一雙雙尋找的眼睛，待看到他的容貌，因為他坐在指定給被告的稍高一點的位置上，引起一陣喃喃低語，驚訝者有之，關情者亦有之。
這天，他看上去還不到二十歲：穿著樸素，但很有風采，頭發和前額，是種可愛的模樣；瑪娣兒特曾親自要幫他打扮來著。於連的臉色極其蒼白。他剛坐下，就聽到四麵有人說：“天哪！他多年輕！……還是個孩子呢……他比畫像上要俊得多。”
“你這位犯人，看見這樓座上的六位太太了嗎？”坐在他右側的法警，指著突出在陪審官上麵的小看台對他說，“那位是省長夫人。旁邊的是N侯爵夫人，她很喜歡你，我親耳聽見她向預審法官為你求過情。再過去，是戴薇爾夫人……”
“戴薇爾夫人！”於連叫出聲來，臉馬上一紅，他想：“她一走出這兒，準會寫信告訴瑞那夫人。”他不知道瑞那夫人已經到了貝藏鬆。
證人的證詞，很快聽完了。檢察官剛念起訴書，於連對麵的小看台上，就有兩位太太哭出聲來。“戴薇爾夫人才不是這種容易動感情的人。”他想。不過，發現她臉頰緋紅。
檢察官用拙劣的法語，以誇張的詞句，論證罪行的野蠻；於連注意到，戴薇爾夫人旁的幾位太太臉上一副不以為然的樣子。有的陪審官，看來認識這幾位太太，跟她們攀談起來，似乎在寬慰她們。“看來倒不失為好兆頭。”於連想。
到這時為止，於連對所有來看審判的男人，都極為鄙視。檢察官的口才，平庸沉悶，更增加了這種反感。於連拘謹的心態，麵對種種關切的表示，漸漸消融開來。
他對辯護律師堅毅的神色，感到滿意。看律師要開始發言，便低聲囑告：“別賣弄辭句！”
“嗯。博舒哀好作誇大之詞，他們偷得此法，用來攻擊你，反倒幫了你忙。”律師答道。果然，律師開口說了還不到五分鍾，幾乎所有女太太手裏都捏上了手帕。律師大受鼓舞，對陪審官說出幾句極有分量的話。於連感到震撼，覺得眼淚就要奪眶而出了。“好啊！
我的仇敵將何辭以對？”
他快要心軟了，幸好這時瞟見特·瓦勒諾男爵放肆的目光。
“這壞蛋眼底裏簡直要冒出火來，”於連低聲自語，“對這卑鄙的靈魂，是多大的勝利嗬！
如果我犯罪，隻引得他這樣得意忘形，那我就要詛咒我的罪行。天知道，他會向瑞那夫人說我些什麼呢！”
這個想法趕走了其他一切念頭。不久，聽眾席上嘖嘖稱是的聲音，把他從迷惘中喚回來。律師剛結束辯護詞。於連想起，應該與律師握手致謝。時間真過得飛快。
法警給律師和被告送來了點心。於連這時才注意到，竟沒有一位婦女離開法庭，回家去吃晚飯。
律師說：“憑良心說，我真餓死了。你呢？”
於連道：“我也一樣。”
“你瞧，省長夫人也收到了送來的晚餐，”律師指了指小看台，“拿出勇氣來，一切都會順利的。”
審判重新開始。
庭長在歸納兩邊論據時，午夜的鍾聲響了。於是隻得暫停。在焦躁不安的寂靜中，隻聽得鏜鏜鏜的鍾聲，在大廳裏回蕩。
“唉，我的末日開始了。”於連想。過了片刻，職責攸關的念頭使他感奮起來。此前，他一直控製自己情緒，抱定宗旨不發一言。但是，當法庭庭長問到他是否有什麼話要補充，他倏地站了起來。看見對麵的戴薇爾夫人，眸子在燈光照耀下顯得亮晶晶的，他想：“莫非她哭過了？”