插著中日兩國國旗的高級紅旗轎車車隊,從釣魚台國賓館開出,在沿途的警衛下,經木樨地、沿西長安街,急速地向中南海駛去。27日晚飯後,外交部禮賓司司長韓敘通知日方:“今晚8時或9時,毛澤東主席準備會見田中首相”。8時剛過,周總理前來國賓館,親自陪同田中首相、大平外相和二階堂進官房長官前往中南海。
北京的秋夜,涼風習習,綠樹婆娑,在華美的路燈襯托下顯得更加美麗。坐在車中的田中首相,心潮起伏,這三天的會談可以說是一波三折,緊張激烈,但經過兩國領導人英明決斷,從中日兩國人民友好的大局出發,互諒互讓,總算基本上達成一致。現在毛主席要接見,可以斷定會談已越過最困難的關口,得到中國最高領導人的認可。
車隊繞過紅牆,駛進中南海,沿著湖邊的林蔭甬道,徐徐前進。這裏環境清幽,道旁的南海在夜幕籠罩下,湖麵上閃爍著點點波光。車隊在毛主席住處遊泳池停了下來。田中等在周總理的陪同下步入毛主席的書房。房間不算太大,四周排列著巨大書架,上麵擺滿了線裝書、馬列著作和各種學術專著。在書架前側,擺放著四個落地燈,房子正中,幾把沙發擺成了半圓形。毛澤東主席見田中首相他們進來,便迎上去同客人們一一握手問候,然後請客人在沙發上落座。
“歡迎你,我是個大官僚主義者,見你們都見得晚了。”“怎麼樣,吵了架嗎?總要吵一些,天下沒有不吵的。”
毛主席以他獨特的詼諧和幽默,立時消除了客人們來時的緊張心情。
“吵是吵了一些,但是已經基本上解決了問題。”田中首相很有禮貌地說。
“吵出結果來就不吵了嘛。”毛主席說。
周總理在旁插話說:“兩位外長很努力。”
“是的,兩位外長很努力。”田中首相也補充了一句。
毛主席側過臉,對著大平外相說:“你把他打敗了吧?”用手指了一下坐在周總理旁邊的姬外長。說完哈哈一笑。這笑聲頓時也感染了在座的其他人,大家都笑了起來。笑聲消除了隔閡,使彼此更加接近了。
“沒有,我們是平等的。”大平外相不好意思地連忙解釋。
田中首相接著大平外相的話說:“我們進行了非常圓滿的會談。”
“那就好了。你們那個‘增添麻煩’的問題怎麼解決了?”毛主席關切地問。
“我們準備按中國的習慣來改。”田中首相真誠地說。
毛主席說:“中日有兩千多年的來往。曆史記載中第一次見於中國曆史的是後漢嘛。”毛主席對中國曆史非常熟悉,一提到曆史,就特別有興趣,娓娓道來。
“所以,我們一直聽說日中交流的曆史有兩千年。”日本首相也蠻有興趣地說。
“你們到北京這麼一來,全世界都戰戰兢兢,主要是一個蘇聯,一個美國,這兩個大國。它們不大放心了,曉得你們在那裏搗什麼鬼。”毛主席把話題引到田中首相這次訪華上來。
“美國聲明支持我們到中國。”田中首相表明了美國對他訪華的立場。
“基辛格也通知我們了,不設障礙。”毛主席說。
“是的,我同大平外務大臣一同去夏威夷見過美國總統尼克鬆。”“美國也承認日本來訪中國是符合世界潮流的、必然發展趨勢的。”“因此,美國支持日中兩國改善關係。”田中進一步闡明了美國的態度。說著,從茶幾上拿起一支熊貓牌香煙,問毛主席:“我是否可以抽煙?”
毛主席拿起身邊的小雪茄說:“你抽不抽我的煙?”
“這個就行了,我本人已經戒煙了,但由於同周總理談判的時間長了,又抽上了。”田中首相說著,劃著火柴,站起來給毛主席點煙,然後自己把煙點上。
毛主席用英語說了句“Thankyou(謝謝)。”然後,悠然地吸了口煙,柔和的青煙,冉冉地向四周飄散。毛主席轉過頭問周總理:“聲明什麼時候發表啊?”
周總理回答說:“可能明天,今天晚上還要共同研究定稿。要搞中日兩種文本,還有英文本。”
毛主席深深地吸了口煙,對田中首相讚許地說:“你們速度很快啊。”
“是的,隻要時機一成熟,就可以得到解決。”田中首相興奮地回答,接著坦誠地說:“隻要雙方不玩弄外交手腕,誠心誠意地進行談判,一定可以取得圓滿的結果。”
毛主席專注地聽著田中首相的談話,饒有興趣地說:“現在彼此都有這個需要,這也是尼克鬆總統跟我講的。他問,是否彼此都有需要,我說是的。我說,我這個人現在勾結右派,名譽不好啊”,“你選舉的時候我投了你一票,你還不知道啊”。說到這裏,毛主席爽朗一笑,對田中首相說:“這回我們也投了你的票。正是你講的,你這個自民黨主力不來,那怎麼能解決問題呢?”“解決問題還是靠自民黨的政府啊。”
田中首相激動地說:“按照日本憲法的規定,內閣有權處理外交事務,而且,內閣的成員要共同對日本國民負責。所以這次我們三人來中國,談定聯合聲明後要報告內閣,取得內閣的承認。”
會見中,毛主席談吐隨便,言簡意賅,以安詳而平和的語調,闡述自己的觀點。風趣幽默的語言,蘊含著極為深刻的哲理。毛主席的話,不裝腔作勢,親切自然,充滿魅力,引人入勝。田中等人和毛主席談得那麼和諧親切,就像老朋友話家常似的,談古說今,無拘無束,興趣所至,不時發出陣陣朗朗笑聲。田中首相見毛主席侃侃而談,精神旺健,由衷地說:“看來,毛主席身體很健康,今天能見到毛主席很榮幸。”
“不行了,我這個人要見上帝了。”毛主席詼諧地笑著說。
“他每天讀很多文件,你看有這麼多書。”周總理關切地說,並用手指了指靠牆的書架。
田中首相隨著周總理的手掃視了擺滿各種書籍的書架,無限感慨地說:“今天使我感到不能借口忙而不讀書了,要好好讀書才好。”
一提到書,毛主席就特別興奮地說:“我是中了書毒了,離不了書。”指著周圍書架和桌上的書說:“你看,這是《稼軒》,那是《楚辭》。”隨手拿起桌上的《楚辭集注》(共六冊)遞給田中首相說:“沒有什麼禮物,把這個送給你”。
田中首相驚喜不已,連忙站起來接過毛主席遞過來的書,向毛主席深深地鞠了一躬,動情地說:“非常感謝,謝謝毛主席。我們三個人一定好好學習。祝毛主席身體健康。”
毛主席起身和客人一一握手,並把客人送至門外。
田中、大平、二階堂進三人回到國賓館,日本代表團其他成員聽說了與毛澤東主席會見的情況後,一個個笑逐顏開。因為,毛澤東會見田中這件事本身以及會見時的友好態度,說明毛澤東主席已為日中邦交正常化開了“綠燈”。於是,大家情不自禁地舉杯祝賀。
事後,大平外相在回憶這次會見時這樣寫道:“毛主席是一位無限深邃而豁達的偉大思想家、戰略家,他非常真誠坦率,談起話來氣勢磅礴,無拘無束,富於幽默感,而且使人感到和藹可親。”“是一位一點也不使人感到威嚴的、慈祥的‘老伯伯’。”
中日兩國領導人用東方特有的方式,表達了恪守信義的決心
國慶前夕,北京到處都洋溢著節日的喜慶,天安門城樓上的大紅宮燈已高高掛起,建築物上垂懸著慶祝節日的標語,許多公共場所擺放著姹紫嫣紅的鮮花,整個北京披上了節日的盛裝。
9月29日上午10時20分,宏偉壯麗的人民大會堂內喜氣洋溢,在東大廳裏,枝型吊燈光彩奪目,地板上的紅地毯分外鮮豔。正麵大屏風前的長條桌上,鋪著墨綠色台布,桌子正中,“Y”型底座上插著中日兩國國旗。《中日聯合聲明》簽字儀式就在這裏舉行。周總理和姬外長、田中首相和大平外相並排而坐,在照相機的閃光燈中,兩國領導人各自從硯盒裏取出毛筆,在《聯合聲明》的中、日文文本和英文副本上莊嚴地簽了字。然後兩位總理站起來相互擁抱,互換文本,最後又緊緊握手。這時全場響起熱烈的掌聲、碰杯聲和互為祝賀的歡笑聲。
簽字儀式一結束,大平外相、二階堂進官房長官立即趕到設在民族文化宮的新聞中心,舉行中外記者招待會,對《聯合聲明》的基本內容做了說明。當大平外相談到“日中結束不正常的關係是對亞洲以及世界和平的重要貢獻”時,突然話題一轉,以堅定的口吻說:日台關係“在聯合聲明中雖沒有觸及,日本政府的見解是,作為日中邦交正常化的結果,日華和平條約(即“日台條約”)已失去了存在的意義,並宣告結束。”
這就是說,日本與台灣正式斷絕了外交關係。
毛澤東主席27日接見田中、大平的當晚,大平外相和姬外長又接著繼續會談。這次會談進展順利。勸田中首相在宴會祝酒詞中關於侵華戰爭給中國人民“添了很大麻煩”問題如何表述,最後采用大平外相的提法,即“痛感日本過去由於戰爭給中國人民造成的重大損害的責任,表示深刻的反省”。關於台灣的歸屬問題,同意日方的表述方案,但必須在中國重申“台灣是中華人民共和國領土不可分割的一部分。日本國政府充分理解和尊重中國政府的這一立場”後麵,加上“堅持遵循波茨坦公告”的有關條款。其他分歧點也相繼得到了解決。最後由外交部顧問張香山、亞洲司長陸維釗、副司長王曉雲、日本處長陳杭和日本外務省高島條約局長、橋本中國課長、栗山條約課長、丹波實條約課首席事務官等對條約文字進一步斟酌。你一言、我一語,直至28日清晨,終於完成了《聯合聲明》的全文。
28日下午3時40分,周總理和田中首相舉行第四輪首腦會談,最後確定《聯合聲明》條文。這次會談僅用了50分鍾。會談結束時,周總理親筆書寫了“言必信、行必果”,贈給田中首相。田中首相也親筆寫了“信為萬事之本”,回贈給周總理。中日兩國領導人用東方特有的方式,表達了恪守信義的決心。當晚,田中首相在人民大會堂舉行答謝宴會,由於問題都已解決,隻待第二天簽署《聯合聲明》,在會談時那種緊張激烈的心情已經消失,所以會場上氣氛熱烈友好,到處歡聲笑語,互道辛苦。田中首相顯得特別興奮,可以說這是他一生中最得意的時刻。
簽字儀式結束後,田中首相回到國賓館,對自己在這屆內閣中,這樣快就完成了實現日中邦交正常化的偉業,感到非常高興,喜悅之情,溢於言表。他和大平外相、二階堂進官房長官又舉杯祝賀,互慰勞苦。大平外相感懷賦詩:
長城延延六千裏,汲盡蒼生苦汗泉
始皇堅信城內泰,不知抵抗在民心
山容城壁默不語,榮枯盛衰幾如夢
並用毛筆書寫後贈給二階堂進官房長官。
《聯合聲明》簽署後,田中首相急於向自民黨彙報,調整黨內意見。在周總理陪同下,於當日下午飛赴上海訪問。此時,田中的心情特別愉快。在上海市當晚為他舉行的歡迎宴會上,他更是興高采烈,談笑風生。他在祝酒時說:“過去近而遠的中日兩國,成為名副其實的近而又近的鄰邦了。”並表示,“決心本著這次日中首腦會談的成果,為了逐一解決日中兩國之間各種問題繼續努力,以便建立日中兩國的永久和平和睦鄰友好關係。”平時滴酒不沾的大平外相,這時也主動到各桌敬酒碰杯。大平興奮地說,這次訪問中國是“誠心誠意而來,滿載收獲而歸”。“我的任務已完成,可以開懷暢飲了。”田中開玩笑地對大平說:“你再喝下去就要倒了。”大平說:“我已經完成了大事業,即使倒下去變成上海的土也心甘情願。”宴會結束時,田中挽著周恩來總理,並肩走出宴會廳。
9月30日,周恩來總理、姬鵬飛外長等和上海數千群眾歡送田中首相等日本貴賓回國。田中首相走進機艙前,站在舷梯上向前來送行的周總理深深地鞠躬,以表達他對周總理的崇敬之意。田中等返回東京時,受到了自民黨、社會黨、公明黨、民社黨等政府和朝野各黨首腦的熱烈歡迎,這在戰後是很少有過的,這表明日中複交是人心所向,大勢所趨,也是對田中首相、大平外相最公正的評價。
《中日聯合聲明》的簽訂,中日邦交正常化的實現,是中日兩國人民20多年來堅持不懈的努力和兩國領導人遠見卓識、英明決斷的結果。它揭開了中日兩國關係史上的新篇章,標誌著中日兩國之間自甲午戰爭以來不正常狀態的結束,從而開始了一個新的起點,確定了兩國間的一種新的信賴關係,奠定了亞洲和平的基礎。郭沫若副委員長為祝賀這一具有曆史性的業績,特寫了《沁園春——祝中日恢複邦交》一詞:
赤縣扶桑,一衣帶水,一葦可航。
昔鑒真盲目,浮桴東海;
晁衡負笈,埋骨盛唐。
情比肺肝,形同唇齒,文化交流有耿光。
堪回想,兩千年友誼,不等尋常。
豈容戰犯猖狂,八十載風雷激大洋。
喜霧霽雲開,渠成水到,
秋高氣爽,菊茂花香;
公報飛傳,邦交恢複,一片歡聲起四方。
從今後,望言行信果,和睦萬邦。