孫權隻好將孫瑜撤回。
可是孫瑜一走，劉備就開始打益州的主意。以前說過的那些漂亮話，什麼與劉璋同為大漢宗室，什麼齊心協力匡扶大漢王朝，什麼不敢聽見有人要奪取益州等等，統統拋到了九霄雲外，難怪孫權破口大罵劉備滑頭。
現在不還荊州，當然更是耍賴。
因此，孫權也不管劉備態度如何，便自說自話直接往長沙、桂陽、零陵三郡派遣官員。總督荊州的關羽同樣毫不客氣，把孫權派去的地方官統統驅逐出境。
孫權大怒，立即派呂蒙率軍二萬直取三郡，同時命令魯肅率軍一萬進駐巴丘對抗關羽，自己則駐紮在陸口（今湖北嘉魚西南陸水入江處）指揮調度。
劉備聞訊，情知形勢嚴峻，便留諸葛亮駐守成都，自己率軍五萬回到公安，同時命令關羽率軍三萬進駐益陽（今湖南益陽），準備與孫權決一死戰。
戰前，關羽和魯肅有過一次會談。
會談是魯肅要求的。也許，魯肅希望通過外交途徑解決問題，盡可能地避免戰爭。因此他提出，會談時兩軍相距百步，隻請雙方的將軍帶著佩刀在陣前相見。這就是曆史上有名的“單刀赴會”。
魯肅首先發言。他譴責關羽說：我們主公好心好意把土地借給貴方，是因為貴軍新遭戰敗，遠道而來，不能沒有一個落腳之處。現在你們已經得到了益州，就應該歸還荊州。然而我們隻要三個郡，居然都不肯給！
這話沒有道理。
事實上，劉備借荊州時，已經有了江南四郡和南郡的一半，並非“軍敗遠來，無以為資”。孫權索要的長沙、桂陽、零陵三郡，也不是東吳的，是劉備自己打下來的。難道向你“借”了江陵，便連其他地方也都是借的？
何況劉備任荊州牧，是孫權同意的。如果荊州統統給了孫權，劉備這個荊州牧又怎麼當？
因此，會談沒有結果，也不會有結果。
魯肅和關羽，隻能疆場上見了。
這對魯肅來說，顯然是痛苦的。作為東吳方麵聯盟派的領袖，他並不願意看到這種結果。
遠在成都的諸葛亮想必也不願意。
結果，又是曹操幫了他們的忙。這年三月，曹操西征張魯，七月進入漢中。消息傳來，劉備馬上明白現在不是跟孫權翻臉的時候，便派人向孫權求和。
孫權也不想與劉備兵戎相見，便派諸葛瑾去談判。最後雙方達成協議：除曹操手中的南陽和襄陽外，以湘水為界瓜分荊州。長沙、江夏、桂陽以東歸孫權，南郡、零陵、武陵以西歸劉備。劉備失去了湘水以東地區，但避免了孫權和曹操的兩麵夾攻，可謂“以土地換和平”。
沒能收回江陵的孫權卻提前接回了妹妹。他這位可能名叫孫仁的小妹，是建安十四年（公元209年）十二月嫁給劉備的，十六年十二月劉備入蜀時被孫權接回，跟劉備的夫妻關係隻有整整兩年。
作為孫權的妹妹，孫夫人當然威風八麵。她留下了許多精彩的故事，就連諸葛亮都怕她三分。但作為女人，她其實非常不幸。嫁人既非本願，離異也身不由己。事實上孫夫人回去以後就沒了下文。她和劉備當然不可能鴛夢重溫，跟別人還會有新的愛情故事嗎？
沒人知道。
我們隻知道孫權不會死心，荊州也注定不會平靜。戰爭是不可避免的，隻不過那將是另一個局麵。