就像當初策劃潛入魔法部一樣，他們在最小的臥室裏開始了工作。依著拉環的偏好，屋裏保持著半黑暗狀態。
“我隻去過萊斯特蘭奇的金庫一次，”拉環對他們說，“就是奉命把假寶劍放進去那次。那是最古老的密室之一。最古老巫師家族的財物儲存在最深的一層，那裏的金庫最大，並且保護最好……”
他們把自己關在衣櫃般的小房間裏，一待就是好幾個小時。漸漸地，幾天過去了，幾星期過去了，要克服的問題一個接一個，其中包括複方湯劑快用光了。
“隻夠一個人用的了。”赫敏說，一邊對著燈光斜舉著泥漿般濃稠的湯劑。
那就夠了。”哈利說，他正在研究拉環手繪的最深處的過道地圖。
∫思∫兔∫網∫
貝殼小屋的其他人不可能不發現異常，因為哈利、羅恩和赫敏隻在吃飯的時候出現。沒有人問起，但哈利經常感覺到比爾在飯桌上看著他們三個，關切而若有所思。
在一起的時間越長，哈利越覺得他不太喜歡那個妖精。拉環是出奇的殘忍，他把低等物種的痛苦當成笑談，而對於進入萊斯特蘭奇的金庫可能需要傷害其他巫師，他似乎津津樂道。哈利看得出來自己的兩個同伴也感到厭惡，但是他們沒有討論這個，他們需要拉環。
妖精勉強地和其他人一道吃飯。腿傷治好以後，他仍然要求與還很虛弱的奧利凡德一樣享受飯菜送到房間的待遇，直到比爾（在芙蓉的憤怒爆發後）上樓告訴他不能再那樣安排。從那以後，拉環加入到擁擠的餐桌前，但拒絕吃同樣的食物，堅持要吃大塊的生肉、根莖和各種真菌。
哈利感到自己有責任，畢竟是他堅持讓那妖精留在貝殼小屋的。是他的錯誤導致了韋斯萊一家被迫隱藏，使得比爾、弗雷德、喬治和韋斯萊先生不能繼續上班。
“對不起，”在四月一個狂風大作的夜晚，他幫芙蓉準備晚餐時說，“我真不想讓你們承受這一切。”
芙蓉剛剛讓幾把刀子自動為拉環和比爾切牛排，比爾自從被格雷伯克咬傷後，也喜歡吃帶血的肉了。刀子在身後切著肉，她有點煩躁的表情緩和了下來。
“哈利，你救過我妹妹的命，我不會忘記的。”
嚴格說來，那不是真的，但是哈利決定不提醒她加布麗從未真的有過危險。
“不管怎樣，”芙蓉接著說，一邊用魔杖指著爐子上的一罐調味汁，它馬上開始冒泡，“奧利凡德先生今晚就要搬去穆麗爾姨婆家，這樣就會方便些了。那個妖精，”提到他時芙蓉微微皺了一下眉頭，“可以搬到樓下來，這樣你、羅恩和迪安就可以住在那間屋了。”
“我們不介意睡在客廳裏。”哈利說，他知道拉環要是睡沙發會不痛快，保持拉環心情愉快對於他們的計劃至關重要。“不用擔心我們，”看到芙蓉要反對，哈利接著說，“我和羅恩、赫敏很快也要走了，我們不會再待多久。”
“你在說什麼呀？”她皺著眉頭對他說，魔杖指著懸在半空中的砂鍋，“你們當然不能離開，你們在這兒是安全的！”
她說這話時的樣子很像韋斯萊太太，哈利很高興後門這時開了，盧娜和迪安走了進來，頭發被雨水打濕了，手裏抱滿浮木。
“……還有小小的耳朵，”盧娜正說著，“有一點像河馬的，爸爸說，不過是紫色的，而且有毛。如果你想呼喚它們，必須哼歌，它們喜歡華爾茲，節奏不要太快……”
迪安看起來不大自在，朝哈利聳了聳肩，跟著盧娜走進餐廳兼客廳，羅恩和赫敏正在布置餐桌。哈利抓住機會回避了芙蓉的問題，抄起兩罐南瓜汁跟了過去。
“……如果你來我家，我可以給你看那隻獸角，爸爸寫信告訴我的，我還沒有看到呢，因為食死徒把我從霍格沃茨特快列車上帶走了，我沒能回家過聖誕節。”盧娜說著，一邊和迪安把火續上。
“盧娜，我們告訴過你，”赫敏衝她叫道，“那個獸角爆炸了，它是毒角獸的角，不是彎角鼾獸的——”
“不，肯定是鼾獸的角，”盧娜不為所動地說，“爸爸告訴我的。到如今它可能已經變好了，知道嗎，它們會自我修複。”
赫敏搖了搖頭，繼續擺放叉子，這時比爾帶著奧利凡德先生走下樓梯。魔杖製作人看起來仍然異常虛弱，緊抓著比爾的手臂，比爾還提著個大箱子。
“我會想念您的，奧利凡德先生。”盧娜走到老人跟前說。
“我也會想念你，親愛的，”奧利凡德說，拍了拍她的肩膀，“在那個可怕的地方，你對我是一個莫大的安慰。”
“那麼，再會，【原文為法語。】奧利凡德先生。”芙蓉親了親他的雙頰說，“不知道您能不能幫我帶一個包裹給比爾的穆麗爾姨婆？我還沒有把她的頭飾還給她呢。”
“很榮幸。”奧利凡德微鞠一躬說，“感謝你的盛情款待，這點回報不足掛齒。”