第二部分：留學生的故事 21.尾 聲
告別倫敦的日子越來越近，工作也越來越緊張。我們與英文版的代理人和翻譯又見了兩次麵，敲定了相關事宜。閑談間翻譯知道我們正在采訪留學生的事情，也很感慨，說幾周前湖南衛視來了個攝製組，也是想拍些湖南留學生的故事，誰知道那些孩子高高興興打電話回去跟家長一說，家長們全都不同意，結果愣是讓采訪泡了湯。說說，你們用了什麼方法，讓那些留學生願意接受采訪的？
咳，我們和那些扛著長槍短炮的記者不一樣，我們和他們是朋友。
朋友們紛紛來向我告別，覃弦和常玲也來了。覃弦給我買了很別致的禮物--一套咖啡色絲質的比基尼。她在牛津街商店的櫥窗裏，看見這套比基尼套在燈箱的模特上特性感，就跟常玲說我們拿這東西去嚇嚇林老師，她也太保守了。我在大家的笑聲中抖開這禮物，其尺寸比我的尺寸小了一大圈，壓根就穿不上。不過拿回去嚇唬我先生正好，就說我常常穿著這玩意兒，躺在海德公園的草地上，和一群男男女女在一起曬太陽。
我們一起喝著女王和皇太後用來招待客人的禮賓酒，說著這半年來一起經曆的很多事情，覺得雖然大家都有難處，卻也很有收獲。眼看都晚上10點了，我送覃弦和常玲去公共汽車站，沒走上多遠卻發現常玲渾身都在顫抖。我說常玲你怎麼了？是不舒服嗎？今天晚上你別走了，跟我回去住客廳裏的沙發吧。常玲聽了這話，哇地一聲大哭起來，她就這樣抱著我站在倫敦深夜的大街上，哭了整整大半個鍾頭。常玲是個很要強的女孩兒，從來都不願意把自己柔弱的一麵暴露在人前，可是她在我的麵前，卻哭過不止一次了。她哭著說林老師啊，大家都有收獲，隻有我一點著落都沒有，我的理想和現實之間的距離也太大了，要是留在國內，肯定進了一所很好的大學了。
從那天到現在，我一直都在想著常玲。我當過7年的知青，11年的工人，有過荒廢青春的體驗，知道她心裏很苦。但是在不大可能改變環境的前提下，人隻得先變換一下自己看問題的角度。常玲她正陷入一個誤區。如果她讀過高爾基的《在人間》和《我的大學》，就應該知道書本隻是知識的一個方麵，生活本身才是一個人全部才能的用武之地。就她當時的處境，完全可以把學習的過程顛倒一下：先從生活中學起。常玲跟我說過，她想做一個社會學家。那麼她完全可以從身邊的社會現象人手，研究這樣的幾個問題：中國留學生的社會地位落差及由此產生的各種心態。中國留學生的邊緣化狀況。留學生打工心態分析......我甚至建議她也到BBC中文網上的留學生論壇去，寫出自己的困惑和打算，請大家提供打工過程中的感受，然後根據這些感受寫出文章。我還承諾幫助她修改這樣的文章，在國內找地方發表。為此我專門給在大學裏擔任雜誌主編的女兒發了E-mail，說我已經為她在留學生中間約了稿子，請她屆時留出版麵。我告訴常玲，這樣做有幾個好處：一是不荒廢時間，二是能夠更清楚地認識自己的能力，提高自己的信心，更重要的是鍛煉了自己實際工作的能力。西方的大學是很重視社會實踐的，如果真的有了作品，不但對她入學麵試會有幫助，就是進了大學，她由此鍛煉出來的分析問題的能力，也會使起點高一些。我還告訴她，寫作也許會不成功，不過也沒有關係，上帝是很公平的，所有的努力都會有收獲，而培養良好的思維方式，就是最大的收獲。
我在發給常玲的E-mail中告訴她：人生中最忌諱的東西就是"盼望"。盼望會把時間和精力慢慢地就給盼沒了。最重要的事情就是"做"。緊緊抓住上帝給你的每一次機會，養成"處處留心皆學問"的習慣，這樣你的生活會很豐富，興趣會很廣泛，眼界也會開闊起來。
我是個百無一用的文人，能夠對她說的也隻有這些空談了。不久我收到了她給我的E-mail，常玲在她的E-mail中這樣寫道：
林老師：
你的信我都看了，感慨很多！其實我也一直在整理我的心情，讓自己重新出發，尋找一個新的方向。我承認自己以前很不成熟，才會有那些無根據的驕傲，出國後自己的眼界開闊了，也發現了自己的差距，但一時有些接受不了，才會出現那些消極的情緒。其實那天的心情很複雜，先是受了老板的氣，後來又聽到那麼多留學生的進步，再加上一點酒精的作用，就忍不
住哭了！我是個感情不太外露的人，很少在剮人麵前哭，我一直都想把我最好、最堅強的一麵展現給別人，即使自己再苦，再委屈：這不是虛榮或是什麼別的．我隻是不想讓我的壞情緒影響別人。不管怎樣，我既然選擇了，我就不會後悔，再困難也會走到底，我對自己是有信心的，我一定會到達成功的盡頭的。
我也很有信心會很快從誤區裏跳出來的，等下次見麵的時候，你會看到我燦爛的笑容，而不再會是眼淚了！您不用為我擔心，我是個很樂觀的人，隻是一時迷失了自己，我不會永遠這樣的！我還是覺得世界是美好的，我的前途也是光明的。我還是會盼望，但我會把它變成我奮鬥的動力。我會很用心的去做，抓住每個可以學習的機會。堅持到底，為我自己，也為我最愛的父母，我不要他們失望！我一定做得到的！
再次感謝您的關心，謝謝！
常玲
不過常玲的文章最終沒有寫出來。
回國後，我和常玲的父母通過電話。她媽媽聽說我從英國回來，連忙打聽常玲的消息。我說你的女兒挺不錯，善良，有上進心，還有俠肝義膽，喜歡幫助人。我沒敢說常玲見義勇為被5個英國女學生打了，隻說了常玲幫助薛冰找工作的事情。還告訴她媽媽說：常玲說了，她要是有了錢，第一件事情就是把你們二老接到國外去玩玩。
常玲媽媽聽了喜滋滋的，說林老師啊，我們平時就是教育她要幫助人。你說這人年輕輕的，別人有難處伸個手又算什麼，再說誰這一輩子沒難處？幫了別人不就是幫了自己嗎？唉，我那閨女可能吃苦了，現在天遠地遠的一個人在英國，我們又幫不上她，真是的......
過了一會，常玲的爸爸回來了，又把電話打過來，跟我聊常玲。對男人說話，用不著像對女人那樣遮掩，我跟常玲爸爸說：常玲是個很上進的孩子，現在兩頭不著邊，又覺得拖累了你們二老，心裏很苦的。
她爸爸說：林老師，你說的這些我都知道，我這就打算給孩子寄錢去。我們家的確不是大款什麼的，也的確不寬裕，不過這一年下來生意還是有些起色。我們做老人的，不就是為了孩子嗎，拚了老命也得讓她把書讀出來，您說是不是？
常玲她爸爸說出了一個很大的數字，我一聽就知道這又是家裏的全部，忍不住說：您要是又把全部的資金都給了她，家裏的生意又怎麼辦？如果再有個什麼波折，常玲她在外麵，心裏會又難受的。
電話的那一頭，那個有些蒼老的聲音長久地在沉默。
2005年的元旦，我打電話到常玲家問候她的父母，沒想到接電話的正是常玲。她已經於2004年夏天到芬蘭的大學讀書去了，學的是國際經濟管理。她說現在功課很緊張，沒時間給我寫信，很對不起；還說學習和生活都挺好，聲音裏充滿了快樂。常玲還說，她在英國打了兩三年的工，也沒有掙下什麼錢，現在到芬蘭讀書，還是父母給的錢，隻不過芬蘭依然把大學當成神聖的殿堂，讀書不要錢，隻需要少許的生活費，每年也不過幾萬人民幣。
常玲說林老師，您的書寫出來沒有啊？
我說書還要緩一步，不過報告文學先出來了，我正在打聽你們都有什麼樣的進步，好把這樣的進步寫進書裏。 她在電話那頭嗬嗬地笑了。 我終於聽到常玲的笑聲了，笑得那麼輕鬆開朗，讓人深深鬆了一口氣。 三月，我接到常玲從芬蘭傳過來的E-mall，信上是這樣寫的：
林老師：你好，真不好意思，這麼久了才給你回信。真的很謝謝您的關心，您真是一位熱心的好人。
自我春節後從國內回來，就一直忙著考試，寫報告。最近才剛輕閑下來。在芬蘭的這兩個多月，學習在我的生活中占了絕大部分，幾乎每周都排得滿滿的，不是考試就是寫報告，作演講，有時連飯都忘了吃，嗬嗬！我現在每天都比在倫敦時快樂，可能人又有了目標，就會開心吧！我現在覺得我又回到正軌了，每天都在向我的目的地前進，而且離它越來越近了，這種感覺不錯，能給我一股動力。到目前，我都沒有後悔我所做的選擇，它是對的，每個人都應該選適合自己的路吧！
除了學習之外，現在每天的生活很簡單，上學，回家，做飯，業餘時間就聽聽音樂，上上網，和同學聊聊天，我剛過來時很不習慣，覺得比起倫敦的匆忙，這裏的業餘時間太安靜了，簡單靜得有點無聊。但是後來想想，這不就是自己一直想要的嘛！簡簡單單的學習生活，這也是一段很好的時間，讓我整理和充實一下自己，也許以後工作了就不會有這樣的時間了，人最重要的就是珍惜和把握現在嘛！
也聽說了國內的"海龜變海帶"，有時也會感到一種茫然，不知今後會怎樣。但是畢竟自己還年輕，隻要肯幹，肯學，機會還是很多的。我對自己的將來還是蠻有信心的，我從來沒有把自己放在高層就業，也沒覺得出國留學就一定高出很多。我會把我的起點放得低些，和其他國內應屆畢業生一樣，畢竟我沒有工作經驗，和他們一樣，什麼都要學。要給自己一個合適的定位，這很重要。什麼事情都要有一個積累過程吧！但我覺得，雖然起點一樣，但是留學的人，他們的留學經曆會使他們晉升的快些。前途還是光明的，我相信自己！
我現在也不打工了，芬蘭這邊花費也不高，所以都靠家裏給錢。我爸爸的生意也開始有起色了，他也比以前開心了，但是還是覺得有點對不起我：沒能供我在英國讀書。每次說到這件事情，我都想哭，因為應該是我對不起他們。是我給家裏添了這麼多的麻煩，沒有在父母跟前孝順他們，反而讓他們不開心，心裏覺得很愧疚。其實後來，我也可以在英國讀書的，但是我放棄了。我不想給自己和家裏太大壓力，還想把節省下來的錢留著讀研究生。
不過，所有的這些都已經過去了，現在我挺好的。其實芬蘭也不差呀，學校的教學質量也不錯，而且我們學校還有很多去其他國家作交換生的機會。我計劃在第三年的時候，去意大利交換，等我本科畢業了，就回英國讀研究生：因為那邊讀研的時間最短。當然了，到時候我有可能會轉專業，不讀商了，至於會讀什麼，現在還不知道。我為自己的未來規劃了很多，我會努力讓它們一個一個地實現，人還是要有夢想，有希望的，至少對於我來說，這非常重要。
對了，你知道薛冰在幹什麼？上學了嗎？如果您還和她有聯係的話，幫我給她帶個好。好了，已經寫很多了，就這樣吧！祝你一切順利！
常玲
2005年3月10日