瑞特捧起母親的手親了親，挑起一邊的眉毛：“你又要說我瘦了，黑了，媽媽，我累倒不累，就是想你了。”
巴特勒老太太正待起身，瑞特卻輕輕按住母親的肩：“我去叫廚子立刻上菜。”
安排好一切之後，他對逛了一上午街、餓著肚子的斯科特說：“別急！我先喝杯酒。”說完走向擺著酒盤的桌子。他倒威士忌的時候回頭轉向斯科特，“陪我喝一杯嗎，斯科特？”
巴特勒太太立刻表示反對：“等一兩年再教斯科特喝烈酒，親愛的。”
瑞特將杯中的威士忌一飲而盡，抹了抹嘴，嘲笑道：“親愛的媽媽，我在他這個年紀早就學會喝威士忌了。況且你有所不知，斯科特一個人可以把兩三個二十歲的小夥子喝趴下。”
大客廳套間內擺著精美的沙發、桌椅，實用而美觀。紫檀木桌子上鑲嵌著象牙，緞麵椅墊質地細密，木器家具光可鑒人，空間安排錯落有致、充滿美感。斯科特喜歡這種闊達甚至略顯空曠的房間，天花板高高的，門廊幽深，因為天氣很暖和，俯瞰港灣，低空盤旋的海鳥及點點帆影，看上去仿佛隨時都會直上雲霄。
餐桌上的談話全給瑞特包了。他把危險、枯燥的偷渡過程特意描述成一段冒險故事，活靈活現地形容他一路接觸過的人物，模仿他們的腔調和性格，把他母親和斯科特逗得笑痛肚子。
其實斯科特最清楚，偷渡封鎖線不是這個樣子的，他比誰都清楚。
高架銀燭台上的蠟燭，倒映在光潔的桃花心木桌麵上和瑞特烏亮的雙瞳裏，把桌子與三個人浸浴在一片溫暖寧靜的燭光裏，在這間越來越幽暗的長廳中形成一座柔光四射的小島。外麵世界被層層的厚窗簾和小小的燭光島那種舒適感隔絕了。某種奇特的磁力在三人間牽引成虛無縹緲而牢不可破的巨網，像磁場一樣無法掙脫，也不願掙脫。
談笑風生中，不知不覺天已經黑了。
桌子上的銀盤、茶壺和餐具都在閃閃發亮，瑞特談笑風生，一口整齊的牙齒同樣亮晶晶的。
“我有種預感，明天不是一個好天氣。”瑞特輕鬆地說，向斯科特的反方向吐了一個煙圈。斯科特從沙發上起身走近窗邊，掀開厚絲簾的一角。外邊海堤散步道上濃霧彌漫，層層霧氣在街道上盤攏回旋，活像有生命的一般，街燈的光暈陷在緩緩飄移的白霧中變得朦朧迷離。他不由自主地想起斯佳麗那個充滿了迷霧的夢，以及瑞特充滿保護性的堅強臂膀。
第三十二章
第二天早上，空氣更加溼潤了。一場暖雨使得亂石露麵閃閃發亮，讓人眼睛也亮晶晶的。這天斯科特睡得特別沉，無憂無慮到沒有做夢的程度。好久沒有過這樣的睡眠了，好像自己還是個孩子似的。
“人家都說你是無賴，瑞特，當然很多少女也被你的外表所迷惑。”斯科特一邊吃飯一邊說，他的動作飛快，不久麵前的盤子就空了。瑞特示意他慢點吃，笑著說：“我想我就是一個無賴，一個叛徒，一個惡棍，你比誰都清楚。”
“別以為我不知道你固有的紳士風度和古道熱腸，瑞特，不要總是扮演壞人的角色。”
“外表是最能欺騙人的，小斯科特。”瑞特笑眯眯的，古銅色的大手襯著銀質的盤子，說不出的和諧。
“我聽說盜賊與商人的唯一區別就是，盜賊不必付出成本。”斯科特不計後果地哈哈大笑，笑得沒心沒肺，笑得特別不像他自己，“商人的第一桶金一定是沾滿了鮮血的，在這樣的時代，無論你我都不例外。”