施譯沒動。
走啊，快走！我不願見你，你賴在這裏幹什麼？！他說不清此刻內心是什麼心思，隻是那鈍痛已經幾乎要讓他忘記呼吸。
“你不下來也可以！我知道你在聽！”杜唐頓了一下，像是組織語言，“我不管杜晗和你說了什麼，也不管別人和我說什麼，我隻要你！施譯，信我！”
在一起到現在，他從來沒說，施譯，愛我。他從來隻說，信我。用那樣淡然如水的眼眸靜靜看著你，等著你的答案，隻向你索求最低等最卑微的願望。
走啊，為什麼還不走？他那樣高傲的人……
為什麼要求他呢？給不了，給不了啊……為什麼要這樣低三下四地請求？為什麼要如此卑微？
走啊，快走……
他應該轉身就走，瀟灑地走，隻留給他一個背影才對，這樣的杜唐才是他認識的杜唐。他要什麼，別人不會腆著臉送到他手上？應該低聲下氣的是自己，應該卑微的也是自己，應該被毫不留情地舍棄的也是自己。但為什麼，自己隻能像個膽小鬼一樣躲在窗簾後麵，捂著嘴，等著眼淚從眼眶裏砸出來，流進指縫裏，滴在嘴唇上，鹹的，澀的。
他忽然想起曾經和杜唐去看過的一出話劇，戀愛的犀牛，結尾時馬路射殺了自己飼養的犀牛圖拉，掏出了它的心，舉在明明眼前，他在雨裏喊，“明明！這是我能給你的最後的東西！圖拉的心,和我自己！請你，收留他們吧！
施譯隻覺得渾身一個震顫，牙齒死死地咬著，所有的嗚咽都被吞進肚子裏。
“一切白的東西和你相比都成了黑墨水而自慚形穢……”
“一切無知的鳥獸因為不能說出你的名字而絕望萬分……”
“……一切路口的警察亮起綠燈讓你順利通行。”
“一切……一切正確的指南針向我標示你存在的方位……”
施譯緊緊閉著眼睛，眼皮在顫唞，手在顫唞，連呼吸都在顫唞。破碎的句子從他的嘴裏跌出來，在地上摔得粉身碎骨，那些台詞……那些他們共同欣賞過的台詞……他再也說不出一句話，背不出一句台詞，耳裏，腦子裏，心裏，都是杜唐在雨裏大聲喊，“施譯，施譯……”
施譯霍然站起身，一把拉開窗簾，推開窗戶，半個身子探出去，懸在空中。
杜唐眼裏的欣喜即使是在如此昏暗糟糕的天氣下也如此明顯，藏無可藏，他嘴角凝著笑，還未來得及說什麼，施譯大聲喊，“杜唐，你走吧！”
“……”
“我要出國了，杜唐，再見！我從來就沒愛過你，你隻是我的父親！結婚去吧，杜唐！如果我讓你誤會了什麼，對不起！”
杜唐的笑容一點點退去，嘴角漸漸僵硬。
眼淚和雨滴一起砸下。
雨是冷的，眼淚是熱的。
施譯想，會不會有一滴眼淚，恰好砸在杜唐的眼睛上？他不敢閉眼睛，杜唐的臉孔在越來越大的雨簾中漸漸模糊。
杜唐還保持著仰著臉的姿勢，仿佛已經僵成了雕塑。突然，他的眼中閃過一絲最後的稻草般的光亮，“是不是因為杜晗和你說的什麼？施譯，不要……”
“不是！”
施譯，不要相信她……
那些沒有說出口的話語，那麼被雨聲掩蓋的心聲……
“和別人沒有關係！杜唐，你放過我，我隻想過正常人的生活，可以嗎！”
杜唐的嘴唇動了動，聲音被嘩啦啦的雨聲蓋過去。
施譯問，你說什麼。但杜唐對他露出最後一個溫柔的笑容，轉身，他的背影在由濃密的雨絲連接的天地間越來越小，越來越遠，最後終於消失不見。