露小玉跟隨安第斯公司的副總布蘭克先生坐進加長的黑色轎車。穿黑西裝戴白手套的黑人司機為他們開門，還輕輕攙扶了小玉的胳膊，盡管她完全不需要別人攙扶。加長轎車裏簡直就像個迷你酒吧，有長沙發和擺著酒的吧台，彌漫著雪茄的煙臭味。小玉獨自縮在沙發角落裏，看著車外不言語。好在副總邊抽雪茄邊擺弄手機，也並沒說一個字。
轎車駛上一條鄉間小路。路邊房屋漸少，地勢漸高，路也越發崎嶇，蜿蜒著深入密林間。茂密的紅杉林，棵棵挺拔入雲，枝繁葉茂，遮天蔽日。又駛了一段，峰回路轉，下一個緩坡，再轉一個彎，車速漸緩，最終停在一座大房子前。房子共分四層，正門開在二層，有階梯相通，兩側是弧形的木質扶欄，爬滿翠綠藤蘿。
眾人下車。黑人司機拎了小玉的雙肩包，小跑著去按門鈴，西服後襟隨之舞動，好像是從美國電影老片裏跑出來的。大門即刻便開，仿佛恭候了很久似的。一串咯咯的笑聲奪門而出，像是來自風光正好的少婦，或者涉世未深的村姑。但隨著聲音跑出門來的，卻是個小胖老太太，火紅的卷發，年過七旬卻滿臉春色，隻是並沒穿華裝麗服，而是穿著舊式用人套裙，好像一隻白底細花的橢圓瓷壇子，壇子裏種著一棵圓鼓鼓的牡丹花，眼眉與皺紋都笑成了一團：
“嗬嗬嗬嗬！我還奇怪呢！是誰會在這個時候敲門呢？原來是布蘭克先生！您今天回來得可真早啊！正好趕上下午茶！嗬嗬嗬嗬……哎喲，這位美麗的小姐是誰？”
“花壇子”見著小玉，笑聲止住了，滿臉“花瓣”舒展開來，顯露出一張黃種人的麵孔。副總笑答：“親愛的桔恩小姐，這位是露小姐，她從中國來，是我們公司的貴客。她要在我們家住幾天。”
“哎呀！露小姐，歡迎來到布蘭克家做客啊！哈哈！”桔恩小姐一陣歡呼，笑容又起，一路小跑著繞過小玉，從黑人司機手中搶過雙肩背。
布蘭克家的確氣派非凡。客廳是挑空的，直達四樓屋頂。上懸大型水晶吊燈，下鋪大理石地麵，倒映著家具和花木的影子。桔恩小姐喚來一名皮膚黝黑的女傭，把小玉的背包交給她，連珠炮似的說：“路易莎，把這拿到客房裏去！哦！還有，快去通知布蘭克夫人，布蘭克先生回來了！還帶來一位美麗的客人！瑪麗亞娜到哪兒去了？上帝啊，她怎麼總是神出鬼沒的？難道還在花園裏？天啊她都在那裏待了兩個小時了！下午茶準備得怎麼樣了？她得多準備一套餐具！瑪麗亞娜？瑪麗亞娜？”
桔恩小姐陀螺一般原地旋轉，雙手抱頭，仿佛火山爆發了似的。
“桔恩小姐！不必著急。為何不先帶露小姐去參觀一下客房呢？”副總擠擠眼，好像應付一個天真的孩子。桔恩小姐立刻淡定下來，雙手托腮，麵色瑰紅：“對不起！布蘭克先生！我這就帶露小姐去參觀！親愛的，跟我來吧！嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬！”
小玉的房間在三樓。房間不大，布置卻很奢華。薄紗窗簾，真絲地毯，古董台燈和花瓶，舒適的大床上擺放著華麗的枕頭和睡衣。床頭櫃上有精致的茶具，茶香花香悠然四溢。窗外是花園，各色菊花正在綻放。小玉暗自納悶：美國人竟也如此鍾愛菊花？難道不該添一些玫瑰、鬱金香、薰衣草什麼的？菊園的盡頭，泳池碧波蕩漾。再往外是層層山林青翠茂密，視野之內再無其他房屋了。
客房設施完善，所需一應俱全。大至浴巾浴袍，小至牙具針線，還有各式護膚品化妝品，卻唯獨少了客人的行李——小玉的雙肩背。桔恩小姐再次雙手捂臉：“難道送錯了房間？這個笨死人的路易莎！”緊接著一連串道歉，反複承諾盡快送來，幾乎要指天立誓。小玉忙說不急，一切全憑桔恩小姐方便。
桔恩小姐引領小玉下樓，一路介紹房間的分布和用途。四樓是布蘭克先生及太太的臥室及書房；三樓曾是孩子們的臥室，孩子們如今也成家立業了，房間則改為客房；二樓是客廳、起居室、餐廳和廚房；最下一層則為司機及用人的宿舍。