那個男人如實的交代了他知道的一切。
他本身是個整天混跡在城鎮裏、遊手好閑的流氓，並不了解杜澤是誰或為什麼在這裏。有人在今天下午的晚些時候——也就是杜澤一行進入維丁城以後——雇傭了他，目的是讓他趁人不備殺死杜澤的馬，最好能讓他的馬車也出點問題。他不知道那個人為什麼要雇傭他做這種事，但他認識那個雇傭他的人，雖然對方並不認識他。
那個雇傭他的人原先就是個有點積蓄的商人，後來加入了某個神秘的小團體，從那以後他的競爭對手便經常會遭到某種‘不幸的意外’。那個人的生意因此越做越大，成為了維丁城富有市民中的新貴。
他不清楚那個小團體的成員和詳細情況，但他聽某個同樣是流氓的朋友說過，那個小團體的核心成員都有點邪氣，可能是傳說中變成人形的怪物、邪惡的魔法師，又或者兩者皆是。他還給了杜澤一個住址，宣稱這是那個人的房子，那個人還跟他約好事情辦成後到那裏去拿錢。
又硬挨了兩次痛苦詛咒的折磨，那個男人賭咒發誓的保證，自己真的就知道這麼多。他甚至都說出了自己的父母住在鄉下的哪個村子裏——確信他真的已經交代了所有的情報，杜澤立刻讓骸骨戰士扭斷了他的脖子，盡可能安靜的結束了他的生命。杜澤原先就沒承諾過隻要他把指使者說出來就保證他的生命安全。趁著沒人注意，杜澤還讓骸骨戰士拖走屍體，把它藏在了馬棚邊的幹草堆裏，並用泥土遮蓋住了戰鬥時留下的血跡。
無論那個人的確切目的是什麼，都肯定不是什麼好事。
從沒聽說過有哪位熱情好客的主人為了挽留客人就打算把客人的馬殺死。
當杜澤重新回到旅館大廳裏的時候，他已經做出了決定。他不想牽扯到與這些本地人的糾紛中去，但如果不對此做出積極的回應，恐怕還有其他麻煩在前麵等待著自己。
沉默和忍讓不會讓心懷惡意者有所收斂，正相反，那隻會讓他們的惡行變本加厲。
他決定主動出擊。
杜澤穿過大廳和走廊，走到四號房間的門前，敲響了房門。大約半分鍾後，房門從裏麵打開。開門的人是烏冬莉絲，她的神情中明顯有些不滿。“你知道把食物洗幹淨有多難嗎？水麵上飄著整整一層髒東西。”她抱怨道：“我剛要開始享受勞動的成果。”
“很抱歉打擾了你的晚餐時間，烏冬莉絲。”可能是因為吸血鬼的魅惑能力仍有微弱的效果，也可能是因為其他的原因，杜澤下意識的省略了閣下這個稱呼。“我需要你的幫助。”他說。“有人想把我們留在這裏，而且差點就成功了。我想請你和我一起去看看那些人到底想幹什麼，如果有可能的話，我想阻止任何對我們不利的計劃。這意味著可能會發生戰鬥。當然，根據我們的協議，在第一百七十……”
“沒那麼麻煩。”
烏冬莉絲打斷了杜澤的話。她好像挺喜歡這麼做的。“隻要那是你的想法，杜澤·洛森，我就會去做。”她笑了笑，特征明顯的犬齒若隱若現。“在休息了幾百年後，我不介意活動一下身體。現在就出發嗎？”
杜澤有點詫異，不過他很好的掩飾了下來。“非常感謝你的幫助。”他朝吸血鬼欠了欠身。“我需要準備一下。我們十分鍾後在旅館大廳碰麵。”
吸血鬼的態度出人意料的配合。杜澤本來都做好了吸血鬼拒絕幫助自己，隻好獨自帶著那幾個骸骨戰士去刺探情況的心理準備。如果有可能的話，他還是希望把骸骨戰士們留在旅館裏，看守馬車和住宿的房間，以盡可能的減少風險。
十分鍾後，杜澤準時出現在了旅館大廳，而烏冬莉絲已經在此等候多時了。沒有進行任何語言上的交流，杜澤隱蔽的朝烏冬莉絲打了個手勢，示意她跟上來。此時大廳中仍舊逗留著為數不少的客人，不時有人出出進進，他們的離開沒有引起任何人的注意。按照那個流氓交代的地址，杜澤和烏冬莉絲在維丁城的街道上穿行著，進入了住宅區。
由於時間尚早，街道上偶爾還能看到行人，守夜人沒有對他們進行任何盤問。
那個商人在維丁城內擁有一處**的二層住宅，位於富有階層住宅區的邊緣，很靠近城牆。這所住宅還有個小而精致的庭院，庭院裏種植著不少觀賞性植物。或是為了保護主人的財產不被盜竊，或是為了掩蓋某種不為人知的秘密，庭院的正門口有兩個穿著皮甲、手持武器的守衛。雖然這兩個守衛隻是普通的雇傭兵，無論是烏冬莉絲還是杜澤都有辦法在戰鬥中解決他們，但直接攻擊勢必會引來不必要的麻煩。