇得丟下帽子飛走了。他一路飛，一路埋怨自己：“我真混，我真不應該！幹嗎要硬拿人家的東西！唉……”
他越想越傷心，忍不住捶起自己胸脯，呼——啦！呼——啦！成串的淚珠兒落了下來。
這時，他已飛到另外一個地方。突然，下麵響起一片歡叫聲：
“好哇，下雨啦！好哇，下雨啦！”
“啦啦啦，下雨啦！下雨啦！”
小白雲朝下一望，有那麼七八個小朋友在歡呼拍手呢。原來，他們在一個小苗圃裏，剛栽下他們的花秧。一棵棵幹枯的花秧，低著頭，耷拉著葉子，彎曲著杆子，渴得難過極了。
小白雲忙把自己的身體卷了又卷，就像絞毛巾那樣，將身體裏的水擠呀擠，擠了出來，灑向地麵，灑到幹渴的小花秧身上。
小花秧喝飽了水，頭呀，抬起來了；葉子耳朵呀，豎起來了；身杆子呀，挺得筆直筆直的。嗬，小花秧，多神氣！
小朋友們比先前更高興了，大夥兒用最響亮的聲音唱起來：
小小白雲你真好，
救了我們的小秧苗。
我們向你敬個禮，
為你跳個新舞蹈。
大夥兒在苗圃旁邊手拉著手，圍成圓圈，邊唱邊跳，頭發全淋濕了也不在乎。
小白雲本來就是跳舞好手，他當然在天上，為他的新朋友們，跳起最最輕快的、最最優美的白雲舞來啦。
16 九色鹿
中國民間故事
恒河旁邊住著一頭鹿，它的毛有九種顏色，它的角像雪一樣白。
九色鹿每天到河邊吃草、喝水，這兒有它的一個好朋友，是一隻烏鴉。
有一天，河裏漂下來一個人。他一會兒沉下去，一會兒浮上來，還哇哇大叫：“老天，救救我啊！”
九色鹿聽到了，趕快跑到河邊，不顧危險，跳進河裏去，對那個人說：“快，快！騎在我的背上來，雙手抓住我的角。”就這樣，九色鹿把那個人救上岸來了。
那個人繞著九色鹿走了三圈，跪在地上磕了個頭說：“恩人啊，您救了我的命。讓我留在這兒吧！我每天給您割草、打水。”
九色鹿搖搖頭說：“我救你，不是為了叫你謝我，也不是為了叫你給我做事。你回去吧，隻要你不告訴人家我住在這兒，這就行了。”
那個人說：“一定，一定，我怎麼也不告訴人家。”說完話，他就回去了。
這個國家的王後，某一夜做了個奇怪的夢。她看見一頭鹿，它的毛有九種顏色，它的角像雪一樣白。她醒來對國王說：“我要九色鹿，要拿它的皮做坐墊，您快給我找來。要不，我就要死了。”國王告訴全國的老百姓：誰能找到九色鹿，就分給他半個國家，賞他金缽盛滿的銀粟、銀缽盛滿的金粟。
可是，誰也沒見過九色鹿，誰也不知道九色鹿在哪兒。隻有一個人，就是被九色鹿救了的那個人知道。他想：“這下可好了，我可以富貴了。有金缽盛滿的銀粟、銀缽盛滿的金粟，還能分到半個國家呢！”他跑到王宮裏去，向國王報告：
“我知道九色鹿在哪兒，您帶上兵馬，跟了我去捉吧！”
國王聽了很高興，立刻坐上車子，帶了兵馬，跟著那個人一直朝恒河邊跑去。
這天，九色鹿正伏在地上打瞌睡。它的好朋友，就是那隻烏鴉，站在樹枝上，看見遠遠地奔來一隊兵馬，急忙飛到九色鹿的頭上，用嘴啄了啄它的耳朵，對它說：“快跑，快跑，一隊兵馬來了，怕是來捉你的呢！”
九色鹿站起來，撒開腿就跑，可是已經來不及了，它已經讓國王的兵馬給團團圍住了。
國王的士兵拉滿了弓，要射九色鹿。九色鹿說：“你們別射我，我自己去見國王。我還有話對他說哩。”
九色鹿跑到國王跟前，對他說：“國王，是誰告訴您我在這兒的呢？”
國王指著那個告密的人說：“就是他！”
九色鹿流著眼淚說：“原來是他，原來是他！我不顧危險，從恒河裏把他救上來。他答應我不告訴人家我住在這兒……”
國王聽了九色鹿說的話，心裏非常生氣，問告密的人：“九色鹿救了你，你為什麼反而要害他呢？”
那個人說不出話來。
國王叫他的士兵讓開一條路，把九色鹿放了，並且下了個命令——以後，誰也不許來捉九色鹿。
那個告密的人呢？他沒有拿到金缽盛的銀粟、銀缽盛的金粟，也沒有分到半個國家。國王叫士兵把他綁起來，扔到恒河裏去了。
17 鐵臂阿童木Ⅰ
〔日〕手塚治蟲著 修棣編譯
天馬博士是一位製造機器人的專家。一天，他接到妻子打來的緊急電話，從電話裏聽到妻子哭泣的聲音。她斷斷續續地說：“你的兒子飛雄被汽車撞了，你趕快回來！”
天馬博士大吃一驚，立即乘車趕到醫院，隻見他的妻子抱著兒子在號啕大哭，走近一看，他的獨生兒子已經死了。天馬博士為此十分傷心。為了安慰妻子，他下決心製造一個像飛雄一樣的機器人來當兒子。
製造一個機器人，必須花費很多錢，天馬博士拿出了存在銀行裏的全部存款，但是還不夠。這時候，住在美國的日本人須井柄知道了這個消息，願意向天馬博士捐贈巨款，可是有個條件，製造的新機器人完成後，必須借給須井柄一天。天馬博士同意了這個條件。
天馬博士組織了一批人，立刻開始投入地製造“少年機器人”。不久，飛雄被製造出來了。少年機器人能看，能聽，能笑，還能叫爸爸、媽媽，天馬博士快樂極了。他將飛雄帶回家中。兒子一下子撲到媽媽懷裏，媽媽也十分喜愛。
第二天清晨，飛雄醒來後，伸手一拉窗簾，就把窗簾拉壞了。媽媽進來後，飛雄說：“媽媽，晚安！”媽媽糾正說：“應該說早安。”並且問他怎麼把窗簾拉壞了。爸爸進來後笑著說：“他剛造出來不久，還不會調節自己的力氣呢！”
飯後，爸爸和飛雄走進一家服裝店。普通的衣服，飛雄一穿就破。爸爸對店主說：“還是給他一套用樹脂做的特別衣服吧！”
飛雄在門外看到掃地的機器人，他很想和它一起玩耍，爸爸卻叫機器人“走開”。飛雄非常傷心。爸爸叫飛雄趕快去看書，不準同機器人玩。飛雄看書的速度很快，不到一個小時，就看完了好多書。
有件事使飛雄很不愉快——機器人一看到他，就躲得遠遠的。後來，他一打聽才知道，這些機器人很怕飛雄的爸爸。他由此認為機器人是奴隸，變得悶悶不樂，回到家裏問母親：“媽媽，你說我是人，還是機器人？”媽媽說：“你是我的兒子。”飛雄認為媽媽在說謊，她內心根本不覺得他像飛雄。
飛雄很愛洗冷水澡，爸爸認為這是胡來，因為機器人身體裏麵有很多電子線路。爸爸說：“他這是在學死去的飛雄，死去的飛雄很愛洗冷水澡。”為了這件事，爸爸還對媽媽發了火，說這是亂彈琴。
有一天，媽媽去上晚班，天忽然下起了暴雨。這時，飛雄立刻穿過窗口騰空飛了出去。爸爸急忙問他：“去哪兒？”飛雄一邊飛一邊回答：“去接媽媽。”爸爸不禁歎口氣道：“他像人，但畢竟和人不一樣。他是一個高級機器人。”
飛雄出生已經一個月了。須井柄根據約定，向飛雄的爸爸天馬博士借飛雄一天。在這一天裏，飛雄見了不少世麵，長了不少知識。
須井柄帶飛雄到了飛機場。可是，根據規定，機器人乘飛機，必須同貨物一樣處理。飛雄被取下能量後，與貨物一起被運到了美國。下了飛機，飛雄看到那裏的人把機器人當出氣筒，用棍子打機器人。須井柄大叔說：“打人是犯法的，打機器人目前還不算犯法。”飛雄聽了十分難過。
他們來到須井柄的辦公室。剛坐下，門鈴響了，是機器人貝利來了。須井柄給他們作了介紹。飛雄見到機器人同伴，非常高興。奇怪的是，貝利頭上居然沒有頭發。他問了之後才知道，貝利的頭發都被人拔光了。這時，須井柄大叔嚷道：“貝利，外麵有人要來抓你。”貝利說：“我不怕。我好不容易爭取到戶口，今天我要去登記。”須井柄大叔對飛雄說：“你保護他去登記。”臨行時，他還說，“飛雄，有人搗亂，你就替我幹掉他！”飛雄接受任務後，騰空飛出去保護貝利。
貝利來到市政府大樓，市長給他報上了戶口。正在這時，外麵來了不少人，他們叫嚷：“貝利，你這個臭奴隸，臭機器人！”市長見到這個情況，對貝利說：“你還是從後門出去吧，從正門出去你會被砸爛的。”貝利說：“我必須堅持從正門出去，我已經是人啦，誰傷害我，誰就犯法。”貝利從市政府大樓出來後，立即被人群包圍。人們使勁地拆他的腦袋、身體和四肢。飛雄在高空中，實在沒有辦法保護貝利，隻能眼看他受害。
人們還不罷休，一起來到須井柄的辦公室外，要他滾出來，問他為什麼要和機器人在一起。須井柄早有準備，對那些人說：“你們敢來？”說罷，拉開西服，褲帶周圍都是手榴彈。那些人都給嚇跑了。
一天的時間到了。臨別前，須井柄大叔對飛雄說：“再過幾分鍾，你就要回日本了。我忠告你，快離開天馬博士！因為他把你當作工具，今後你會不幸的。”可是，飛雄回答說：“不，他是我爸爸。”
18 鐵臂阿童木Ⅱ
〔日〕手塚治蟲著 修棣編譯
飛雄回到日本後，天馬博士問他，須井柄讓他幹什麼。飛雄什麼也沒說，隻是回答：“沒有什麼。”
飛雄見了媽媽。她十分想念兒子，說：“你出去一天，我覺得好像過了一年。”爸爸問飛雄：“你同其他孩子一模一樣，怎麼就老是長不高呢？”飛雄調皮地伸長了彈簧頭頸。爸爸因此發怒了：“我不喜歡你這樣的妖怪。”媽媽在一旁歎息道：“真可憐……”
晚上，爸爸對媽媽說：“我要毀掉那個妖怪。”媽媽說：“太殘忍了，當時你為什麼要製造他？”
第二天，飛雄要求爸爸讓他上學，爸爸不理他。飛雄因此對爸爸說：“你從前不是說我是個好孩子嗎？”爸爸說：“我早就忘了，你不過是我研究的工具。”
不久，天馬博士把飛雄賣給了馬戲團老板。媽媽知道後，對爸爸說：“你把飛雄讓給了別人，我也要離開你。”
飛雄到了馬戲團，老板對他說：“以後你的名字就叫阿童木。”飛雄說：“是，叔叔。”
馬戲團的節目開始了，老板對觀眾說：“各位女士，各位先生，鐵臂阿童木今天表演十萬馬力，七大神力……”
阿童木發現，媽媽也來看戲了。
“媽——媽！”
“飛——雄！”
阿童木心裏想，用十萬馬力砸爛機器人，實在於心不忍，於是想用假拳擊來應付。馬戲團老板看穿後，用電子鞭抽打阿童木。阿童木不得不求饒，他才罷休。事後，阿童木對馬戲團老板說：“你這個叔叔最壞！”老板說：“你這小子敢不敢打開胸部？”“開就開。”阿童木答道。於是，老板趁機取走了一塊能量。
現在，阿童木的能量不夠了。可是，馬戲團老板強迫他舉起大鐵球，想用大鐵球壓死阿童木。阿童木趁老板不注意，把大鐵球壓在了老板身上。老板從大鐵球下爬出來後，再一次用電子鞭抽打阿童木。正在這個時候，飛雄的媽媽要求見見她的兒子。馬戲團老板堅決不同意。
被馬戲團老板打得殘廢的機器人看到阿童木現在的處境，勸他趁早逃跑，同時指了指自己身後的大洞。馬戲團老板知道後，馬上來追阿童木。這時，阿童木的能量不夠，飛不起來，隻得跳進下水道，才逃脫了。
有個商人見到阿童木，知道他是個高級機器人，就決定把他賣給茶水博士。茶水博士見了阿童木，第一句話就說：“這裏是機器人最安全的地方，今後你完全可以放心。”不料被馬戲團老板知道了，他趕來討回阿童木。茶水博士在這個緊要關頭，取下了阿童木的一個零件，這樣，阿童木看起來就像死了似的，才得以騙過馬戲團老板。
不久，茶水博士接到一個電話，說阿童木的媽媽出車禍了。阿童木聽到這個消息，嚷著要去看媽媽。其實，這是馬戲團老板和人口販子設下的騙局，媽媽根本沒有出任何毛病。
阿童木回到馬戲團後，老板強迫他讓大象轉三十圈，這得有很大的力氣才行。但是，阿童木並沒有這樣做，他對觀眾說：“我為了紀念媽媽，為大家表演穿火圈。”為了吸引觀眾，老板把火圈堆得很高，一直碰到了天幕。這樣一來，糟了，表演時發生了火災，幸虧阿童木急中生智，把老板救了出來。老板表麵上感激，實際上卻把阿童木吊在櫃子裏。茶水博士得知後，悄悄將阿童木偷了回來。
正在這個時候，X星發來了一份緊急電報。電報內容說，一艘地球飛船遭到了宇宙菌的侵襲，機器人紛紛死亡。茶水博士決定請阿童木前去搶救，臨行前吩咐他加足能量。
阿童木到了X星，隻見還有些機器人在搶救。阿童木請他們歇一下，自己馬上投入了搶救工作。不久，宇宙菌被消滅了，阿童木和機器人相處得很好。
過了不久，阿童木回到了茶水博士的家裏。茶水博士待他很好，對阿童木說：“你今後就是自由人啦！”
特別使阿童木高興的是，茶水博士專門為他製造了一對新的機器人。他對阿童木說：“這就是你的新爸爸和新媽媽。”新爸爸和新媽媽待阿童木十分好，對他說：“讓我們一家人永遠團聚在一起吧！”
為了感謝茶水博士，阿童木專門再次向茶水博士道謝，並且說：“今後我一想到您，馬上就會前來探望您的。”
19 月亮和鬆鼠
作者：郭風
有位小朋友說——我記不起來是哪位小朋友說的了，他說：
天空中的雲朵，是月亮姐姐的窗簾。
這一天晚上，月亮姐姐在暗藍的天空中，輕輕地吹了口氣，拉開了窗簾，從窗口裏看到：一座山崗的鬆樹林裏，鬆鼠媽媽攜著一隻籃子，後麵跟著五隻小鬆鼠，也攜著小籃子。
月亮姐姐把那窗簾全部拉開，把月光全部灑在了那一座小山崗上。隻見鬆鼠媽媽和她的小鬆鼠們攜著小籃子，一跳又一跳，沿著一道流過鬆林間的小山澗，向前走。
隨後，鬆鼠媽媽忽然停下腳步，站在一棵老鬆樹下，對小鬆鼠們說：“看見了嗎？樹上有好多好多的鬆果！”
“吱！吱吱！”小鬆鼠全都拍手，快樂地叫起來。
月亮姐姐把那窗簾全都拉開，把月光灑在了小山崗、小山澗和鬆樹林上。隻見鬆鼠媽媽攜著小籃子，一跳又一跳，一下跳到鬆樹的樹幹上，又一直往樹梢爬上去。小鬆鼠們攜著小籃子，也一個一個跟著爬上去。
這時，鬆鼠媽媽站在樹梢上說：“孩子們，現在，你們開始采鬆果，看看誰采得多。”
月亮姐姐把那雲朵做的窗簾全都拉開。她從窗口望出去，隻見小鬆鼠們在鬆樹上跳來又跳去，把鬆果一顆又一顆地采下來，放在小籃子裏。鬆鼠媽媽當然采得最快，一下子便采滿了一竹籃。小鬆鼠們也很快采滿了一籃子。
鬆鼠媽媽很歡喜，對大家說：“現在，你們自己揀一顆鬆果剝著吃，我們就準備回家了。”
月亮姐姐也很高興。她坐在天空中的窗口裏，微笑著眺望小鬆鼠們。
小鬆鼠們挎著小籃子，一邊剝鬆果，一邊跟著媽媽跳嗬，又跳嗬，沿著鬆林中小山澗的岸邊，向前走。一路上，他們還遇見了夜裏出來遊玩的小山兔、小刺蝟，還有小青蛙們。大家互相問好。
夜深了，月亮姐姐把手伸出窗口，摘了一朵白雲做手帕，不住地揮著，向小鬆鼠和他們的媽媽送行……
20 桃太郎
日本民間故事
很久很久以前，有一個老爺爺，有一個老奶奶。老爺爺上山砍柴，老奶奶到河邊洗衣服。有一天，她正在洗呀洗的，忽然看見河上漂來了一個桃子。老奶奶把桃子撈上來一看：“嗬，挺好的桃子，一定很甜。拿回去給老頭子吃吧。”她把桃子帶回家，放在架子上，等老爺爺回來。
天晚了，老爺爺背著柴下山回家了。老奶奶告訴他說：“老頭子，老頭子，今天我在河邊洗衣服，河上漂來了一個桃子，我帶回來了，現在吃吧。”她說著從架子上取下桃子，放在砧板上切。可是，桃子剛被切開，就從裏麵蹦出一個胖娃娃來。老爺爺和老奶奶高興極了。
老爺爺說：“這孩子是桃子裏出來的，就叫他桃太郎吧。”老爺爺和老奶奶給他吃粥、吃魚。桃太郎吃得多，也長得快。人也聰明。特別是力氣，越來越大。老爺爺和老奶奶很喜歡他，整天“桃太郎”“桃太郎”的叫個沒完。
有一天，桃太郎來求他們說：“老爺爺，老奶奶，我已經長大了。聽說鬼怪島上有鬼怪，專門害人、搶東西，我要去打敗他們。請給我做些日本第一的糯米團子，讓我路上吃吧。”兩位老人家勸他說：“這怎麼行啊，你太小了，打不過他們的。”桃太郎說：“打得過！打得過！”老爺爺和老奶奶給他纏得沒法子，隻好答應了，給他做了日本第一的糯米團子，還給他紮上新頭巾，穿上新褲子，帶上刀。桃太郎舉起一麵旗子，上麵寫著“日本第一的桃太郎”，挺神氣地出發了。
桃太郎出了村，迎麵來了一隻狗。狗問他：“桃太郎，桃太郎，你一個人上哪兒去呀？”桃太郎說：“上鬼怪島去打敗鬼怪。”狗說：“我跟你一起去，請給我吃個糯米團子吧。”桃太郎說：“好，多一個幫手就多了十個人的力量！”桃太郎從口袋裏拿出一個糯米團子給它吃。狗跟著桃太郎走了。
桃太郎和狗來到山邊，迎麵來了一隻野雞。野雞問他：“桃太郎，桃太郎，你們兩個上哪兒去？”桃太郎說：“上鬼怪島打鬼怪去。”野雞說：“我跟你們一起去，請給我吃個糯米團子吧。”桃太郎說：“好，多兩個幫手就多了二十個人的力量！”桃太郎也給它吃了個糯米團子。野雞跟著桃太郎和狗走了。
桃太郎同狗和野雞來到山裏，迎麵來了一隻猴子。猴子問他：“桃太郎，桃太郎，你們三個上哪兒去？”桃太郎說：“上鬼怪島打敗鬼怪去。”猴子說：“我跟你們一起去，請給我吃個糯米團子吧。”桃太郎說：“好，多三個幫手就多了三十個人的力量！”桃太郎也給它吃了個糯米團子。猴子跟著桃太郎、狗和野雞走了。
桃太郎當大將，猴子舉著旗子，他們四個一起來到江邊，遠遠地看到了鬼怪島。狗說：“桃太郎，你坐在我身上，我背著你遊過去。”狗就這樣背著桃太郎遊到了對岸。猴子坐在野雞身上，野雞背著猴子也飛過去了。
他們到了島上，看見一個洞口有扇大黑門。猴子走過去“篤篤篤”敲門。門裏說：“誰呀？”門打開，出來了一個紅鬼。桃太郎說：“我是日本第一的桃太郎，打鬼怪來了！”他說著拔出刀，猴子使槍，狗和野雞使刀，一起把紅鬼殺了。一個小鬼嚇破了膽，連忙跑進洞去報告正在大吃大喝的鬼怪們。這些鬼怪一聽：“桃太郎是什麼東西？！”神氣活現地走出洞來。桃太郎他們四個吃了日本第一的糯米團子，有幾千個人的力氣，把這些鬼怪打敗了。
黑鬼大將的兩隻大眼睛裏，眼淚像雨點一樣流下來，他舉手投降說：“饒命吧，我們今後絕不做壞事了，所有的寶貝都送給你們。”桃太郎說：“隻要你們不做壞事，我就饒了你們。”
桃太郎把鬼怪們搶走的東西裝上車，由狗、猴子、野雞“嗯啊嗯啊”地拉著回家。老爺爺和老奶奶很高興，稱讚了桃太郎，把寶貝分給了周圍的人。
21 長盒子的秘密
〔美〕貝弗利傑·萊奇沃思著 白冰譯
猴子米爾德裏德沿著通往大森林的一條小路慢悠悠地走著，哼著歌，懷裏抱著一個用黃紙包裝起來的長長的盒子。
雄鹿巴本蹦蹦跳跳地跑到她麵前，問：“盒子裏是什麼東西？”
猴子米爾德裏德隻是咧嘴笑了笑。
豹子蘇珊娜猛衝到她麵前，說：“肯定是誰要舉辦生日宴會。誰呀？”
猴子米爾德裏德隻是一直向前走。
犀牛雷金納德跑過來，問：“多有趣的包裝盒呀！給誰的，米爾德裏德？”
猴子米爾德裏德隻是笑了笑。
“我知道，”豹子蘇珊娜說，“這是給長頸鹿的。盒子多長呀，裏麵肯定是長頸鹿的長脖子用的圍巾！”
“不，我敢打賭，這裏麵是一張給蛇用的床，”雄鹿巴本說，“或者是給大象的時髦的高腰靴。”
“不，”犀牛雷金納德說，“這是大象的長牙的保暖用具。”
動物們跟隨著猴子米爾德裏德，爭論盒子裏是什麼，今天是誰的生日。猴子米爾德裏德仍然微笑著，沿著小路慢悠悠地走