。”

“謝謝你,老江。”另一個非常熟悉的聲音說。羅恩剛要說話,赫敏輕聲阻止了他。

“我們知道是盧平!”

“老將,你是不是還和每次來節目時一樣,認為哈利·波特仍然活著?”

“是的,”盧平堅定地說,“我深信不疑,如果他死了,食死徒一定會大肆宣揚,因為這對於抵抗新政權的人將是一個致命的打擊。‘大難不死的男孩’仍然象征著我們為之奮鬥的一切:正義的勝利,純潔的力量,以及繼續抵抗的必要性。”

感激和羞愧一起湧上哈利心頭。上次見麵時,哈利說過那些傷心的話,難道盧平已經原諒了他?

“如果哈利正在收聽的話,老將,你會對他說侍什麼?”

“我會對他說:你們和你同在。”盧平說,然後稍微猶豫了一下,“還會對他說:跟著你的直覺走,你的直覺都是好的,並且幾乎總是正確的。”

哈利看著滿眼是淚的赫敏。

“幾乎總是正確的。”她重複道。

“哦,我沒有告訴你們?”羅恩驚訝地說,“比爾告訴我,盧平和唐克斯又生活在一起了!而且她的肚子也很明顯了。”

“……下麵照例要問一下,有沒有哈利·波特的朋友因為忠誠而受難的新消息?”李說。

“嗯,老聽眾們都會知道,好幾位坦言支持哈利·波特的朋友被捕入獄了,包括《唱唱反調》的主編謝諾菲留斯·洛夫古德——”盧平說。

“至少他還活著!”羅恩低語道。

“幾小時前,我們得到消息說魯伯·海格——”三個人都倒吸了一口氣,差點沒聽到下半句話“——霍格沃茨學校著名的獵場看守,在校內勉強逃脫了抓捕。抓捕原因是謠傳他在家中舉辦了一個‘支持哈利·波特’的晚會。但海格沒有被拘押,我們相信他在逃亡中。”

“我猜想,在逃避食死徒的追捕時,如果你有個身高十六英尺的同母異父兄弟,應該有點幫助吧?”李問道。

“可能會有一點優勢,”盧平嚴肅地答道,“雖然我們波特瞭望站讚賞海格的精神,但是請允許我補充一句,即使是哈利的最忠誠的擁護者,也切勿學習海格的做法。在當前這種氣候下,舉辦‘支持哈利·波特’的晚會是不明智的。”

“確實是,老將,”李說道,“所以建議大家繼續收聽波特瞭望站,以表達對帶有閃電形傷疤的那個人的熱愛!現在來關注一下那位同哈利·波特一樣行蹤不定的巫師,我們喜歡稱他為‘頭號食死徒’。為了分析關於他的一些比較瘋狂的謠言,我要介紹一位新的通訊員,老鼠。”

“老鼠?”一個熟悉的聲音說。哈利、羅恩和赫敏同時喊道:

“弗雷德!”

“不對——是喬治?”

“我認為是弗雷德。”羅恩說,一邊靠近了些。不管到底是雙胞胎中的哪一個,隻聽那聲音說道:“我不是老鼠,決不,我跟你說了我要叫老劍!”

“哦,那好吧。老劍,你能否給我們說說,對於外麵流傳的有關頭號食死徒的各種故事,你是怎麼想的?”

“好的,好江。”弗雷德說,“聽眾朋友隻要不是躲在花園池塘底部之類的地方,就會知道,神秘人繼續藏在暗處的策略正在造成一點點可愛的恐慌氣氛。請注意,如果所有聲稱見到他的人說的都是真話,我們周圍起碼得有十九個神秘人。”

“這當然很合他的意,”金斯萊說,“神秘的氣氛比他親自現身更加令人恐懼。”

“同意,”弗雷德說,“因此,朋友們,讓我們努力鎮靜一點。不要添加虛構的東西,情況已經夠糟糕的了。譬如有種新說法認為,被神秘人看一眼就會死。那是蛇怪,聽眾朋友們。一個簡單的鑒別方法:檢查一下那個瞪著你的東西是否有腳。如果有,看它的眼睛就是安全的,不過如果真是神秘人,那仍然可能是你做的最後一件事情。”