“天打雷劈啊。”盧氏的宗主——盧階仰天大叫。
盧階認為他的命實是所有人中最苦的——“人最不該貪心啊。”
這句話之所以冒出來，是因為當時他正與張家的宗主——張柏說著怎麼從趙豪手中再掏出些好處來。他和張柏正在私下痛罵趙豪，正罵的眉飛色舞，一個年青的姫妾進來要隻嵌著碧玻璃的釵鑷子，說她看見他給七娘阿柳，一隻嵌著碧玻璃的釵鑷子了，所以她也要一隻，她說，如果阿郎縱容這種不公繼續下去，她就決定掛在門上，為盧階進出時製造點不大不小的障礙。
盧階叫她注意有張柏在場。姫妾說，如果這場合對張家的宗主不合適的話，就請他出去先避上一避好了。盧階在抽她和答應給她隻嵌著碧玻璃的釵鑷子之間，沉呤半響，考慮到張柏會笑話，便咬牙答應了，她才走了。但一兩息過後，他們正準備就趙豪的人品進行深入探討時，又一位姫妾娉娉婷婷飄了進來，也來要隻嵌著碧玻璃的釵鑷子。
盧階莫名其妙，剛開囗就被她打斷了。她說，她已經通過可靠渠道得知七娘阿柳得到一隻釵鑷子，盧階又答應了給十三娘阿韓一隻，而隻會騙她這沒主見的女人——她除了跳進井裏讓每一個老盧家喝水的人都知道自己的冤屈，實在沒法可想了。盧階連忙不顧體麵，一把拉住，又哄又勸，直到發了誓，她才又娉娉婷婷飄走了。
接著，可就熱鬧了，盧宗主滿頭熱汗都沒來的及擦。另幾位妾待一齊擁了進來，一陣眼淚，咒罵和懇求的狂風暴雨向她們的郎君劈頭蓋臉傾泄下來。她們哭訴，七娘阿柳、十三娘阿韓和十六娘阿王的事她們都聽說了。盧階不得以又答應了幾隻釵鑷子。她們還沒出去，另外七八個姫妾魚貫而入，她們又哭又叫，咬牙切齒，一場新的颶風狂飆雷鳴而來，席卷了盧階和他倒黴的客人。在又答應給九隻釵鑷子後，這些以淚水和咒罵為武器的戰士們才得勝還朝，魚貫而出，金錢才再一次買到了和平。
“這都是法生的錯，”盧階說，“張公你看見了，你看見了，從前大家都咽豆飯，啃魚脯的時候那有這些事。你看看了我時下過的是什麼樣的日子。”
人不可能事事順心啊，這是都怨盧階自己一時粗心，給了他姫妾阿柳一隻嵌著碧玻璃的釵鑷子。說起來也奇怪，平時他也不是多寵她，也就是一時頭腦發熱。這不過才值一緡豐貨——現在看來根本不值這麼多——但到頭來卻免不了要花他一大筆財貨了。
盧宗主說:“張公，你親眼看見我這已經要丟去十九緡大錢了，天哪，這些敗家娘們就這還沒完！我要這麼多女人幹嘛？這都怪法生這牲囗，抓了那麼多人回來，讓人不省心。”
大家都知道，盧階作為一個負責任的一宗之主，成天擔心老盧家丁囗不旺，頭都愁白了，所以見了女人成打成打的往回買，不查裏黨丁籍，他甚至連她們誰是誰也搞不清呢。她們塞滿在他氈帳的各處。
張公，你是不知道啊。是個人到我帳裏來，每時每刻都被我那些機靈的女人的窺視。如果你要想給一個女人一個銅子，一塊脆脯，反正不管是什麼小東西，你還沒回過神來，就會被我扔出帳去。要不你就非得給我五十七個女人送上一份一模一樣的。你也看到了，該知道這種事的多羯虎嚇人，我定會站在一旁，親眼看你做好這些事，非得做得妥妥貼貼才行。
盧宗主不禁歎息，現在耳口相傳，連住在偏僻帳落裏的那個女人都會聽到這遭瘟的釵鑷子的事，每一個都要得到一隻，否則就會一哭二鬧上三吊。阿柳的這隻釵鑷子已經要讓他付出五六十緡豐貨了，但這還不算完。這些渾帳東西還會穿上各自最好的衣服，插上釵子出來互相比較，然後就會有對珠玉、步搖簪、花鈿、姻脂，精磨銅鏡子、還有南邊新款式的對襟子衫、上等手藝的條紋間色裙等等財貨有種種要求，這樣盧階隻得又去渠上訂購一批批寶貨的來維持家門的和平。
“天啊！你根本不懂女人多了是怎麼回事，簡直是天打雷劈，張公，隻有狗才這樣過活。你不可能省下一個大子，那根本不可能。再說單吃飯的嘴吧——容我擦下眼啊，今天風沙略大——每天五六十張嘴要喂！蒼天見憐，在我帳裏沒有省心這碼事。嗯，張公，就說刀子這一宗吧，你想想看！她們拿來割自己手，嚇唬我的銀刀子！單是這一樁開銷就可以養活你一什伍的步槊了，我敢向天發誓，張公。我盡力了，挾捏每一個小錢，我撒了歡一樣撈錢，累死累活還天天受埋怨。”
“蒼天不公啊，我賣力養活了五十七個女人，成千上萬緡豐貨落進五十七張無底洞一樣的嘴裏，本來這錢可以拿去買甲仗，裝備族中什伍的。這事壓得我直想哭；我剛把我分得的一整隊僑郡胡洛真賣給法生了，一整隊啊，張公，賤價賣的，就為了讓這些女人安生，讓我宗能人丁興旺。”