前談論自己的感情生活,更沒想過要在雙方情緒非常激動的前提下坦白。他朝德拉科看去。德拉科翹著二郎腿,仿佛心不在焉,但是他的拳頭微微握緊。哈利忽然意識到,如果現在不說,以後就再也沒機會了。於是,他深深吸了一口氣,強作鎮靜地說:
“其實,我和德拉科,相愛了。”
哈利說完後,感到整個房子彌漫著一股詭異的寧靜。這種感覺他太熟悉了,在德思禮家,每次弗農姨夫想發火卻不得不顧及到家裏有客人時,都會竭力控製情緒,勉強裝出平靜的樣子。但那種平靜不會持續太久,因為隻要客人一走,弗農姨夫那隱藏在平靜底下的怒火和憤恨就會如火山爆發般湧向哈利。索納菲亞的情況和女貞路差不多。羅恩、赫敏和金妮這三個格蘭芬多十分平靜地坐在餐桌旁,每個人的反應都不同:羅恩目光迷茫、納悶,這和他在魔法史課上的表現頗為相似;赫敏皺著眉頭,像是麵對著一道世界難題,而且表情有點扭曲;金妮則臉色通紅,她第一個打破沉寂:
“哈利,你中了魔法,你在發瘋。馬爾福對你幹了什麼?施奪魂咒?還是修改你的記憶……”
“我沒有,金妮。德拉科沒對我施魔法。”哈利著急地說,“我很好,真的……”
“哈利,你確定嗎?”赫敏從沉思中回複過來,她看哈利的眼光就像在看一個陌生人,“我的意思是……你說‘相愛’……我想……我聽不懂……”
“當然。”哈利有點惱怒地說,他的臉頰越來越燙,“我和德拉科相愛了……我想表達的就是這個意思……”
“不,不。”金妮說,她試圖微笑,希望讓一切都顯得很滑稽,不過這被她那冷靜的眼神破壞了,“相愛?你們?真是荒唐!你沒意識到你在說些什麼……”
“這不荒唐。”哈利堅決地說,綠眼睛直視金妮的目光,“我很清楚我在說什麼。是的,我愛德拉科,他也愛我。”
“不,不,這不可能……”金妮搖頭,她指著德拉科,厭惡地說,“你愛——他?馬爾福?哈利,你需要解咒,或者我們可以讓鳳凰社成員找到龐弗雷夫人……”
“我沒發瘋!”哈利不耐煩地說,“我說的是實情。”
“那麼……”金妮的臉變得煞白,她握緊拳頭,像是在努力克製自己,“你是說事實上你喜歡男孩而不是女孩?”
“我……我不知道。”哈利艱難地說,“我覺得我不喜歡男孩……至少是其他男孩……但是德拉科不同,他不一樣……”
金妮發出一聲冷笑。她的臉上露出一抹哈利不了解的複雜表情。赫敏的目光在哈利和金妮之間來回轉。這時,羅恩好像總算對周圍發生的事有了些意識,他幹笑了幾聲,幹巴巴地說:
“哈利,別開玩笑了,這不好笑。”
“我沒有開玩笑!”哈利說,“是真的……”
“得啦,哥們兒!我知道,但玩笑結束了,拜托你講講真話……”
“這就是真話,羅恩……”
“你別再開玩笑了,行嗎?”羅恩吼道,兩隻耳朵紅透了,他看起來激動極了,“那是馬爾福!我們住他家已經夠糟的了,你卻用這種惡心的惡作劇耍弄我們……”
“這不是惡作劇!”哈利喊道。因為羅恩看上去根本沒聽他說話,他不得不提高嗓門說,“是真的!我們在馬爾福莊園就……德拉科現在是我男朋友,我希望你們能冷靜地聽我說……”
“冷靜?你叫我們冷靜?”羅恩一把揪住哈利的領子,氣勢洶洶地瞪著他,“上帝啊,你和馬爾福?你是說你是個同性戀,還看上了馬爾福——冷靜?這個消息比神秘人複活更糟……”