中國畫創作，向來講究“師法自然”、“功齊造化”，那麼，無論是作畫者，還是觀畫者，要得中國藝術之真諦，就得徜徉於自然的勝景氛圍之中。傅雷是深知這一點的，所以，他常在譯事之暇，走出家門，投身於大自然的懷抱。
與黃賓虹先生開始交往後，傅雷常去大師那裏觀賞其新作印他所收藏的曆代名家名作，探討畫理，交流體會。對大師在創作上的成就尤為看重，並盡力宣揚推許。◢思◢兔◢在◢線◢閱◢讀◢
黃賓虹先生創作宏富，且能不斷地革故鼎新。但在六十多年的創作生涯中，從未舉辦過一次個人畫展。傅雷和裘柱常（其妻顧飛，乃賓虹大師之弟子、傅雷之表妹）等有感於此，1942年聯合發出倡議，擬於來年黃賓虹80大壽時，為其舉辦一次“八秩紀念畫展”。這一倡議，得到黃先生的老友陳叔通、張元濟、王秋湄、秦更年、鄧秋枚、吳仲洞等人的熱烈支持。當時，黃賓虹正困居北平，行動受阻，得到這一信息後，很是欣慰，並予以積極響應。這就開始了畫展的籌備事宜。
籌備中的日常工作，主要由傅雷及裘柱常夫婦負責。黃賓虹對傅、裘二人信任有加，把具體事務委托於他們。從1942年8月起，黃先生將先後為畫展創作的作品寄來上海。為了節約開支，他主張全部作品，襯托以後，粘貼在牛皮紙上，首尾兩端以蘆梗代木軸，以便懸掛。他在給上海友人作此交代後，又有信說：“再者：拙畫擬少裱；或用紙卷粘貼，易於收展攜帶。近來裱工奇昂，鄙意希研究畫學者參觀，不限售出之多寡。令親傅先生為知音，拙作之至交，一切可與就商，以不標榜為要，是否有合？”黃賓虹對傅雷的信賴與讚賞，溢於言表。
1943年11月間，“黃賓虹八秩誕辰書畫展覽會”在上海西藏路寧波旅滬同鄉會開幕。展品除畫家近年畫作山水、花卉及金石楹聯等外，曆年為友人所作畫件，作為非賣品陳列，以作觀賞。這是黃賓虹生平第一次舉辦個人書畫展，顯示了大師創作的主要風貌。展覽會前，由傅雷、裘柱常等建議，黃賓虹撰寫一篇自傳，朋友們寫些詩文，以引導觀眾。
畫展期間，傅雷幾乎天天來到會場，除處理一些事務性工作，他很注意觀眾們的反應。有時，還與他們一起讀畫，一起探討研究。觀眾對黃公畫作每有疑問，他就熱忱地加以解答。
有人提出：“為什麼黃賓虹的山水，山不似山，樹不似樹，縱橫散亂，無物可尋似的？”“何謂中國畫中的筆墨？怎樣評價一個畫家在筆墨上的功夫？”……等等問題，傅雷都—一作了回答。除了幫助觀眾掌握普通的繪畫理論和鑒賞知識，傅雷尤其注意引導他們準確地理解黃賓虹的書畫藝術。
在談到中國畫筆墨問題時，有人問：“黃賓虹的山水畫看來很草率，與時下的作風大異，難道草率中也能見出筆墨功夫嗎？”
傅雷說：“你說的‘草率’是指什麼呢？如果是指工整與不工整而言，須知畫之工拙，與形之整齊無涉；如果是指夠不夠形似的問題，那末，又須知繪畫並非寫實。”
“山水畫不是以天地為本嗎？黃賓虹的畫作相距天地不是太遙遠嗎？誠然，繪畫並非寫實，可是，難道都得空中樓閣嗎？”
“山水畫繪寫的是自然之性，並非要去剽竊其外