重巽以申命。重,慎重。巽,按前麵的理解,“征收糧食”的意思。重巽,對於卦來說,指的是《巽》卦由兩個三畫卦的巽卦重疊而成。以,有。申,約束。命,指派。重巽以申命,慎重征收糧食有約束地指派。
剛巽乎中正而誌行。這句辭對於卦來說,“剛”指的是九五爻陽爻,陽即是剛。“巽”對於卦來說,指的是內卦外卦都為巽。“中正”對於卦來說,指的是九五爻陽爻居陽位並且居中。剛,不多不少。巽,按前麵的理解,“征收糧食”的意思。乎,助詞,可以不譯。中,在一定的範圍內。正,向著這個目標不偏不斜地走去。而,通“能”,才能。誌,立誌。行,成功。“剛巽乎中,正而誌行”,不多不少征收糧食在一定的範圍內,向著這個目標不偏不斜地走去才能立誌成功。
柔皆順乎剛。柔,尤其通過讓步。皆,通“偕”,普遍。順,合理的。乎,表讚美,啊的意思。剛,恰好,可以是恰如其分的意思。柔皆順乎剛,尤其通過讓步普遍合理的啊恰如其分。
是以“小亨,利有攸往,利見大人”。所以“不能過分有利於取得成功,與願望相符合保有長遠,從這個地方走向目的地,與願望相符合明顯的安定百姓”。
《象》曰:隨風,巽。君子以申命行事。
《象》曰:依據民情,征收糧食。君子因此約束指派德行從事。
隨風。這句辭是《巽》卦的卦象。《巽》卦卦象上巽下巽,巽為風,所以上風下風,所以風隨著風。隨,依據、順著。風,民情。隨風,依據民情。
君子以申命行事。申命,按前麵的理解,“約束指派”的意思。行,德行。事,從事。君子以申命行事,君子因此約束指派德行從事。
初六,進退,利武人之貞。
初六,增加減少,有利於鼓舞百姓堅定不移。
進退。按《古代漢語詞典》的注,增減,可以是“增加減少”的意思。進退,增加減少。
利武人之貞。利,有利於。“武人”以前我們在《履》卦裏討論過這個詞的。不過它在這裏的意思與在《履》卦裏的意思有所不同。這裏我們重新討論它。武,通“舞”,可以是“鼓舞、振奮”的意思。人,百姓。之,助詞,可以不譯。貞,堅定不移。利武人之貞,有利於鼓舞百姓堅定不移。
這一爻的辭被周公省略了一個“巽”字,如果把它還原了,這句辭是“巽,進退,利武人之貞。”它的意思是“征收糧食,增加減少,有利於鼓舞百姓堅定不移”。周公說,征收糧食要根據具體的收成情況,年成好的時候,可以增收一些,年成不好的時候,就應該減收一些,甚至不收,乃至賑濟他們,堅定不移,這樣才有利於鼓舞百姓。所以孔子說,心意穩重啊,向慕安定太平啊。
重巽以申命。重,慎重。巽,按前麵的理解,“征收糧食”的意思。重巽,對於卦來說,指的是《巽》卦由兩個三畫卦的巽卦重疊而成。以,有。申,約束。命,指派。重巽以申命,慎重征收糧食有約束地指派。
剛巽乎中正而誌行。這句辭對於卦來說,“剛”指的是九五爻陽爻,陽即是剛。“巽”對於卦來說,指的是內卦外卦都為巽。“中正”對於卦來說,指的是九五爻陽爻居陽位並且居中。剛,不多不少。巽,按前麵的理解,“征收糧食”的意思。乎,助詞,可以不譯。中,在一定的範圍內。正,向著這個目標不偏不斜地走去。而,通“能”,才能。誌,立誌。行,成功。“剛巽乎中,正而誌行”,不多不少征收糧食在一定的範圍內,向著這個目標不偏不斜地走去才能立誌成功。
柔皆順乎剛。柔,尤其通過讓步。皆,通“偕”,普遍。順,合理的。乎,表讚美,啊的意思。剛,恰好,可以是恰如其分的意思。柔皆順乎剛,尤其通過讓步普遍合理的啊恰如其分。
是以“小亨,利有攸往,利見大人”。所以“不能過分有利於取得成功,與願望相符合保有長遠,從這個地方走向目的地,與願望相符合明顯的安定百姓”。
《象》曰:隨風,巽。君子以申命行事。
《象》曰:依據民情,征收糧食。君子因此約束指派德行從事。
隨風。這句辭是《巽》卦的卦象。《巽》卦卦象上巽下巽,巽為風,所以上風下風,所以風隨著風。隨,依據、順著。風,民情。隨風,依據民情。
君子以申命行事。申命,按前麵的理解,“約束指派”的意思。行,德行。事,從事。君子以申命行事,君子因此約束指派德行從事。
初六,進退,利武人之貞。
初六,增加減少,有利於鼓舞百姓堅定不移。
進退。按《古代漢語詞典》的注,增減,可以是“增加減少”的意思。進退,增加減少。
利武人之貞。利,有利於。“武人”以前我們在《履》卦裏討論過這個詞的。不過它在這裏的意思與在《履》卦裏的意思有所不同。這裏我們重新討論它。武,通“舞”,可以是“鼓舞、振奮”的意思。人,百姓。之,助詞,可以不譯。貞,堅定不移。利武人之貞,有利於鼓舞百姓堅定不移。
這一爻的辭被周公省略了一個“巽”字,如果把它還原了,這句辭是“巽,進退,利武人之貞。”它的意思是“征收糧食,增加減少,有利於鼓舞百姓堅定不移”。周公說,征收糧食要根據具體的收成情況,年成好的時候,可以增收一些,年成不好的時候,就應該減收一些,甚至不收,乃至賑濟他們,堅定不移,這樣才有利於鼓舞百姓。所以孔子說,心意穩重啊,向慕安定太平啊。
《象》曰:“進退”,誌疑也。“利武人之貞”,誌治也。
《象》曰:“增加減少”,心意穩重啊。“有利於鼓舞百姓堅定不移”,向慕安定太平啊。
誌疑也。誌,心意。疑,通“凝”,穩重。誌疑也,心意穩重啊。