到了指定的那一天，斯蒂爾克在老時間離開了家。他出門向左，朝北京路的方向走了沒多遠。當他來到一條與他家平行的小巷時，兩個男孩尾隨而至，把他夾在中間猛地從兩邊撞了他一下。兩個男孩中更老練的那個，手上拿著剃頭師傅的剃刀，從背後把他緊緊抱住，說時遲那時快，用剃刀一下子割斷了他的皮帶和那條肥大褲子的吊帶，褲子旋即滑落至膝下。另外一個男孩奪過包，沿著巷子一溜煙就跑遠了。德國人被這突如其來的搶劫搞懵了，他站在原地一動不動，嘴巴張得老大，一時手足無措，更不用說報警。等他回過神來，他迅速提起褲子，但是之前已經有不少路人用戲弄的目光打量他了，萬般窘迫的他慌忙折回剛離開不久的家。
搶走公文包的男孩一跑到小巷盡頭，就轉過拐角，將偷來的東西遞給了第三個男孩，這個男孩麵無懼色地在街上左奔右突，一下子就消失不見了。頃刻功夫之後，就見威尼斯人坐在一輛有遮篷的黃包車裏，胳膊下緊緊地夾著那個公文包，心急火燎地往自己的寓所趕。
一進屋，他隨手把門鎖上，打開包，發現裏麵裝滿了擺放得整整齊齊的一紮一紮的美鈔，空隙中放著的兩份文件一下子引起了他的注意。他拿出文件看了起來。其中一份文件裏有幾張精心偽造的提單，內容是有關從漢堡到神戶的機械和光學設備運輸之事，提單上還列明那些設備裝在一艘從上海駛離的日本貨輪上。另外一份文件是有關卸載從埃森和伯林寄到上海的各種貨物的證明，威尼斯人幾乎可以肯定那些貨物是武器軍火。接著，他點了點錢。總共有3000美金，這或許是支付給間諜們的酬金。誰來分發這些錢呢？是那兩個中國人在辦公室完成這個交易，還是斯蒂爾克親自出馬呢？
在兩盞燈光下，威尼斯人第一次使用了他的美樂時（Minox）微型相機。這台微型相機體積小巧，長約4英寸，寬不及1英寸，用皮套裝著，放在他馬甲的口袋中剛好合適。機身上有一條細鏈，所以相機拿在手上更安心，此外，這款相機還能自動調焦，便於近距離高質量地翻拍文件。具有諷刺意味的是，如此精巧的玩意兒實際上是德國人的發明製造，它一經問世便被各國的情報機構所追捧，連各國的外交部門也迫不及待地要擁有這一冷戰利器。
年輕的意大利人將兩份文件翻拍了下來。他已經決定將公文包連同文件交還給德國人，至於包裏的錢，他決定留下以備可能的其他行動之用，這樣一來，德國人就不會懷疑這不是一起真正的搶劫案。整件事情比較棘手，因為它涉及屬於意大利的一個盟國的金錢和文件。威尼斯人決定隻把有關正在上海卸的貨物的文件底片交給意大利領事當局。外交圈的人都知道，德國人在中國前線為蔣介石的國民革命軍提供武器、軍需品和軍事顧問，支持老蔣抗日。能夠證明這種支持的文件對於在中國的意大利情報部門來說始終是有價值的。另一方麵，關於德國人還同時向日本提供軍火在當時還隻是懷疑，而且這種懷疑也隻是偶發的。現在有關那些運往日本的德國貨物的文件剛好提供了德國支持日本夾擊中國的證據，那些軍火和精密的光學設備很有可能被用在向中國的軍事目標投擲炸彈的日本飛機上。
威尼斯人非常肯定自己掌握了一些非常重要的、需要呈送給齊亞諾本人的情報。所以他將把那份有關運往日本的德國貨物的文件底片寄往羅馬，在那裏部長大人正在等待有關德國人進行雙麵間諜活動的證明。
文件翻拍完畢，美鈔和相機藏好後，威尼斯人把公文包往風衣裏一裹，出門直奔鷺泉酒館。他要了一杯啤酒，招呼他的正是張，當張把酒端上來時，他從意大利人的眼睛裏讀出了他有重要的話要說，而且與搶來的公文包有關。
“我知道你拿到了，意大利少爺。有什麼問題嗎？”他小聲問道，就好像是在問客人是否啤酒不夠凍。
“沒有，真的，”威尼斯人也壓低了聲音回答道，“不過你得跟我走一趟，因為我必須把包從圍牆扔進那個你看見有兩輛德國汽車的宅子裏去。這兒誰是你的老板？”
“戴著黑帽子的那個人。”
“他會說英語嗎？”
“跟我一樣。”
“那麼過去把他叫過來，告訴他有位記者想同他談談。”
“你的夥計，”他向那個人解釋道，“真夠細心的，問我是否啤酒不夠凍，這讓我意識到他的英語說得不錯。那麼你呢？”他咧著嘴笑著對酒館老板說。
“是的，我也會說英語，不過——”
他還沒來得及往下說，威尼斯人就已經插上了話：“那麼你會理解我的請求。今天我務必要見房東討論租期的事情。我擔心他在占我便宜，而我老找不到他，不過今晚他在家。我的翻譯因為父親病故請了一星期的假。如果我給你10美元，你願意把這位夥計借給我用一個小時嗎？借一個小時你就能掙10美元，他也能掙到同樣的錢。你叫什麼名字？”他扭頭轉向張，問道。
“張，少爺，”後者馬上答了一句，沒等那位老板開腔，威尼斯人抽出一張10美元的票子，直接問道：
“啤酒多少錢？”
“等你回來，我希望你坐會兒再來一杯，到時我們再一起結算，好嗎？”老板一邊答話，一邊把那10美元裝進了口袋。
威尼斯人點頭同意，然後帶著張走了出去，腋下緊緊地夾著那個寶貴的包。他想搭乘一輛計程車，但是讓張感到疑惑不解的是，他努力地攔車，但是最終一輛也沒有坐上去。
“您不是說要搭一輛計程車嗎，意大利少爺？”他終於忍不住開口問道，滿臉不解的神情。
“是的，不過我要找一輛舊的計程車。越破舊、噪音越大的越好。明白嗎？”
張對這個奇怪的要求不是很明白，不過，他馬上按照主人的要求開始留意破舊的計程車，直到他發現了一輛，隻見那輛車發出震耳欲聾的聲音駛來，那種聲音隻可能是犬牙差乎的嘴裏發出來的刺耳的聲音。張極力想引起那輛殘舊的英國貴族車Humber上的司機的注意。那輛車好像根本就沒有排氣管，那噪音大得讓人無法想象那種車有著卓越的性能設計。
“明白了吧，張。”當張把那個包從宅子後麵的矮牆扔進去，兩人坐車掉頭回鷺泉酒館時，威尼斯人解釋道，“我想搭一輛噪音大的計程車有兩個原因：一是吸引在前麵看家護院的人的注意力，二是掩蓋那個包落在院子裏可能發出的巨大響聲。不管怎麼樣，此事已經搞定。我已經等不及要趕回你的酒館，以最快的速度衝下這輛吵死人的車！”