陳冰覺察出他的話中掩藏著潛台詞：“這話什麼意思?”
侯德義說：“我是個神秘的人，來無影，去無蹤。你見到的我，其實是不真實的，我這人遠比你想象的壞得多。因此，我不得不抱歉地對你說，我們之間的關係，恐怕得結束了。”
陳冰很意外：“你這話是什麼意思?”
侯德義說：“我的意思很明顯，其實，你知道……”
陳冰說：“你說自己去了上海，原來隻是為了躲我?”
侯德義說：“你能想明白最好，我覺得我真的很抱歉。”
毫無精神準備的陳冰仍然不辨真假，說：“別跟我演戲好不好，我們是不是見麵好好地談一下……”
侯德義不容商量地說：“不，我們之間的事，結束了，再也用不著見麵。”
電話掛斷了，侯德義一身輕鬆地在大街上走。他的呼機不時地響著，起先他還看一看是誰呼他，所有的訊息都來自陳冰。他上了一輛公共汽車，腰間不斷作響的呼聲，引得別人都對他觀望。
三
過去的幾天裏，陳冰一直在打電話。她已經不指望侯德義回電，因為尋呼小姐告訴她，業主已申請停機。侯德義做得很絕，他說消失就消失了。憤怒的陳冰直接給電視台打電話，轉過來轉過去，終於和李銘聯係上。
李銘做出很無辜的樣子：“對不起，我們真的不知道侯先生在什麼地方，各行各業都有自己的規矩，我們照例是不能提供來做過節目的人的地址，這樣做，有違職業道德，不是嗎？再說，現在談到對侯先生的了解，你陳小姐應該比我們知道的更多。”
陳冰憤憤不平地問電視台是怎麼把關的，怎麼會讓侯德義這種無賴跑來做節目。李銘再次表示遺憾，他話裏有話地說，如果陳冰這麼快發現侯德義是個無賴，恐怕反而是件好事，認清一個人的真實麵目，從來就不是件容易的事。為了盡快息事寧人，李銘故作深沉，連哄帶蒙地說：“這節目我們也是剛開始做，陳小姐的話對我們很有啟發，我們會很好地研究一下，爭取在下一步工作中，努力做得更好。”
陳冰氣鼓鼓地說：“侯德義這家夥如果是騙子，我保留控告你們電視台的權利。”
李銘歎氣說：“這種事有什麼必要打官司？你陳小姐不能因為是律師，動不動就要法庭上見，何苦呢？侯德義這人不怎麼樣，不怎麼樣，就拉倒，就滾他媽的蛋，為這樣無聊的男人打官司，值得嗎?”
陳冰在和尋呼台的台長說話，台長向她解釋，根據規定，他們不允許查詢用戶的資料。台長是個很漂亮的女人，她很熟練地打著電腦，屏幕上出現了侯德義的名字。台長說：“既然是老王介紹來了，我們還是滿足你的要求，你看清楚了，是不是這個人?”陳冰點點頭，拿了紙和筆，作記錄。
陳冰在街頭打磁卡電話，電話接通了，對方告訴她侯德義這會兒不在，讓她過半個小時再去電話。陳冰有些激動，因為她現在終於有了確切的線索。這個城市中有太多的保險公司和分公司，要想找到侯德義，不說是大海撈針，實在也不容易。陳冰已經打過無數個電話，在過去的日子裏，一直是侯德義躲在暗處，誰躲在暗處，誰就掌握著主動，現在，該陳冰掌握主動了。
陳冰站在馬路對麵，注視著侯德義所在的保險公司大門。下班了，人紛紛出來，不見侯德義的身影。人越來越少，陳冰已經準備放棄，侯德義和方燁突然出現了。陳冰覺得方燁很臉熟，一時想不起來在哪見過，憑直覺，她看得出這兩人的關係非同一般。她看著他們走向一輛紅色摩托，兩人戴上安全帽，方燁開車，侯德義緊摟著方燁的腰，坐在後麵，摩托轟的一聲開走了。
以後一連好多天，侯德義都能接到無名電話。他正上著班，同事來喊他，說有電話找他，是個女的，等他拿起電話，對方始終沒有聲音。一開始，侯德義想不明白是誰，後來想到了陳冰，並且吃準了是她，便準備在電話裏和她再作一次解釋，可是對方根本就不跟他說話。對方的用心隻是為了騷擾他，侯德義終於失去耐心，他對著話筒又叫又嚷，並且告訴同事，以後凡是有女人來電話，一概回絕不接。這一來，上班時的無名電話騷擾是沒有了，方燁想和他說話，也屢屢被耽誤。
接下來，無論在什麼地方，侯德義都會接二連三地收到來無影去無蹤的神秘電話。有時候是在方燁家裏，害得方家一家人都用懷疑的目光注視著他，有時候甚至是在方燁的醫院，打電話的人顯然是知道他在場，否則電話不可能這麼準確無誤地追到那裏。方燁已經不止一次接到這電話，每次都是冷冰冰的，千篇一律：“對不起，請喊一下侯德義先生。”方燁希望他能為這件事作出解釋，什麼人這樣惡作劇，一而再再而三地電話騷擾，究竟是怎麼回事。
四
侯德義在陳冰居住的小區入口前徘徊，在成片的樓房中，他無法確定她的具體位置。陳冰對這次突如其來的見麵感到有些意外，她看著他，不說話。侯德義有些不好意思，像認錯的孩子一樣站在那兒不動。陳冰仿佛不認識他，扭頭走了，侯德義慢騰騰地跟在她後麵。在大樓前，陳冰停下來，似乎是等侯德義過去說話，他走到她麵前，說：“我想我們最好能好好地談一下。”
陳冰說：“有這個必要嗎?”
侯德義：“我知道僅僅道個歉還不夠，但是事情既然已經這樣，我們應該做個徹底了斷。我承認我錯了，行不行?”
陳冰仍然隻是看著他，不說話。她在等侯德義繼續往下說，想聽聽他究竟怎麼說，偏偏他又不說了，怔在那發呆。陳冰又一次扭頭就走，侯德義打算跟她上樓，陳冰用十分嚴厲的口氣對他說：“要是你再跟著我，我就報警!”侯德義被她的話嚇了一跳，不敢再跟上樓，一轉眼，陳冰已經沒影子了。
侯德義顯然有些不死心，他記得她是住在三樓，沿樓梯上去，不顧後果地敲門，但是沒有任何反應。他不得不懷疑自己是否記錯了門，於是他下了樓，繞到前麵，對著大樓，扯足了嗓子喊起來。“陳冰，陳冰，陳冰!”他的聲音很響，驚動了許多人，大家紛紛從窗口探出頭來，像看西洋景似的看著他。這時候，侯德義已豁出去了，如果陳冰真的要報警，他也不在乎。
陳冰出現在窗口，她看著他，看他出醜。侯德義不喊了，陳冰悻悻地說：“你喊呀，再喊，使勁喊!”
陳冰和侯德義現在坐在那天曾經去過的啤酒吧裏，雖然時間不同，這場景對兩人來說，卻是熟悉的。兩個人都有心思，又都做出滿不在乎的樣子。電視裏現在正轉播足球賽，是實況錄像，顯然這裏的老板，是位體育愛好者。酒吧裏沒什麼客人，生意清淡，一位女服務員坐在那打瞌睡。
陳冰顯得很尖刻，說：“我們來這談話的目的，難道隻是希望我不要再打電話騷擾你，喂，憑什麼斷定電話是我打的？我憑什麼要騷擾你?”
侯德義聳了聳肩膀。
陳冰繼續說：“你沒我想的那麼壞，別在我麵前玩什麼後悔和內疚，假惺惺的，這麼做反而不自然，還是亮出你本來的麵目好一點。我喜歡你謊話連篇的樣子，那才叫瀟灑，那才叫酷，你可真是個說謊的天才。真的，我覺得我們玩得很刺激，不是嗎?”
侯德義被她說得啞口無言，他抬起頭來看電視。女服務員從瞌睡中突然驚醒，電視屏幕上，沉悶的比賽終於進球了，一遍遍地放著慢鏡頭，解說員興高采烈地反複嘮叨。陳冰示意女服務員把聲音關小一點，她注意到侯德義的心思似乎全在看足球上。
陳冰替侯德義斟滿啤酒，直截了當地說：“喂，該你說說了，你來這裏，總不至於是為了看足球吧?”
侯德義笑起來，他當然不是來看足球的，而且他從來就不是球迷。現在，他開始向陳冰坦白交代。既然是坦白，那就幹脆一股腦都說出來，他把李銘怎麼找他和方燁，他們事先怎麼準備，最後自己怎麼突然臨時變卦，一五一十都告訴了陳冰。陳冰很吃驚，一邊聽，一邊冷笑，聽完了，她十分悲哀地抬起頭來，看著侯德義，半天才說話：“你們串通一氣，玩得挺高興，可是這麼做對我來說，公平嗎?”說著，眼睛紅了，淚珠在眼眶裏打轉，她硬忍著，沒讓眼淚流下來。侯德義感到事態嚴重，又沒有什麼主意，不知道怎麼辦才好。