兩人向山上走去，穿過茂密的灌木叢和蕨類植物，他們隨意地擇著上山的路。後來，他們決定在一塊長有一棵高大多陰的胡桃樹的小高地上停下來。整座城市盡收眼底，那景致令人讚歎，懾人心魄。遠遠望去，蘇州就像一個不規則的大運河網格。每一條水路在午後陽光的照耀下仿佛一條銀色的緞帶。天氣溫和，四周無風。那大大的樹根為他們提供了一個很舒服的休息之地。兩人依偎著，她的頭倚靠在他的胸前。他溫柔地撫摩著她的頸背，將她肩上的秀頭輕輕地舉起來。兩人都眼望著前方。他們仍然憂慮忡忡，他們急切地想知道他們的愛情是否能經受住考驗。
“你快樂嗎？”她用英語問道，頭稍稍用力向他靠了靠，她抬起頭，凝望著他的眼睛。
他吻了她。
“我再也不會用同樣的眼光去看威尼斯了。”他答道。
“謝謝你。”青灣喃喃道。似乎對她來說，他剛才說的那些話意味著蘇州成了他的一部分——一句發自肺腑的讚美。
他輕輕地牽過她的手，慢慢地展開她的五指，親吻她的掌心。“我再也不想對你說晚安了，除非你躺在我的懷中。”
“我也一樣！”
“我們要做的就是結婚，親愛的，但是我恐怕我們無法選擇怎樣結婚。重要的是不要懷疑我們之間的愛情。”
“我從來沒有懷疑過。不過，當我們初次見麵時你對我一無所知，我曾擔心那也許是一時昏了頭。你確實愛我，對吧？”
“在國際飯店19樓見到你的那一刻我就愛上了你。”
青灣微微一笑，握著他的雙手並捧到胸前。
“當我的心像現在這樣跳動著——你感覺到了嗎？當你……抱著我，我知道這就是愛情。”
她把頭轉了過去，但是他看見她的眼睛裏閃著光。
一個路過的男孩打破了二人世界的沉默，那個男孩瘦瘦的、光著上身，他一邊拉著小提琴，一邊朝山下急匆匆地走去。在他那隻扛著小提琴的胳膊上掛著一個小小的籠子，籠子和著他的腳步和音樂聲有節律地擺動著。如果他看見了那一對情侶，他就不會旁若無人地表演了。隻見他的下顎和左肩緊緊地夾著琴，下顎貼在琴麵上，兩眼熱切地望著手中的樂器。他繼續朝山下走，一邊走一邊拉著琴。他慢慢地走遠了，隱沒在那高高的蕨類植物中，遠望去就好似一位歐洲巨匠筆下的一幅世外桃源油畫中年輕赤裸的森林之神。
“多麼富有田園風情的美景啊！”威尼斯人望著那個男孩，驚叫道，“他是個小乞丐嗎？”
“他看起來不愁吃穿，受過良好教育。那把小提琴很珍貴，那是他自己的。”
“你怎麼知道？”
“從他握琴和拉琴的方式可以看得出來。”
他望著男孩，再一次為她深入細致的觀察而詫異，這種洞察力似乎凸顯了他們之間兩種文化、兩個世界的差異。
“不過，他胳膊上掛著的小籠子是幹什麼的？”
“蟋蟀——籠子裏裝的是小蟋蟀。他拉琴給蟋蟀聽。”
“他在一把寶貴的小提琴上拉著那麼美妙的音樂就是為了給蟋蟀聽？”
“就是拉給它們聽的。他教蟋蟀學唱歌呢。”
“難以置信。”
“我敢肯定你是不會相信的，但是我們中國人非常喜歡聽蟋蟀的歌聲，如果你有足夠的耐心去教它們的話，它們會唱得好聽得多的。那個男孩一定是個非常熱愛音樂的人，所以他希望蟋蟀也能唱得好聽。”
威尼斯人吃驚地搖了搖頭。
“你聽過蜻蜓用它們的翅膀彈奏音樂嗎？”她問道。
他一臉狐疑的表情望著她。
“你必須在一輪明月倒映在湖中、空氣裏彌漫著金銀花和馬鞭草的香味時去聽。蜻蜓喜歡這種芳香，它們通過舞動翅膀來表達其喜悅和興奮之情。你所需要的就是一縷輕風，要知道就連竹葉也會發出音樂聲，那悅耳動聽的沙沙聲與大自然的其他聲音融會在一處。”
威尼斯人感覺像是被施了魔咒一樣。眼前這位中國女子的話讓他感到一切不再那麼陌生。他環顧四周，黃昏中那山川景色的色彩不禁讓他想起了宋代絲綢織錦畫中那柔和的色調，想起畫中哲人們在依依垂柳和水中嬉戲的鴛鴦的背景下暢談的情景。他以前一直認為，自己隻能在這些畫作而不是自然世界中發現真正的中國。那些古代的畫作幫助他去理解和欣賞中國那山的輪廓和線條，那風中搖曳的翠竹，以及那令人稱奇的湖光秀色——那煙波浩淼的湖麵宛若一望無垠旖旎風光中的一隻睜開的眼睛。
當他們回到山腳下的馬路上時，他們看見來時乘坐的那輛黃包車停在遠處，在一家小酒館的前麵。兩人準備乘這輛黃包車去探望奧爾加·亞曆山大羅娃的一位朋友，盧德米拉（Ludmila），一個住在蘇州城的俄羅斯女人，他們答應了要去探望她的，不過這一路可真是令人緊張不安。他們一進到建築物多的地區麻煩就開始來了，那些地區的街道越來越窄，最後通向各種馬車和手推車聚集的小巷。黃包車夫吃力地在車流和人群中穿行，他用嘶啞的噪音高叫著：“小心，小心！”聚集的人群懶洋洋地閃開一條道，讓他們駛了過去。
車夫一路拉著車，直到他在給一輛迎麵開來的汽車讓路時躲閃不及，連人帶黃包車的兩個扶手杆衝進了兩堵圈豬的牆中間的一間鋪子裏。黃包車繼續轉了一個彎，最後紮進鋪子裏的一堆蜜棗中，不過這一切發生得太突然，以至於等店老板回過神破口大罵時，車夫已經拉著車跑遠了。
他們終於來到了一座拱橋前，那極其狹窄、迷宮似的街巷到這裏就算到頭了，讓他們大感快慰的是，一株株翠綠的垂柳和一片片五顏六色開著花的植物讓他們眼前一亮。