第二卷 地中海的微笑 第四章 石柱
支撐羅馬的靈魂，
在照耀了兩千年的古羅馬的太陽下。
在天線與百頁窗之間，
無數風雨洗白的線條，
矗立於現代天空的寂寞中，
嶙峋而堅硬。
征服與被征服的箭簇是血熱的，
光滑的大理石身軀是冰冷的，
在輝煌之始和廢墟之後，
那樣一種永遠的屹立。
使人類的曆史總響徹，
沉沉的鑿石之聲。
而競技，而狂歡，而流血，而遠征，
當維吉爾史詩的字句從石柱間滑過。
撥響這巨大的時間的豎琴，
一些模糊的麵孔便忽隱忽現。
猶如無齒之語，無言之聲。
那人類久遠的文明與幻想已深深契入，
石質的鑿痕。
不沉於水，不滅於火，不泅於風沙，
在兩千年契形的羅馬數字的流逝中，
擁抱一切死亡，
擁抱一切生命，
負重、斷裂、破碎，
開始和終結，
一種精神，赤裸地，
立於天地之間，
如七山之上，聖火熊熊燃燒，
一道灰白色光芒領我們穿越黑暗，
石柱，跨越世紀之門。