對我說：‘我再給你五分鍾的時間！我知道你是個害羞的姑娘！我可不希望你在答應嫁給我的時候，像那些怯生生的未婚妻一樣，滿臉通紅。那太沒趣了！誰不知道她們心裏在想什麼！”
他把手伸進生死袋，然後對我說：‘這把銅製的小鑰匙，是用來開路易·菲利浦式房間裏的那些小烏木盒的。在其中的一個盒子裏，你會看見一隻蠍子，還有一個盒子裏放著一隻鋅錳，它們全是日式銅雕動物，而且分別代表“同意”和“不同意”。也就是說，你隻要把蠍子轉到另一邊，當我走進路易·菲利浦式的房間時，那就是我們的新房，在我眼裏，它就代表著你同意了！如果你轉動鋅錳，就表示你不同意！我走過路易·菲利浦式房間時，它就成了我們的墳墓！……
接著，他又像魔鬼似地哈哈大笑。而我，我隻有跪在他的腳下，苦苦地哀求他，隻要他肯給我“酷刑室”的鑰匙，我願意永遠成為他的妻子。可是，他卻對我說，那把鑰匙已經全然無用，他要把它扔進湖底！他大笑著離開了我，他說他五分鍾後再回來，身為一名紳士，他知道該如何尊重女士。
啊！對了！他還對我大喊：“那隻蚱蜢！可得小心那隻鋅錳！它不僅會轉，還會跳！它的動作漂亮極了！”
在此，我盡量忠實地把克裏斯汀娜的原話記載下來。當時，她和我們一樣，在痛苦和絕望中煎熬著。甚至，她所忍受的比我們更多！她每說一兩句話，就會停下來，傷心地問子爵：“拉烏爾，你難過嗎？……”
她的手接觸到已經冷卻下來的牆壁，問我們為什麼剛才牆會那麼燙。
五分鍾很快就過去了。我的腦中隻剩下到處亂爬亂跳的蠍子和鋅錳。然而，我至少還保留了一點清醒。我知道，假如轉動鋅錳，它會蹦地跳起來，和無數的生命一起化為灰燼！毫無疑問，它控製著引爆係統。
子爵聽到克裏斯汀娜的聲音後，冷靜了許多。此刻，他正在向克裏斯汀娜解釋我們三人以及整座劇院的處境究竟有多危險。
她別無選擇，她必須轉動蠍子……
這隻蠍子，既然對埃利克而言，代表著他期待已久的答案，它應該控製著某個阻止炸藥爆炸的裝置。
“去吧！去吧！克裏斯汀娜，我心愛的妻子！”拉瑪爾命令道。
——一陣沉默。
“克裏斯汀娜！”我大聲叫道，”你在哪兒？”
“我就在蠍子旁邊！”
“不要碰它！”
突然，我的頭腦中閃過一個念頭。我太了解埃利克了，他也許又在欺騙這個可憐的姑娘。或許，那隻蠍子才是真正的引爆按紐。
他為何還不出現呢？五分鍾早就過去了，可是他還沒回來。或許，他已經躲在一個安全的角落，或許，他正等待著那一壯烈時刻的到來。他所期待的，不正是如此嗎？
其實，他知道自己根本無法得到克裏斯汀娜的心。
他為什麼還不回來？千萬不能碰那隻蠍子！
“是他！”克裏斯汀娜叫道，“我聽見了！他回來了！”
果然，他又回來了。我們聽到他一步一步地走過克裏斯汀娜所在的房間，然而，他一句話也沒說。
這時，我放開聲音，大喊道：“埃利克！是我！你還認得我嗎？”
聽到我的這聲叫喊，他的回答平靜得出奇：‘看來，你還沒死在裏麵！……那就盡量安靜一點！”
我想打斷地的話，但是他冰冷的語氣使我隔著牆壁也能感覺到他的冷酷無情，我欲言又止。