什麽就問吧。」老婦人也低下頭來。
「是，那我就失禮了。」月岡真宵又低頭致歉了一次，才道：「如果可以的話，我想詢問和子小姐自殺的理由，還有相關的任何細節，越詳細越好。」
老婦人沉默了下，微微點頭。
事情是這樣的，名為藤原和子的女性在幾年前認識了一個外國人，兩人迅速墜入情網，不過藤原家比較保守，所以和子始終沒有把這件事情告訴母親。交往了半年之後和子發現自己懷孕了，知道這件事之後，男人卻說因為調職的關係必須暫時歸國，但是很快就會回來接和子，和子要求他必須一起回家去見母親一麵，男人答應了，不過最後卻因為公司的日程而提早離開了日本。
一個人留下的和子惶惶不安，剛開始男人還會跟她連絡，後來就毫無音訊，肚子越來越大，終於瞞不住母親，知道事實之後，憤怒的藤原老夫人打了女兒一頓，但和子相信對方一定會遵守約定回來，所以堅持要把孩子生下來。
但是，無論如何等待，男人都沒有回來。
和子拚命工作，和母親一起扶養著女兒，一邊透過各種管道不斷找尋著那個人，女兒四歲的時候，她終於和對方取得連絡，聽到的卻是晴天霹靂的消息。
男人已經在自己的國家結婚了，「我隻是和你玩玩的，你怎麽那麽傻呢，剛開始交往的時候我不是跟你說過，我們家很保守，大概不會同意我娶個外國人嗎」，男人用溫柔的嗓音，猶如嘲笑般地這麽說。
那天是被稱為雛祭的節日，和子沒表現出什麽低落的情緒，幫女兒換上美麗的淺紫色和服，在家裏欣賞了一下裝飾好的女兒節娃娃，母女二人就出門了。
等藤原老夫人因為聯絡不到女兒而著急的時候，接到的就是死亡通知了──和子帶著女兒臥軌自殺，兩個人都當場死亡。
聽到這裏，許靖恒感到遺憾的同時又覺得有些無奈──那他為什麽會被盯上呢？難道就因為他是外國人……？那個男人明明跟他不同國籍，就因為同樣對日本而言是外國人就被盯上了？
在學校被雙重標準，找工作被雙重標準，現在連鬼也對他雙重標準……這世界真的很沒道理……
彷佛知道他內心感到不舒服，月岡真宵伸手覆上他的背脊，輕輕拍撫了幾下。
感覺到溫熱的體溫透過來，好像連心都稍微安定了，許靖恒抬起頭，對月岡真宵投以微笑。
月岡真宵又拍拍他，才轉向老婦人，沉沉地道：「我想，作祟的應該是您的孫女。」
老婦人哀傷地低下頭，半晌又反問：「為什麽不是和子呢？」
其實許靖恒覺得這些人的接受力都很高，之前幾戶人家也是一下就認同怨靈存在的事情，要不是自己親眼看到過，若有人跟他說「你的女兒變成了怨靈徘徊在這世界上到處害人」，他絕對會直接把對方打出門。
「第一是那個靈的外貌和您所陳述的相符，再者……」月岡真宵頓了頓，歎道：「其實孩子遠比大人更執著著想要活下來，和子小姐聽起來像是已經絕望死心的樣子，死心的人是不會眷戀這個人世的，然而被帶上黃泉路的孩子卻怎麽也無法理解自己為何必須要死，不管是愛是恨，隻要想活下來，就會繼續留在人間。」
老婦人一瞬間露出了非常悲傷的表情，客廳裏沉默了好久，她才喃喃自語道：「你說的對……無論有罪的是誰，那個被賦予生命又被奪走生命的孩子，確實是最無辜的……確實是……」
「但不管怎麽說，她也殺了很多同樣無辜的人，不屬於這世界的，無論如何眷戀，還是必須要離開才行。」月岡真宵淡淡地說。