安第斯大廈一樓的大會議廳裏鴉雀無聲,仿如暴風雨將來之前的沉寂。

謝安娜登上台,經過老楊身邊時兩人交換了一個眼神。小玉心中一動:他們原本認識?老楊又矮又胖,又是個60多歲的禿頂,莫非,他就是謝安娜所說的那個由老安第斯派去找過她的私人偵探?原來他姓楊不姓閻?莫非,也是他救了謝安娜?但都已經被子彈打中了,怎能起死回生?

小玉正納悶,謝安娜已在她身邊站好,脊背挺得筆直,下巴微微抬著,一臉鄙夷地看著布蘭克,仿佛突然換了一個人似的。

“真遺憾啊,布蘭克先生,這麼快您就不記得我了?您的助手槍法真的很好!不過,不知您聽說過防彈衣沒有。”謝安娜邊說邊敞開衣襟,露出貼身的黑色背心,胸口處還卡著一枚亮閃閃的子彈,“您不會連您自己的子彈都不認識?”

會場頓時一片嘩然。小玉恍然大悟,心中卻越發糊塗:謝安娜一直穿著防彈衣!怪不得在安宅的地下室裏死活也不願脫下毛衣!她真是安第斯的女兒嗎?她到底是誰?

布蘭克的笑容頓失,臉色變得鐵青,卻發出更誇張的笑聲:“哈哈!這實在是太可笑了!這是多麼神奇的故事呢?這位露小姐說我是殺人犯,你再上來展示子彈,順便說自己是安第斯先生的女兒?你們當我們大家都是傻子嗎?”

“我是有證據的,這是我母親寄給安第斯先生的親筆信,”謝安娜不慌不忙從衣兜裏掏出一封信,“寄信時間是1983年,信封和郵票都能證明這封信的年代。”

“安第斯先生成就卓著,每天都會收到世界各地仰慕者的來信。誰能證明這封信不是你母親自作多情,或者發神經呢?”

謝安娜說:“你不記得了?昨天在安第斯家,你把我父親親手寫給我母親的字條從我這裏搜走了?連同安第斯夫人和我簽的合同?”

眾人仰頭去看包廂,安第斯夫人卻不知何時已消失了。布蘭克笑道:“哈哈,我在安第斯家?撒謊也不能這麼不著邊際。也許你不清楚,安第斯夫人是不會邀請我去她家的!不過,安第斯夫人真的和你簽過合約嗎?這就更有意思了!我倒是很好奇,你們之間達成了哪些共識?”

布蘭克睜大眼睛,故作詫異。觀眾裏也發出一陣低聲淺笑。謝安娜泰然回答:“她讓我把遺產的九成都分給她。你難道還沒過目嗎?昨天看你們的親密樣子,我還以為你們什麼都要商量著行事呢!你們把合同收回了,我是不是就不必履行了?”

“你撒謊!”安第斯夫人突然從台後繞出來。就在兩分鍾前,她剛剛接到確鑿情報:這女繼承人也是冒牌的!布蘭克是個笨蛋!他誰也沒能除掉,盡管她們都是冒牌貨!安第斯夫人在樓上再也坐不住,局勢眼看就要失控,她必須馬上登台,親自出演對她最有利的角色——揭穿冒牌貨,還要與布蘭克撇清關係。布蘭克原本就不值得信賴。

台下又是一陣騷動,閃光燈又一陣暴風驟雨。安第斯夫人雙手抱胸,傲然屹立在台中央,好像廣場中心的藝術雕塑一般。布蘭克眉頭微微一皺,來不及開口,安第斯夫人已打響了連珠炮:“我怎麼會讓布蘭克這樣卑鄙的人到我家來?我更不會讓你這樣一個莫名其妙的女人來我家!我根本就沒見過你!我不相信你是安第斯的女兒。你隻不過是想來騙取遺產而已!”

謝安娜不甘示弱:“你怎知我不是安第斯的女兒?”

“你叫什麼?哪年出生?”

“謝安娜!1949年出生!”

“Shit Anna?”安第斯夫人仰頭大笑,“Shit?‘安第斯’在中文裏是這樣翻譯的?”

“我隨我母親的姓!”

“我說呢!你母親是誰?她是哪裏人?她為什麼不來?”

“我母親叫謝以璐,在上海出生。她已經去世多年了!”

安第斯夫人翻翻眼皮,一臉不屑道:“我跟安第斯先生生活了十幾年,從沒聽他提起過你母親!”

謝安娜立刻反駁:“他不說,不等於不存在!”

安第斯夫人猛地瞪圓了眼睛:“你以前來過美國?”

“沒有,這是第一次!”

“你怎麼證明你的身份,有護照嗎?”

“我的護照不是被你們搶走了?”

“哈哈!真可笑!我要問你為什麼英語這麼流利,你也說是我教你的?”

“全世界又不是隻有你才能教我英語……”

布蘭克的眉頭越皺越緊。兩個女人也越說越快,唇槍舌劍,根本不給別人插嘴之機。謝安娜話音未落,安第斯夫人已然開口:“一個在中國土生土長從沒來過美國的女人,能講如此流利的英語,果然是天才!”

“中國有很多像我這樣的天才!”

安第斯夫人眯起眼說:“舊金山的中國城裏也一樣吧?”

“我昨天一到美國,就直接去你家了,然後就挨了布蘭克先生一槍,還沒機會去旅遊觀光呢!”

安第斯夫人揚了揚眉毛,問道:“真的?中國城的都板街555號你沒去過?”

謝安娜一愣。安第斯夫人立刻乘勝追擊,決不給對方喘息之機:“都板街555號三樓的Nana(娜娜)小姐你也沒聽說過?”

安第斯夫人逼視謝安娜雙眼,麵露得意之色。布蘭克的臉色卻更加陰沉了:這個愚蠢的女人!

謝安娜沉默了片刻,臉上突然綻放出笑容。她朗聲說:“是的!我就是Nana!我一直都住在舊金山。我的公司就在都板街555號三樓,那是一家私人偵探所。不過,安第斯夫人,”謝安娜微微一頓,“既然你不認識我也從沒見過我,又怎會把我了解得一清二楚?”

安第斯夫人一時語塞。謝安娜則笑意更濃,向著安第斯夫人豎起大拇指:“你的效率可真高!從昨天到今天,不過才一天的時間,已經把我調查得一清二楚了?哦!我想起來了!老天!我是不是在你的合同上寫下了我自己辦公室的電話?你看我有多笨?還是你更稱職做私人偵探!”

台下的人群再度躁動。安第斯夫人惱羞成怒,歇斯底裏地喊道:“反正你不是安第斯的女兒!你們都是騙子!一分錢也別想拿走!”

謝安娜卻並不著急,心平氣和地說:“我的確不是安第斯的後代。不過……她是!”謝安娜的指尖在空中畫了一個圈,最終停在小玉鼻尖。台下眾人一陣噓聲。

安第斯夫人放肆地狂笑:“哈哈!你是不是當我們是傻瓜?”小玉也心中一慌,低聲用中文說:“不是我!我隻是拿了你的申請表……”

謝安娜向小玉擠了擠眼:“申請表,是我故意給你的。”