第二章
趙素雅出生於一個官宦門第、書香之家。像許多大家閨秀一樣，趙家的這位獨生千金，從小便接受著與這個家庭相稱的倫理綱常，對女性的清規戒律如金枷玉鎖一般套在她的脖子上。但是，趙家膝下無子，家庭的特別寵愛和母親的處處袒護，使小素雅免受了不少禁錮之苦。在很多時候清規與枷鎖對於她形同虛設。
慈善的母親給了她憐貧憫苦、樂施好善的品行，也給了她不甘逆來順受的個性。真正對她影響最大的還是她年邁的祖父。祖父在洋行集中和外國人聚居的十三行地區、沙麵地界，是少有的幾個混出大事來的行商之一，在經辦洋務方麵有著非凡的建樹。素雅八歲時，祖父一意孤行，同思想保守的素雅之父據理力爭，使得素雅學起了洋文。祖父請了沙麵最好的外籍英文教師教授素雅英文。聰穎的素雅對學英文的興趣逐漸高於學習國語。英文水平長進與日俱增，令精通三國語言的祖父讚不絕口。祖父去世前，給素雅布置的最後一次作業是，在三年之內熟誦英文原版的《莎士比亞全集》。素雅在教師輔助下苦讀不止，英文水平因此又長進了不少。而對父親一貫重視的國之古詞詩賦卻毫無興致。她對國文有點興趣的倒是玩些文字遊戲。填字猜迷、玩藏頭詩本是國文老師課餘鬆馳學生腦筋的小把戲，素雅卻學得上進，眾孩童中沒人玩得過她。她自擬的一些字迷，竟還時有難倒老師。
崇尚洋務的祖父，執意讓素雅習學外文，目的是讓聰穎的孫女將來也能在外國人圈子裏混出點事來。然而，讓他意想不到的是，素雅卻因精通英文而走上了上海租界從事地下情報活動的冒險之路。當然，這是幾年之後的事。眼下，蔣介石“清黨”運動這一偌大的政治事件，正在攪動著這個小女子的芳心。
這一天，天剛蒙蒙亮，趙素雅就走出閨房。她斜倚在遊廊的漆皮剝落的朱紅廊柱上，眺望籠罩著霧靄的遠山，心裏有一種堅硬的涼意，一股陰森森的氣流纏繞著她。她兩條腿像灌了鉛一般沉重，渾身疲乏無力，冷卻後的虛汗濕漉漉地粘在貼身小紅襖上，讓她產生了一種撕扯不清的感覺。她接連打了幾個寒噤，用顫動的纖手想把鬆開的胸巾束上，高聳堅挺的雙乳經過夜夢驚汗的浸潤，像一對滑手的白兔難以馴服，致使她不得不叫過女傭貼兒幫了把手，才把它束緊。貼兒說，這束胸巾子越發顯短了，素雅該嫁人了。雖為主仆，人前人後貼兒都直呼素雅其名，這是素雅立下的規矩。貼兒開了這麼一句玩笑話，本想逗引素雅過來嬉鬧追打她。素雅卻旁若無人，兩眼呆呆地望著遠山。
素雅是被惡夢驚醒後，迷怔著跑出閨房的。她近來情緒灰灰，姣好的麵容越發憔悴，渾身散發著發黴的氣息。她時常流露出恐怖無主、張皇失措的神態。
貼兒小心翼翼地扶素雅進屋，撩開帷帳，想讓她再睡個回籠覺。
素雅正欲躺下，突然蠕動著鼻子問：“這是什麼怪味？這是哪來的死人味？”她發現了金猊爐裏燃著的香火，叫道：“把這枷楠香，把那脂粉香精，統統給我扔掉，把這深宅大院裏的死腐敗氣都給我驅散。”
貼兒急火火地把沉甸甸的窗簾拉開，打開窗戶，屋裏頓時亮堂了許多。
素雅躺在雕花木床上，兩眼直愣愣地望著一對飛舞的龍鳳，手不由自主地摸出了藏在褥子底下的一張照片。
照片上是那對英俊少年。素雅微笑著朦朧著雙眼摸了摸哥陳右軍，又吻了一下弟陳左軍。這時，她出其不意地冒出了一個無法克製的欲望，用怪怪的眼光看著貼兒，說：“快去吩咐管家，給我把城裏最有名望的畫師爺請來，今天我要畫像。”貼兒瞧著臉色蒼白、毫無生氣的素雅，沒有動。素雅大叫一聲：“還不快去！”貼兒說：“要想留個影子，也不用費老大勁畫像呀。現在最時興照像，哢嚓一聲就把你的影子裝進去了，在藥水子裏一浸，影像就顯現出來了，多省事呀。”