Suspendi!"
波特仿佛撞上了一堵磚牆。他的身體在半空中痙攣，眼睛鼓了出來，腦袋猛地向後一揚，身體幾乎倒掛起來——
“不！住手！”莉莉大叫，她看起來嚇壞了。然後她抽出自己的魔杖——
"Expelliarmus!" 斯內普桀桀一笑，臉上帶著勝利的表情，莉莉的魔杖在空中劃出一個弧形，落進他的手中。
不，不，不，哈利想，但他仍然僵直在原處。憤怒的風暴在腦海中呼嘯；斯內普臉上的冷笑漸漸擴大；布萊克匍匐著向魔杖爬去；莉莉在恐懼中向後退了一步；波特氣喘籲籲；人群中發出了不安的喃喃聲——不！哈利在腦中尖叫，斯內普卻隨意地將魔杖瞄準波特，臉上滿是報複的筷感——
仿佛有什麼東西自他體內爆發出來。哈利踉蹌向前——“住手，斯內普！”他吼道，然後發覺，一股劇烈的魔法波動從身體裏奔湧而出。向波特疾馳而去的咒語四散紛飛，猛地反彈到斯內普身上。斯內普向後飛去，帶著震驚的表情，猛地撞上了一棵大樹，然後，順著樹幹倒栽下來。
震驚和沉默過去片刻，人群開始竊笑。斯內普顫巍巍地跪爬起來，嘴裏不停地吐著粉紅色的肥皂泡。他的臉霎時在憤怒中通紅。
哈利隻是迷迷糊糊地注意到人群中的嘈雜，微微發現斯萊特林們所嘲笑的正是自己學院的學生。當他和斯內普四目相交的時候，哈利的整個身心都被斯內普臉上的表情釘在了當場：那是一種深切的恥辱感，出自憤怒、憎惡、傷害、和背叛。
斯內普突然別開臉，哈利感到身體裏有什麼東西好像被掏空了。
“等等！”他嘶啞地叫著，伸出一隻手，然而斯內普已經轉過身，以自己最快的速度向城堡蹣跚而去。
“喂！”莉莉?伊萬絲叫起來：“喂，斯內普！把魔杖還給我！”
哈利看到另一個斯萊特林停了下來，然後凶猛地咆哮一聲，從肩膀上甩過來一根黑色的木棍。
“天哪。”莉莉喃喃地撿起魔杖。“斯內普這家夥。”她轉身對哈利說：“謝謝你，喬納森，你阻止了他。如果沒有你的話，我真不知道他會做些什麼。當然，你的方式也很了不起。”
哈利點點頭，幾乎聽不見她說了什麼。他的頭疼不見了，一同消失的，還有那股將斯內普像死狗般摔出去的魔法爆發力。是魔法，他冷靜地想，是魔法造成了頭痛。同時，他也空洞地感覺到這股魔法屬於自己，但不知何故，是野生魔法喚醒了它。現在他應該思考的，是為什麼、以及怎麼樣，這種事情才會發生。他的一小部分頭腦也確實這麼做了。然而，哈利的絕大部分意識卻在虛無的風暴中轟鳴。
他感到很空：極度空虛，極度麻木。他所能想到的全部，他所能看到的全部，都隻是斯內普那時的表情：那種劇烈的痛苦、憎恨、憤怒以及傷害、還有背叛——
他吞咽了一下。莉莉又說了些什麼，他沒有聽見，就隨便地敷衍了幾句。他的臉已經被麵具覆蓋，所以他感到惡心。空洞。你做的事情是對的，弗洛斯特，他告訴自己。這句話仿佛一塊小石子，跌進無底的深淵之中。他不應該攻擊布萊克和波特，而你阻止了他，所以你是對的。
可是，他還是覺得非常、非常的空。
~~~~~
天氣熱得讓人發暈。他的嘴唇又熱又幹，仿佛紙板上的沙漠，而舌頭就像一張卷起來的砂紙。他的身心都在幹渴中煎熬，但是他沒有水。他的母親需要水，他的母親也告訴過他，不要走得太遠。可即使距離最近的公用噴泉水池，也依然好遠，而且還是在孤兒院中。他不想到孤兒院去，就算隻是為了喝水。