子，還整天抱著畫板畫筆不放，我都忍不住嫉妒那些幸運的畫具了。”
“我快死了，老夥計。”盧森忽然說。
“人總是要死的，老朋友，何況咱們這麼大的年紀。我這兩年也衰老得厲害，好像被霜打的果子，一下子就枯萎幹癟了。”
“傑克呢？”
“傑克？”卡爾笑了笑，“傑克還是老樣子，他比我見過任何人老得都慢，似乎上帝都不忍心在那可愛的麵孔上雕琢痕跡。”
盧森銳利的目光透過鏡片，在卡爾不知覺的情況下解剖著他。他突然冒出了一個非常非常大膽的念頭……或許可以試試。
“傑克一直非常非常愛你，”醫生措辭謹慎，眼睛毫不躲閃地看著卡爾，“真讓人羨慕。”
卡爾得意地點點頭，一雙並不渾濁的黑眼睛也亮了起來。
“所以你這老家夥一定要好好活著，絕對不能死在他前頭，不然可憐的傑克不知道要多傷心呢。”
卡爾大笑：“你說的太有道理了。既然失去愛人的痛苦必須要由一個人來承受，那就讓我來承受好了……”老人的笑聲漸漸平息下去，他迷茫地看著盧森，一遍一遍地重複：“那就由我來承受好了，那就由我來承受好了……就由我……來承受……”
盧森的身材很瘦小，比卡爾矮很多，那一刻卻像個高大的、從天而降的拯救天使：“我知道，你肯定舍不得讓傑克承受失去你的苦難。十字架就要由你來背，這是讓傑克免受痛苦的代價。”
代價……
老人忽然抱起傑克的衣服，一把鼻涕一把淚，像孩子一樣哇哇大哭起來。
作者有話要說：親們，花花不要大意的來吧！泰坦尼克號的另一個文馬上就要開了~。~還有好幾個坑的人呆滯望著乃們- -保證會填，你們看，坑了一年的泰坦尼克號終於要完結了不是嗎！至於那個不得不說的字母君的問題- -在小風的窩裏，戳下麵：百鬼夜行圖鋪
☆、這不是尾聲
老人的聲音顫唞而哽咽，漫長的敘述終於到了尾聲。布滿血管的眼瞼不斷眨動，情感的餘波像海潮一樣波動在空氣裏，波動在每個人心上，震顫的餘音久久不息。
老人幹枯瘦削如樹皮，鏤滿紋路如魚鱗的手上，戴著一枚不曾摘下的戒指。
“手已經彎曲變形了，戒指還跟那時一模一樣。”老人握住無名指上的藍寶石戒指，就像握著情人的手。
寬邊戒指上鑲嵌的鑽石，是從海洋之心上切割下來的。如同微縮的手銬，鎖住了老人的一生。
霍克利家族的繼承人、霍克利三世愛德華捂著臉，淚水順著指縫淌出來，滿臉淚光。在他年輕的生命曆程中，有過愛，有過恨，有過期盼與等待，有過失望和痛苦，但總體來說太順利了。當他剛知道這一切本不應該屬於他，愛德華心裏幾乎是海嘯山崩。但爺爺的精神世界，像一幅漫長斑斕的畫卷徐徐展開，愛德華越來越深地進入到爺爺的心靈裏，他隱隱約約明白了什麼，釋懷了什麼，又放下了什麼……
把握當下，熱愛生活……
路易在不停地揪著他那滿麵的紅銅般的胡須。他忽然發現自己就是迷戀又迷信科技的人，正在慢慢迷失自我。生活並不像操縱一個機器人那樣簡單……路易陷入思索，這種思索卻沒有辦法用語言表達。
對於洛威特來說，他的感受就更複雜了。他對愛德華做出一個表示安慰的手勢，又擠出安撫理解的笑容。這個笑容安撫愛德華，也是在撫慰自己。原來，在財富、事業和名譽之上，真的存在更珍貴的東西。它們一直存在著，被忽略也好，被埋沒也罷，都不因此而改變它們的存在。