“就在這個地方,他還告訴我說:‘等我到了大堂,我會派天使來找你。’拉烏爾,現在,父親進了天堂,而我,我真的見到了音樂天使。”
“我對此並不懷疑,”小夥子一臉嚴肅地回答。他想,克裏斯汀娜一定是把對父親的回憶跟她的一夜成名混在了一起。
拉烏爾的冷靜表現使克裏斯汀娜頗為震驚。
“你怎麼會相信呢,拉烏爾?”克裏斯汀娜低下頭,那張蒼白的臉向拉烏爾靠得很近,令他誤以為女孩是要吻他,而她隻是想在黑暗中看清他眼裏的表情。
“我相信,”拉烏爾答道,“如果不是奇跡出現,如果沒有上天相助,一個凡人絕不可能唱得跟你那晚一樣,凡間也根本沒有老師能教你唱出那樣的音調。克裏斯汀娜,你一定是聽過音樂天使的歌唱。”
“是的,”她一臉正色地說,“就在我的化妝室裏,他幾乎每天都來給我上課。”
她說話的語音似乎具有穿透力,聽起來是那麼異常,拉烏爾不安地注視著她,就像注視著一個正在奇談怪論精神失常的病人。她退得離拉烏爾遠遠的,站在那兒一動不動,就像是黑夜裏的陰影。
“在你的化妝室裏?”他像傻瓜似的重複了一遍。
“是的,我聽見他的聲音在對我說話,而且還有別的人也聽到了……”
“還有別的人?克裏斯汀娜,是誰呢?”
“就是你呀,我的朋友。”
“我?我也聽過音樂夫使的聲音?”
“是的,那天晚上,你在我門後聽到的聲音就是他。他對我說:‘你必須愛我。’我一直以為隻有自己才能聽見他的聲音。所以,今天早上,當我得知你也能聽到時,我簡直驚呆了。你竟然也能……”
拉烏爾哈哈大笑。這時,夜幕自荒原上散去,皎潔的月光籠罩著兩個年輕人。克裏斯汀娜轉過頭來,充滿敵意地注視著拉烏爾,那雙柔情似水的眼睛此刻卻射出兩道冷冰冰的光芒。
“你笑什麼?你真以為自己聽到的是個男人的聲音嗎?”
“當然羅!”小夥子回答。麵對克裏斯汀娜敵對的態度,他的頭腦裏一片混亂。
“拉烏爾!你竟然這樣對我說話!我小時候最好的同伴!我父親的朋友!我簡直不認識你了!你以為是怎樣呢?夏尼子爵,我可是個正經女子,我不會把男人關在自己的化妝室裏。如果那時你把房門大開,你會看見裏麵一個人也沒有。”
“這話倒是不假!你離開以後,我開門進去看過,確實沒人……”
“怎麼樣?”
子爵鼓足了勇氣:“怎麼樣?克裏斯汀娜,我想,有人在捉弄你!”
她大叫了一聲,轉身就跑。拉烏爾趕緊追上,但被她憤怒地一把推開:“放開我!放開我!”
她就這樣跑得無影無蹤。拉烏爾身心疲憊地回到旅館。他得知克裏斯汀娜剛剛上樓回房,而且說不下來用晚餐。於是,他問女店主她是不是生病了。好心的店主用曖昧的語氣說,如果克裏斯汀娜真的有什麼不舒服的話,也應該不是太嚴重。她想這對戀人肯定是鬧了別扭,聳了聳肩,暗自惋惜年輕人把上帝賜予的大好青春都浪費在無謂的爭吵上,而後轉身離去。拉烏爾一個人在壁爐旁的角落裏吃晚飯,可以想見是多麼孤獨而冷清。回到房間後,他無心讀書,躺在床上,試著入睡。隔壁房間裏一點動靜都沒有。克裏斯汀娜在做什麼呢?睡了嗎?如果沒睡,她在想什麼呢?而他自己又在想什麼呢?能夠說得清楚嗎?與克裏斯汀娜的一番談話使他心亂如麻,想克裏斯汀娜反倒少於想當時在她房裏的那個人,而這個人卻模糊不清,難以捕捉,使他既好奇心切,又焦慮不安。